|
中国的矛盾和亿万富豪家族的崛起（1）
2009-01-06
上世纪50年代，四川的刘家因为太穷，只好把一位年幼的儿子过继给人家抚养。但是如今，他们成了中国最富裕的家庭。在经历了文革带来的动乱和屈辱后，刘家四兄弟从一家小小的鹌鹑饲养场起步，打造出了中国最大的私人企业，然后一分为四。中国何以没有更多的刘家  中国首富刘永行（资料图片） |
“正是早年的艰辛，使我们变得坚强起来，”现年60岁的刘永行说。刘永行最初只是一名国营工厂的职工，如今，《福布斯》财富榜把他列为中国首富，身家估计高达30亿美元。 纽约时报近日刊登记者戴维·巴博萨（David Barboza）的一篇题为“中国的矛盾和亿万富豪家族的崛起”（Contradictions in China, and the Rise of a Billionaire Family）的报导，记述了中国首富刘永行及其兄弟们的成功致富之路，以及他们的后代正走向世界舞台的动向。 报导说，这刘家兄弟，是中国的第一代亿万富翁，他们出生在流行穿毛装、用粮油票、物价控制和盛行共产主义口号的年代。后来他们又如何白手起家致富的故事，一直被视为中国共产党领导下创造的神话之一，用来象征着改革开放30年来中国的变化。然而，他们的故事也泄露了现代中国的存在的贫富差距的矛盾：同在一个国家里，如今普通工厂工人平均每周的收入，还不到50美元。  开心的兄弟-刘永行(右)与刘永好（资料图片） |
“迷题并不是为什么刘家兄弟能成功，而是为什么中国没有出更多的刘家兄弟，”麻省理工大学斯隆管理学院的中国企业家问题研究专家黄亚生（Huang Yasheng，音译）说。“中国广阔的农村里，广泛潜藏着的企业家才能和无数商机。” 新路需要更多农村企业家 当全球经济在从中国向世界开放以来首次进入戏剧性的衰退期，分析师说，中国正在寻找能够更好持续增长的路径。 海外需求的减少，威胁到中国经济奇迹的延续，与此同时，北京领导人也在想方设法解决经济增长带来的负面影响，例如，贫富差距拉大和生态环境恶化。 “旧游戏已经开始崩溃，”位于上海的中欧国际商学院的经济教授许小年（Xu Xiaonian，音译）说，这个含义就是，中国以出口为导向的低效经济模式已经跟不上时代的变化。“我们现在处在转型期间。我们需要找出新路子来。”  刘氏四兄弟共谋发展大计（资料图片） |
巴博萨的这篇报导指出，中国经济学家们所期望的是，中国今后一条新的致富之路，应当是在农村地区，激发出更多的和更具创意的企业家群体，使得中国更多的农村地区贫困落后的现状得到改善。 对刘家来说，从贫穷的过去走到现在的这个旅程，在当年看起来，曾经是那么的缥缈和遥不可及。 如今他们的致富经历，全都记录在他们在古家村首家饲养场原址上建造的一个小型博物馆里。馆内展出四兄弟在检查生产过程的照片，以及他们与江泽民、克林顿、布莱尔和希拉克等中国和世界各国领导人的合照。 得益于父亲和邓小平  邓小平故乡的邓小平纪念馆（资料图片） |
他们还在古家村往东200英里远的邓小平，这位被认为是中国经济改革的设计师的前中国领袖的故乡，建造了一个纪念馆。邓小平也是刘家心目中的英雄和恩人。 就像许多中国企业家一样，刘家兄弟的发家，也是始于1978年12月。当时，邓小平在中共的十一届三中全会上制定了改革开放的方针。他在对党内领导们的一次有关键意义的演说中，大胆地呼吁中国开放国门，加强与外界的贸易往来，展开市场导向的经济改革。后来，这些政策被称为“有中国特色的社会主义”。 “这是我所读过的中国领导人的演讲中，最具有实质意义的一次，”刚刚出版了一本以中国经济改革为主题的着作的罗伯特·劳伦斯·库恩（Robert Lawrence Kuhn）说。“讲话的第五点说，政府应该允许一部分人首先富起来。当时，这是非常激进的。” 在经历了几十年的闭关锁国和对资本主义的鲜明的敌意后，中国突然开始放宽了国家对经济和民生的控制，鼓励公民致富。随之而来的，是持续30年的惊人增长和以出口为导向的发财浪潮。世界银行说，这股浪潮使得4亿人脱贫致富了。  刘永行在父母雕像前（资料图片） |
这个刘家四兄弟包括刘永言、刘永行、刘育新、刘永好，他们说，1978年前，他们都分别在国营农场或者国营工厂里工作，因为他们父辈是富裕的地主，他们常常因为“反革命”的家庭背景受到侮辱。 在长达十多年的文革期间，他们的父亲被押到劳改营接受“再教育”。他们的母亲也被公开批斗。 不过，在1978年，刘家兄弟中有3人考上了当地的大学。不久，他们就开始计划如何创业。 当时，33岁，平时沉默寡言的刘永言在学习工程专业。30岁的刘永行很会修收音机；开朗外向的刘永好当时27岁，在一家技校教书。 他们全都继承了父亲对科学和技术的兴趣。 刘育新当时28岁，就是小时候被刘家过继给别人家的那个小孩，他在古家村务农。但是，不久他也加入到几个兄弟的事业中，一起开始新的人生之路。
| 
