|
印度“毒可乐”发人深思：什么才是人民的毒药?
2006-08-23
亚洲时报在线Sudha Ramachandran撰文／可口可乐和百事可乐在印度再次成为争议焦点。据调查，两大公司在印度生产和销售的部份软性饮品含有杀虫剂成分，而且含量严重超过了规定标准。不过，令印度企业更担心的是，可乐公司的产品在印度多个邦内遭禁售，可能会引发美国方面的强烈反应，影响美国在印度的投资。两个星期前，总部设在德里的“科学和环境中心”(Center for Science and the Environment)发表了一份报告，成为了这次争议的导火线。该报告指出，在可口可乐和百事可乐的化验样本中，杀虫剂的残留物超出了印度标准局(Bureau of Indian Standards)所规定的24倍。 科学和环境中心声称测试了57个样本，这些样本来自印度可口可乐和百事可乐公司生产的11种软性饮品，结果发现“含有三到五种不同的杀虫剂”。在一些样本当中，例如在加尔各答(Kolkata)购买的可口可乐里，致癌杀虫剂六氯化笨的含量竟然超标140倍。 早在2003年，科学和环境中心就进行过一项研究，首次发现软性饮品含杀虫剂超标的问题，研究结果引发印度全国掀起一阵抗议风潮，并促使议会就事件展开调查。但三年过后，情况依然没有改善，软性饮品中始终含有致命的杀虫剂成分，可口可乐和百事可乐公司一直都没有就事件进行彻底整顿。 印度可口可乐公司质疑这项研究的可信性。该公司副总裁帕拉克(Asim Parekh)说，“科学和环境中心不是一所受官方认可的测试机构。”另外，两大可乐公司的负责人都坚持认为，他们受到了不公平的攻击。百事可乐公司在广告中声称，印度的茶和牛奶饮品所含的杀虫剂，超标情况比可乐公司的产品严重得多。 在印度的28个邦中，已有6个邦禁止在政府办公场所和公立学校等地方销售两大可乐公司的饮品，这六个邦分别是:安德拉邦、卡纳塔克邦、拉贾斯坦邦、古加拉特邦、中央邦和查蒂斯加尔邦。由左翼联盟控制的喀拉拉邦，甚至完全禁止生产和销售两大可乐公司的饮品。 可口可乐在印度的遭遇可谓一波三折。1977年，可口可乐公司由于拒绝减少在印度合资公司中的持股比例，被迫撤出印度市场，直到1993年，即印度经济实现自由化两年后，可口可乐才重新进入印度。百事可乐在1989年开始进驻印度市场，自此，两大可乐巨头垄断了印度90%的碳酸化合饮品市场。 尽管可乐饮品控制着整个市场，但印度碳酸化合饮品的人均消耗量，却属全球最低，人均只有10瓶，相比之下，泰国是30瓶，西方国家是300瓶。可口可乐和百事可乐公司或许花费数百万美元来展开广告攻势，聘用最出名的宝莱坞明星作软性饮品的代言人，但是，印度人似乎根本不喜欢喝可乐。 2003年，在科学和环境中心首次发现“毒可乐”一个月后，印度南部喀拉拉邦辖下普拉奇玛达（Plachimada）的一个农村委员会，控告可口可乐在当地的装瓶厂过量抽取地下水和排放有毒物质污染环境。就在今年年初，一瓶密封的雪碧和百事可乐被发现分别装有昆虫尸体和避孕套，法院判百事可乐公司罚款2,200美元，可口可乐公司罚款2,600美元。 杀虫剂或“毒可乐”争议，似乎要令可口可乐和百事可乐公司付出更大的代价。 政客们推动实施可乐生产和销售禁令的目的，当然是令人怀疑的。喀拉拉邦政府实施的禁令，既没有针对可口可乐和百事可乐公司售卖的其他品牌的软性饮品，也没有针对本地可乐品牌的饮品。据说，如果政府对所有可乐饮品都实施禁令，本地的可乐品牌就必然遭扼杀。 喀拉拉邦禁止生产百事和可口可乐，并不影响两大可乐公司的运作，因为可口可乐目前在当地没有生产设施，而百事可乐也可以轻易地把帕拉卡德(Palakkad)的厂房搬迁到邻近的坦米尔纳德邦。本地的生产商并不容易做到这一点。至于禁止销售令，喀拉拉邦的销售额只占两大可乐公司整个印度市场的1%。 本地的可乐品牌控制着喀拉拉邦的农村市场，这些当地产品并不见得比百事或可口可乐的产品“乾净”，但是喀拉拉邦政府却对它们网开一面。 可口可乐和百事可乐在报章上展开广告攻势，宣传其产品的安全性，均符合国际和印度的标准。可口可乐最近发表声明说，印度可口可乐公司是按照可口可乐全球统一生产标准来进行生产的，“这些标准拥有严密的分析测试规程”，“在印度喝到的可乐与在巴黎喝到的可乐是一样乾净的，”可口可乐亚洲发言人肯特(Kenth Kaerhoeg)表示。 实际上，印度农业研究所2001年进行的一项研究发现，65%的奶类饮品样本含有杀虫剂成分，超过40%的测试样本含有杀虫剂DDT，这种杀虫剂早在1989年就开始被禁用，抽取的饮用水也被发现含有致命物质砷和氟化物。因此，有问题的不只是可乐公司的产品。 科学和环境中心负责人苏尼塔·纳莱恩(Sunita Narain)指出，虽然国会成立了一个专责委员会调查有毒饮品的问题，但政府到目前为止仍然是袖手旁观。尽管印度标准局多年前已为苏打水定立了标准，但业界一直都没有采用，政府压也没有强制实施这些标准。 印度工商界反对政府对可乐实施禁令。印度工商业联合会负责人米特拉(Amit Mitra)说:“这样的检测应该由官方认可的权威检测机构进行，否则国家的法治可信度将受到质疑，同时会影响国家的投资环境。没有依照法定程序就随便采取行动，不仅会损害外国投资，也会损害国内投资。遵循正当程序是非常重要的，否则投资者会说我们欠缺公允。” “印度工业联盟”主席瑟沙萨伊(R Seshasayee)指出，科学和环境中心采用的标准是政府的提案之一，仍未获通过和列入印度法律。“我们担心当局没有通过正当法律程序就随意实施禁令。” 发出警告说，可乐禁令将会严重影响外国在印度的投资。“此举将阻碍印度经济的发展，”美国商务部副部长富兰克林·拉文(Franklin Lavin)说。 在印度，政府对可口可乐和百事可乐实施禁令可谓“有姿势，无实际”，他们对两大可乐公司存在诸多不满，但却没有真正采取行动来整顿它们。对印度经济领导人来说，经济的健康比人民的健康更重要。
日本要帮印度建工业走廊 投资预计超300亿美元 (2007-07-08)热浪侵袭巴基斯坦 52度高温已致110人死(组图) (2007-06-12)印度“毒可乐”发人深思：什么才是人民的毒药? (2006-08-23)杀虫剂如何进入印度可乐：用水是“毒源”？ (2006-08-13)印度课本出现怪理论：忠诚的驴子要胜过好主妇 (2006-04-04)
| 
