¤¤°ê³Ì¨ãÄvª§¤O«°¥«º]¥XÄl¡G­»´ä²`¦`¤W®ü¦ì©~«e¤T
2009-04-13

¤ÀÃþ Ävª§¤O °ê®a ¤¤°ê ¥xÆW «°¥« ªF²ð¥« ªC¦{¥« Ĭ¦{¥« «C®q¥« ´­¦{¥« ¦ò¤s¥« «n¨Ê¥« °ª¶¯¥« µL¿ü¥« ·Hªù¥« ¦¨³£¥« ¥]ÀY¥« ¤j³s¥« ¶kº¸¦h´µ¥« ¥x¦{¥« ²Ð¿³¥« ±`¦{¥« ªø¨F¥« ´f¦{¥« ¥x¤¤¥« ¯]®ü¥« ¤T¨È¥« °ò¶©¥« ¦XªÎ¥« ·Å¦{¥« ¹çªi¥« §J©Ôº¿¨Ì¥« ªFÀ祫 ÅKÀ­¥« «n³q¥« ¿ñ·½¥« ªø¬K¥« ­ð¤s¥« °¨¾b¤s¥« ¿¾´ò¥« «Â®ü¥« Àå§{¥« ²M»·¥« Àç¤f¥« ®ü¤f¥« «n©÷¥« ·Ï¥x¥« ¨H¶§¥« ªZº~¥« ²`¦`¥« ¼s¦{¥« ¦{¬Ù ¼sªF ®ý¦¿ ¦¿Ä¬ ¤sªF ºÖ«Ø ¥|¤t ¤º»X¥j ¿ñ¹ç ´ò«n ªe¥_ ®ü«n ¦wÀ² ·sæ ¦NªL ¦¿¦è ´ò¥_ ªe«n ¤ÀÃþ ¦a°Ï ªF²ð ªC¦{ Ĭ¦{ «C®q ´­¦{ ¦ò¤s «n¨Ê µL¿ü ·Hªù ¦¨³£ ¥]ÀY ¤j³s ¶kº¸¦h´µ ¥x¦{ ²Ð¿³ ±`¦{ ªø¨F ´f¦{ ¯]®ü ¦XªÎ ·Å¦{ ¹çªi §J©Ôº¿¨Ì ªFÀç ÅKÀ­¥« «n³q ¿ñ·½¥« ªø¬K ­ð¤s °¨¾b¤s ¿¾´ò «Â®ü Àå§{ ²M»· ©I©M¯E¯S Àç¤f «n©÷ ·Ï¥x ¨H¶§ ªZº~ ²`¦` ¼s¦{ °p¿¤ «n¶×°Ï ³£¥« ¤Ñ¬z¥« ­«¼y¥« ¥_¨Ê¥« ¿Dªù

4¤ë14¤é¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|Á|¦æ¡§2009¦~¡m«°¥«Ävª§¤OÂť֮ѡnµo¥¬º[¤¤°ê«°¥«Ävª§¤O¬ã°Q·|¡¨¡C2008¦~¬O¤¤°ê«°¥«¦bÀ³¹ï¥þ²yª÷¿Ä¦MÉ󪺦P®É¡AÄ~Äò¥[§Öµo®iªº«D¤Z¤§¦~¡CÉOªmÄ˪º«°¥«¦P¦æ¡A¦b«ùÄò¶i¦æªº²z½×¡B­p¶q¡B®×¨Ò©M¥DÃD¬ã¨s¤¤¡A³ø§i¤SÀò±o¤F­«­n¶i®i©M·sªºµo²{¡C¦b²z½×¬ã¨s³¡¤À¡A´£¥X¤F¡§¦a§¡ GDP¤Î¨ä¼Wªø¬O´ú«×«°¥«Ävª§¤OªºÓì¦X«ü¼Ð¡¨ªº­«­n°²³]¡AÌÛ³y¤F§ó¬°Â²½mªº«°¥«Ävª§¤O­p¶q¼Ò«¬¡C

