|
±M³X¡G¤j¤T³q«d®z¥xÆW¥DÅv¡H¨ú¨MÅv¦b¥xÆW¤H¨¤W
2008-12-16
¦hºûªÀ°OªÌ¬_¦tųø¾É¡þ®ü®l¨â©¤¤j¤T³q12¤ë15¤é¥¿¦¡±Ò°Ê¡A¥¼¨Ó¤¤°ê¤j³°ÉO¥xÆW¤§¶¡±N¥þ±³q¶lÉO®üªÅª½¯è¡A¬ü°ê¥xÆW°ÝÃD±M®a¥ô³·ÄR¡]Shelley Rigger¡^¹ï¦hºûªÀ«ü¥X¡A¦b°ª«×Ävª§ªº¸gÀÙ¥«³õ¤¤¡A¬°¨â©¤°Ó¤H±a¨Ó§ó¦hÉó·|ªº¤j¤T³q¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦Ü¤_¤j¤T³q·|«d®z¥xÆW¬Fªv¥DÅvªº»¡ªk¡A¥ô³·ÄR»{¬°¡AÀ³¬O¨ú¨M¤_¥xÆW¤Hªº¸ÑŪ¡C¤¤°ê¤j³°ÉO¥xÆW¦b¹j®ü¬Û±æ60¦~¦Z¡A12¤ë15¤é²×±Ò°ÊºIÅs¨úª½ªº¤j¤T³q¡A©¹¦ZÂù¤èªº¯è¯Z¡B®ü¹BÉO¶l¥ó¹B¿é¤£»Ý¸g¹L²Ä3¦a¤¤Âà¡AÅý¨â©¤¡§¤@¤é¥Í¬¡°é¡¨¹ê²{¡C ¬ü°ê¥_¥dùµÜ¯Ç¦{À¹ºû´Ë¾Ç°|¡]Davidson College¡^ªF¨È¬Fªv¾Ç°Æ±Ð±Â¥ô³·ÄR¹ï¦hºûªÀ«ü¥X¡A¤j¤T³q¹ïÂù¤èªÖ©w³£¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C¦o»{¬°¡A¥Ø«e¹ï¤j¤T³qªº´Á¬ß©Î¤j¤T³q©Ò±a¨ÓªºÀ£¤O¡A¤ñ¸û¸¨¦b¥xÆW¤@¤è¡A¦]¬°¥xÆW°Ó¤H«Ü´÷±æ¨£¨ì¤j¤T³qªº±Ò°Ê¡C¡§¤£¹L¡A¥LÌ´÷±æ¤j¤T³qªºì¦]¡A¬O·Q¬°¤¤°ê±a¶i§ó¤jªº°ÓÉó¡A¦]¦¹§Ú»{¬°Âù¤è³£¨ü¯q¨}¦h¡A°N¬O¨ü¯q³Ì¤jªºnÄݦb®ü®l¨â©¤¸g°Óªº°Ó¤H¡C¡¨ 1979¦~¡A¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j±`©e·|µoªí¡m§i¥xÆW¦PM®Ñ¡n¡AºÒ¡§Âù¤èºÉ§Ö¹ê²{³q¯è³q¶l¡¨¡A¦p¤µ¤j¤T³q²×¹ê²{¡C¤£¹L¡A¦b¤¤°ê¤j³°Ãe¤jªº¸gÀÙ¤O¶q¤U¡A¥xÆW¬O§_·|Åܦ¨°N¬O¤¤°ê¤j³°¸gÀÙªº¤@³¡¥÷¡H ¬ü°ê¥xÆW°ÝÃD±M®a¥ô³·ÄR¡]Shelley Rigger¡^¡C¡]À¹ºû´Ë¾Ç°|¡^ |
¬ã¨s¥xÆW¥»¤g¬Fªv¡B®ü®l¨â©¤Ãö¨tÉO¥x¬üÃö¨tªº¥ô³·ÄR»{¬°¡A¦b¥þ²y¤Æªº¼vÅT¤U¡A¨CÓ¸gÀÙÊ^¤§¶¡¦¤w¦³¿ùºîÎ`Âøªº³sµ²¡A¥xÆW¤£°N¤w¸g¬O¤¤°ê¤j³°¸gÀÙªº¤@³¡¥÷¡A¤]¬O¬ü°ê¸gÀÙªº¤@³¡¥÷¡C ¡§¥þ²y¤ÆµLºÃ¼vÅT¤F©Ò¦³ªF¥_¨È°ê®a¡A¦p¥xÆW¡B¤¤°ê¤j³°¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡A´N¦n¹³¤@Ó«÷¹Ï¡A¨CÓ³£¬O¨ä¤¤ªº¤@¤ù¡AÉO¨ä¥Lªº¬Û³s±µ¡A¦ý¥¦Ì¤´¾Ö¦³¦Û¤vªº«¤ß¡A¦]¦¹¡An»¡¥xÆW¬O¤¤°ê¤j³°¸gÀÙªº¤@³¡¥÷¨S¿ù¡A¦ý¤¤°ê¤j³°¤]¬O¥xÆW¸gÀÙªº¤@³¡¥÷¡C¡¨¥ô³·ÄRªí¥Ü¡C ¥xÆWÁ`²Î°¨^¤EÉO¤¤°ê°ê°È°|¥x¿ì¥D¥ô¤ý¼Ý§¡¦b¤j¤T³q¨å§Pµü®Éªí¥Ü¡A¨â©¤¤T³q¬°©M¥µo®i±a¨Ó«n°Ê¤O¡B¤T³qªº±Ò°Ê¶H¼x¨â©¤©M¸Ñ¡B¤£¦A¨«¹ï¥ß¸ô½u¡C¥ô³·ÄR¹ï¦hºûªÀªí¥Ü¡A¤j¤T³q¬O§_Åý¥x®üx¨Æ¨R¬ðªº¥i¯à©Ê°¦Ü³Ì§C¡AÁÙ±o¬Ý¥¼¨ÓÂù¤èªº¸gÀÙ¨«¦V¡C ¡§³o±o¬ÝÂù¤è¦p¦ó¬Ý«Ý©¼¦¹ªº¸gÀÙÃö¨t¡A©Î¬O³o¼ËªºÃö¨t¦¨®Ä¦p¦ó¡C¡¨¥ô³·ÄR»¡¡G¡§¤@¦~«e¡A¦b¦U°ê¤§¶¡ªº¸gÀÙÃö¨t¤L¥G¥þ¬O¥¿±ªº¡A¤j®a»{¬°¥þ²y¤Æ¬O¦n¨Æ¡A¸Á¾Ö¦a¥[¤J¥þ²y¤Æªº¦æ¦C¡A²{¦bÃzµo¤Fª÷¿Ä¦MÉó¡A¨CÓ¤H·|»¡¡G¡¥¤Ñ§r¡A§Ú¯u§Æ±æ·íªì¤£nÉO¬ü°ê¨«±o³o¤\ªñ¡B¤£n¥þ²y¤Æ±o³o¤\¿nÌå¡Aµ²ªG²{¦b¦Û¤vÅܯܮz¤F¡C¡¦¡¨ 12¤ë15¤é¥xÆW°ª¶¯´äÉ۱Ҩ⩤¤j¤T³q¡C(¸ô³zªÀ) |
¦]¦¹¡A¥ô³·ÄR»{¬°¡A¥xÆWÉO¤¤°ê¤j³°ªºÃö¨t¤]¬O¦p¦¹¡A¥Ø«e¨Ó»¡¡A¤j¤T³qÅýÂù¤è¬Ý°_¨Ó§ó©M¥¡B§ó¤è«K¡A¦ý¸gÀÙÁöµM¥O¤H´Á¬ß¡A«o¤]¥O¤H®`©È¡A¦]¦¹¡A¥¼¨Ó¬O§_·|¦]¬°¸gÀÙ¦MÉó¦Ó¤Þµo¥x®üÂù¤èÃö¨tºò±i¡B¶i¦Ó¥[²`x¨Æ¤Wªº¨R¬ð¡AÁÙ«ÜÃø»¡¡C ¥Á¶iÐÞ¹ï®ü°ò¡B®ü¨ó¨â·|ñqªº4¶µ¨óij¦V¨Ó¤£º¡¡AºÙ¦¹Á|±N·l®`¥xÆW¥DÅv¡A¦b¤j¤T³qÉÛ±Ò¦Z¡A¥Á¶iÐÞÄy¥ßªk©eû¤]ªí¥Ü¡A4¶µ¨óij¤é´Á¨ì¤F¦Û°Ê¥Í®Ä¡A¥¼¸g¥ßªk°|¤TŪ³q¹L¡A¨Ï±o¥xÆWÅv¯q³à¥¢¡B¥xÆW¥DÅv¤£¦b¡Q°ê¥ÁÐÞ¸ÑÄÀ¡A¨óij«Dªk«ß®×©Î¹wºâ®×¡A¤£»Ý¤TŪ³q¹L¡C ¥ô³·ÄR»{¬°¡A¤j¤T³q¤£¤@©w·|«d®z¥xÆWªº¬Fªv¥DÅv¡C¡§³o¥²¶·µø¦b¥xÆWªº¤H̦p¦ó³B²z©Î¦^À³¬F©²©Ò°µªº§ïÅÜ¡C¤ñ¦p¤HÌ»{¬°¡G§Ú§¤¤W¸É󪽱µ¸©¹¤W®ü©Ò¥Nªíªº¡A¬O¥xÆW¤£¦A¬O¤@Ó¦³¦a¦ìªº°ê®a¡A¦Ó§¤¤W¸É󪽱µ¸©¹ªF¨Ê¡A´N¥Nªí§Ú̬O¤@Ó¦³¦a¦ìªº°ê®a¡Q³o³£¨ú¨M¤_¦b¥xÆWªº¤H¦p¦ó¸ÑŪ³o¥ó¨Æ¡A¦]¬°¡A§Ú¤£»{¬°¤¤°ê¤j³°¬F©²¹ï¥xÆW¬F©²¤U¤F¤°¤\©R¥O¡A¥xÆW¥i¥H¿ï¾Ün¤£nñ¸p³oÓ¨óij¡C¡¨ ¡§¦ý§Ú»{¬°¦³ªº¥xÆW¤HªºÚÌ»{¬°¤@¥¹Ã±¸p³o¼Ëªº¨óij¡A´N¥Nªí¥L̤£¦A¦³¦a¦ì¡A¦pªG¦b¥xÆW³o¼Ë¤@Ó¥Á¥D°ê®a¡A¦³³\¦h¤H³£³o¼Ë»{¬°ªº¸Ü¡A¨º¤\³o´N·|¦¨¬°¤@Өƹê¡C¡¨¥ô³·ÄR»¡¡C 12¤ë15¤é¤W®ü²`¤ô´ä°Ï¬°¼y¯¬¨â©¤¤j¤T³q¬I©ñªº·Ï¤õ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^ |
¥ô³·ÄR»{¬°¡A¤j®a³£¥²¶·¥H°È¹êªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý«Ý¸gÀÙ¡C¡§¸gÀÙ¦b¥þ²y³£¬O«D±`Ävª§ªº¡A¤@Ó¤½¥q©Òª§¨ú¨ìªº¥ô¦óɬ¶Õ¡A§Y¨Ï°N¦³¤@¤p³¡¤À¡A³£¥i¯àÅý¤½¥q¨B¤W¦¨¥\©Î¤£¦¨¥\ªº¹D¸ô¡A¦Ó¥xÆW¸gÀÙ°é¤w¸g¥X²{¤F¤@¦~ªºÁnµ¬O¡G³o¬OÃe¤j¤SµL¿×ªºªá¶O¡A¦ý°N¦³§Ú̳Q¤¹³\¥H³Ì¦³®Ä²vªº¤è¦¡°µ¨Æ®É¡A§Ṳ́~¯àÅܱo§ó¦³Ävª§¤O¡C¡¨ ¡§§Ú¤F¸Ñ¦³ªº¥xÆW¤H¤£·QÄ묹¬Fªv¥DÅv¡A¦ý§Ú¬Û«H¦b¤£Ä묹¥DÅv¤U¤]¯àµ¹¤©¥ø·~®a§ó¦³®Ä²vªº¿ï¾Ü¡A¦]¦¹¤j¤T³q¾ãÊ^¨Ó»¡¬O¦n¨Æ¡C¡¨¥ô³·ÄR¹ï¦hºûªÀ»¡¡C ¦Ü¤_¤¤°ê¤j³°ªº¤H¥Á¬O§_±N±q¥xÆW¨¤W¾Ç²ß¨ì·sÆ[©À¡A¥ô³·ÄR»{¬°¡A¤j¤T³q¯àÅý¤¤°ê¤j³°ªº¥Á²³¦³Éó·|±q¥xÆW¨¤W¨£¨ì¤½¥ÁÅv©Îªkªvªººë¯«¡C¡§¤£¹L¡A¤HÌ¹ï¨Æ±¡·|¦³¤£¦Pªº¸ÑŪ¡A¦³ªº¤H¨ì¤F¥xÆW¦Z¤]³\·|»¡¡G¡¥³o¯u¬OÓ¥i©Èªº¦a¤è¡A§Ú§Æ±æ¤¤°ê¤j³°¤£n¹³¥xÆW¤@¼Ë¶Ã¡¦¡A¦ý¤@©w¤]·|¦³¤H¨ì¤F¥xÆW¦Z»{¬°¡G¡¥§Ú¤£¤¶·N¦í¦b¹³¥xÆW³o¼Ëªº¦a¤è¡A§A¥i¥H»¡¥ô¦ó·Q»¡ªº¸Ü¡A§A¤£»{¦P¬F©²¡A§A¥i¥HºM´«¡A´Nºâ¬OÁ`²Î¡A¦pªG¹Hªk¤F¡A¥i¯à³Q¶e®·¡B°_¶D¡¦¡C¡¨ ¡§ÁöµM¨CÓ¤H¦³¤£¦P¸ÑŪ¡A¦ý§Ú»{¬°¤j³¡¤À½ñ¤W¥xÆW¤g¦aªº¤¤°ê¤H¡A¤@ÉÛ©l·|¦]¬°¥xÆWÉO¤¤°ê¤j³°ªº¥¨¤j¤£¦P¦Ó·P¨ìÕa³Y¡A¤£¹L³o¬O¥ó¦n¨Æ¡C¡¨¥ô³·ÄR»¡¡C
|