³ø§i¹ï¥þ°ê294­Ó¦a¯Å¥H¤W«°¥«ºî¦XÄvª§¤O¶i¦æ¤ñ¸ûµo²{:­»´ä¦b¦h­ÓÄvª§¤O±Æ¦æº]§¡¦W¦Cº]­º¡A¤OÀ£¥_¨Ê©M¤W®ü¡AÄ~Äò¦b¤¤°ê«°¥«¾ãÊ^Ävª§¤Oº]³æ¤W±Æ¦W­º¦ì¡C

¤¤°ê³Ì¨ãÄvª§¤Oªº«e¤Q¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:­»´ä¡B²`¦`¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¥x¥_¡B¼s¦{¡B«C®q¡B¤Ñ¬z¡BĬ¦{¡B°ª¶¯¡C

ºî¦X¼WªøÄvª§¤O«e¤Q¦Wªº«°¥«¬°:¶kº¸¦h´µ¡Bªe·½¡B²M»·(¤T­Ó«°¥«¦}¦C)¡BÅKÌd¡B¿ñ·½¡B®ü©Ôº¸¡BÀç¤f¡B³q¤Æ¡B¥]ÀY¡B¤Ú«ÛÕﺸ¡C

¸gÀÙ³W¼ÒÄvª§¤O«e¤Q¦Wªº«°¥«¬°:¤W®ü¡B­»´ä¡B¥_¨Ê¡B²`¦`¡B¼s¦{¡B¤Ñ¬z¡B¥x¥_¡B¦ò¤s¡BªC¦{¡BªF²ð¡C

¸gÀٮIJvÄvª§¤O«e¤Q¦Wªº«°¥«:¥x¥_¡B­»´ä¡B°ª¶¯¡B·s¦Ë¡B¥x¤¤¡B¿Dªù¡B²`¦`¡BªF²ð¡BªFÀç¡B¥x«n¡C

µo®i¦¨¥»Ävª§¤O«e¤Q¦Wªº«°¥«:­»´ä¡B®ü¤f¡B­½¦{¡B¶kº¸¦h´µ¡B°ò¶©¡B¥x¥_¡B¦¨³£¡B°ª¶¯¡B¤T¨È¡B©µ¦w¡C

²£·~¼h¦¸Ävª§¤O«e¤Q¦Wªº«°¥«:¥_¨Ê¡B­»´ä¡B²`¦`¡B¤W®ü¡B¥x¥_¡B·s¦Ë¡B¥x¤¤¡B°ª¶¯¡B¿Dªù¡B¥x«n¡C

¥Í¬¡½è¶qÄvª§¤O«e¤Q¦Wªº«°¥«:­»´ä¡B¤W®ü¡B¿Dªù¡B²`¦`¡B¥_¨Ê¡B¥x¥_¡B§J©Ôº¿¨Ì¡B·Hªù¡B°¨¾b¤s¡B·s¦Ë¡C

±qÁ`Ê^¨Ó¬Ý¡AªF«n°ª¦è¥_§Cªº®æ§½¥¼ÅÜ¡AÀô´ñ®ü«°¥«´£¤É³t«×³Ì§Ö¡Q¯]¤T¨¤¡Bªø¤T¨¤¡BÀô´ñ®ü©M¥xÆW¥|¤j°Ï°ì¤À¨É¤¤°ê«°¥«Ävª§¤O«e¤Q¦W«°¥«¡Q¯S¤j«°¥«ÃbÂ_«°¥«Ê^¨t°ªºÝ¡A¤¤µ¥«°¥«³Ì¨ãµo®iªÅ¶¡¡Q95%ªº«°¥«ºî¦X¼Wªø²v¶W¹L10%¡A¤º»X¥j«°¥«¼WªøÄvª§¤O¥þ°ê²Ä¤@¡Q¤¤°ê«°¥«µo®i¤ô¥­¤º¦a¬Ù¥÷¦¿Ä¬³Ì°ª¡Q²£·~¼h¦¸´¶¹M¤£°ª¡A¸ê·½«¬«°¥«¬Û¹ï¸û®t¡C

¦bÁ`Ê^¤ñ¸ûªº°ò¦¤W¡A³ø§i¤À§O¹ï6¤j°Ï°ì©M22­Ó¬Ù°Ï«°¥«¶i¦æ¤ñ¸ûµo²{:

«°¥«Ävª§¤O³Ì±jªº¤Q­Ó¬Ù°Ï¨Ì¦¸¬O:¸f´ä¿D¡B¥xÆW¡B¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡B¤sªF¡BºÖ«Ø¡B¿ñÉr¡Bªe¥_¡B¤º»X¥j©M´ò«n¡C«°¥«Ävª§¤O°ò¥§¨t¼Æ ¥Ñ¤p¨ì¤jªº¤Q­Ó¬Ù°Ï¨Ì¦¸¬O:ªe¥_¡B¥xÆW¡Bªe«n¡B®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¡B´ò«n¡B¿ñÉr¡B¤sªF¡B¦NªL¡B¤s¦è¡C

³ø§i¹ï¥þ°ê51­Ó­«ÂI«°¥«ªº¤Q¤G­Ó¤À¶µÄvª§¤O¶i¦æ¤ñ¸ûµo²{:

¤H¤~Ävª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:­»´ä¡B¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡B²`¦`¡B¿Dªù¡BªC¦{¡B«n¨Ê¡B­«¼y¡B¤Ñ¬z¡C

¸ê¥»Ävª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:­»´ä¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B²`¦`¡B¼s¦{¡B«C®q¡BªC¦{¡B¤Ñ¬z¡B¿Dªù¡B«n¨Ê¡C

¬ì¾Ç§Þ³NÄvª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B²`¦`¡B­»´ä¡B¤Ñ¬z¡Bªø¨F¡BªZº~¡B¼s¦{¡B¦¨³£¡B­«¼y¡C

µ²ÌÛÄvª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:­»´ä¡B²`¦`¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡BªC¦{¡B¥_¨Ê¡B«n¨Ê¡B¦ò¤s¡B¿Dªù¡B¥x¦{¡C

°ò¦³]¬IÄvª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:¤W®ü¡B­»´ä¡B¥_¨Ê¡B¼s¦{¡B²`¦`¡B«C®q¡B¤Ñ¬z¡B¿Dªù¡B¤j³s¡B·Hªù¡Q

ºî¦X°Ï¦ìÄvª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:­»´ä¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¼s¦{¡B¤Ñ¬z¡B­«¼y¡BªC¦{¡Bªø¬K¡B¿Dªù¡B¨H¶§¡C

Àô¹ÒÄvª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:Ĭ¦{¡B«Â®ü¡B­»´ä¡BªC¦{¡BªF²ð¡B·Hªù¡B´­¦{¡BµL¿ü¡B¤j³s¡B²Ð¿³¡C

¤å¤ÆÄvª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:·Å¦{¡B²`¦`¡B«C®q¡B¥x¦{¡B²Ð¿³¡BªF²ð¡B´f¦{¡B­»´ä¡B´­¦{¡Bªø¨F¡C

¨î«×Ävª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:­»´ä¡B¤¤¤s¡B¦ò¤s¡BĬ¦{¡BµL¿ü¡BªF²ð¡B´­¦{¡B±`¦{¡B¯]®ü¡B¿Dªù¡C

¬F©²ºÞ²zÄvª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:­»´ä¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¿Dªù¡BĬ¦{¡B«C®q¡BµL¿ü¡B±`¦{¡B²`¦`¡B´­¦{¡C

¥ø·~ºÞ²zÄvª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:¦ò¤s¡B¤¤¤s¡B­»´ä¡B´­¦{¡BµL¿ü¡B­ð¤s¡B¤W®ü¡B¦XªÎ¡B¦¨³£¡BĬ¦{¡C

ÉÛ©ñÄvª§¤O«e10¦W«°¥«¨Ì¦¸¬O:­»´ä¡B²`¦`¡BĬ¦{¡BªF²ð¡B¯]®ü¡B«C®q¡B·Hªù¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¤j³s¡C

¦b®×¨Ò¬ã¨s³¡¤À¡AÄ~Äò¹ï¥þ°ê´£¤É«°¥«Ävª§¤Oªº¸gÅç¶i¦æÁ`µ²¡A±À¥X¦~«×¤Q¨Î®×¨Ò«°¥«:

Ĭ¦{:¥°´­¿Ë©MÉ۳Ъººë¯«¡A°í«ùºë²Ó­P»·ªº²z©À¡Q¥_¨Ê:µo´§É¬¶Õ¥´³y¤@¬y¡A§â´¤Éó¹J±À¶i³Ð·s¡QÉrªi:²ÎÄw±Ð¨|¸ê·½¡A¥´³yÁL¸s±M·~¡Q¥]ÀY:§ïµ½¥ÍºAÀô¹Ò¡AÀç³yºñ¦â®a¶é¡Q­«¼y:ÂàÅܬF©²Â¾¯à¡Aɬ¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò¡Q«n©÷:ɬ¤Æ³Ð·~Éó¨î¡A¿EÀy¥þ¥Á³Ð·~¡Q¼s¦{:¥­¥x§l¤Þ¤j¶µ¥Ø¡A¶°¸s©ÛÅó¤j²£·~¡QªC¦{:¶ì³yɬ½èÀô¹Ò¡A­P¤O°ªºÝ¸ó¶V¡Q«n³q:¡§¤T±j¤uµ{¡¨´£¤É°õ¦æ¤O¡A¡§¨t²Î½Õ¸Ñ¡¨¼W±j¾®»E¤O¡Q¦ò¤s:°í«ùµo®i¹ê·~ªº²z©À¡AÀç³yµo®i¹ê·~ªºÀô¹Ò¡C

§Q¥Î­p¶q¼ÆÕu¡A³ø§i¹ï¥þ°ê50­Ó­«ÂI«°¥«¶i¦æ¤F¨â¨â¤ñ¸ûªº®×¨Ò¬ã¨s¡A¹ï¨ä¬Û¦ü©Ê©M®tÉݩʶi¦æ¤ñ¸ûÂIµû¡A¦P®É´£¥X¬ÛÃöªºÄv¦X¹ïµ¦¡C

¥»¦¸³ø§iªº¦~«×¥DÃD¬°:¡§«°¥«¡A¤¤°ê¸ó¦V¥þ²y¤¤¡¨¡C±N¤¤°ê«°¥«¸m¤_¥þ²y§¤¼Ð¨t¤W¡A±´°Q¨ä¦a¦ì¤Î¦¨¦]¡A«Øij¨ä¹ïµ¦¡C

¦b«°¥«¥þ²y«°¥«ºî¦XÄvª§¤O¤è­±:¤¤°ê«°¥«Á`Ê^³B¦b¥þ²yªº¤¤¤U¤ô¥­¡A¤¤°ê«°¥«¤§¶¡ªºÄvª§¤O®tÉÝ¥¨¤j¡A¤¤°ê«°¥«ªº¸gÀÙ¼Wªø¥þ²y²Ä¤@¡A¤¤°ê«Ø³]¥@¬É«°¥«ªº¥Ø¼Ð¥ô­«¹D»·¡C¤¤°êÄvª§¤O³Ì±jªº«°¥«:­»´ä¶È±Æ¦b¥þ²y500­Ó«°¥«ªº²Ä26¦W¡C¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø³t«×³Ì§Öªº«e10¦W«°¥«¦³8­Ó«°¥«Äݤ_¤¤°ê¡A¨Ì¦¸¬O¥]ÀY¡B©I©M¯E¯S¡B·Ï¥x¡BªF²ð¡B¤¤¤s¡B´f¦{¡BÀå§{¡B¿¾´ò¡C¥þ²y¼Wªø«e50¦Wªº«°¥«¤¤¡A¤¤°ê¦³40­Ó¡C

¦b¥@¬É«°¥«ºôµ¸Áp±µ«×¤è­±¡A¤¤°ê­»´ä¡B¥_¨Ê¡B¤W®ü©M¥x¥_¥|­Ó«°¥«¤wÅE¨­¥@¬É«°¥««e¦C¡A¦¨¬°¥@¬É«°¥«ºôµ¸ªº­«­n¸`ÂI¡A¨ä¤¤¡A­»´ä©M¥_¨ÊÅE¨­¥þ²y624 ­Ó«°¥«¤¤ªº«e¤Q¡A¬O¥@¬É«°¥«ºôµ¸¤¤ªº¦¸¯Å¸`ÂI¡AÄݤ_¤T¯Å¥@¬É«°¥«¤¤ªºBeta¯Å¡A¦¨¬°¨È¤Ó¦a°Ïªº¤¤¤ß«°¥«¡Q¤W®ü¡B¥x¥_¤À§O©~19©M22¦ì¡A¬O¥@¬É«°¥«ºôµ¸¤¤ªº­«­n¤¤Âà¸`ÂI¡AÄݤ_Gamma¯Å¡C¼s¦{¡B¦¨³£¡B¤Ñ¬z¡B«n¨Êµ¥¦b¥@¬É«°¥«ºôµ¸¤¤§êºt¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡C¦ý¤¤°ê¦h¼Æ«°¥«ªº¾ãÊ^Ápµ²«×ÉO¼Ú¬ü«°¥«®t¶Z¥¨¤j¡C

°ò¤_¤¤°ê«°¥«ªº¥þ²yÄvª§¤O¤ÀªR¡A³ø§i«Øij¬ã¨s¤¤°ê«°¥«ªº¥þ²yÄvª§¾Ô²¤:¨î©w­±¦V2030¦~ªº¥þ°ê«°¥«µo®i³W¦Eºõ­n¡A«Ø¥ß¥]¬A¥þ²y³»¯Å«°¥«¦b¤ºªº¦h¼h¦¸¡BÉÛ©ñ«¬ªº¤¤°ê«°¥«Ê^¨t¡C¹ê¬I­«ÂI¬ð¯}¡B¤j°ê¤ä¼µ¡B¦¨¥»»â¥ý¡B²£·~ÅX°Ê¡BÉÛ©ñ±a°Ê¡B±è«×±À¶i¡B¶°¬ù¼Wªø¡B¥H¥Á¬°¥»¡B¬ì§Þ³Ð·s¡B¥ÃÄòµo®iµ¥¤Q¤j¾Ô²¤¡C

³o¥÷¥ÑªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¥Xª©ªºÂť֮ѬO¤¤°ê«°¥«Ävª§¤O½ÒÃD²Õªº²Ä¤C¦¸¦~«×³ø§i¡A³ø§i¥DÃD«e¤¡Bµû­z«ÈÆ[¡B¤º®e¤¥´I¡B¼ÆÕuµ¾¹ê¡A³ø§i¹ï¦U¯Å¬F©²¤×¨ä¬O«°¥«¬F©²³¡ªù¡B°ê¤º¥~¥ø·~¡B¦³Ãö¬ã¨sÉóÌÛ¡BªÀ·|¤½²³¨ã¦³­«­nªº¨Mµ¦°Ñ¦Ò·N¸q©M¬ã¨s­ÉŲɲ­È¡C