揚州 - Muzi.com

李瑞環針對政協委員中存在的一些調研報告不被采納的怨言相告：衹要是付出了心血，衹要是确有真知灼見，不用不等於無用，今天不用不等於將來也不用。他甚至借古釋今：自古以來，很多有識之士為國家大事建言立論，寫下了若干著名的「疏」、「表」、「策」、「論」，有的在當朝當代發揮作用，有的對后人后世產生影響，有不少至今仍被人們所引用。他認為，對事關中華民族生存和發展的問題，能提出一些帶方略性的思路和主張，就盡到了責任。

李瑞環講演時，國家主席江澤民和人大委員長李鵬很認真地看著講稿，朱╴基則端坐靜聽。 1999-03-12

九屆全國人大二次會議聽取“兩高”報告╴中新社北京三月十日電（記者陳建）今天上午，九屆全國人大二次會議聽取了最高人民法院和最高人民檢察院的工作報告。兩份報告都著力談到集中教育整頓、加強隊伍建設、促進公正司法与執法問題。

最高人民法院院長肖揚說：去年三月，在九屆全國人大一次會議上，“人民代表本著對人民法院審判工作和隊伍建設的關心、支持和愛護，提出了許多中肯的意見和建議”。對此，“高法”高度重視，一手抓審判工作，一手抓隊伍建設，認真整改。

最高人民檢察院檢察長韓杼濱說：“去年‘兩會’期間，人大代表和政協委員從國家大局出發，從實施依法治國方略出發，對檢察机關提出了許多中肯的意見、批評和建議”。會后，“高檢”認真討論，“眼睛向內，深刻反思”，廣泛深入地調查研究，“在全系統幵展了一場時間長、範圍廣、力度大的集中教育整頓。”

在加強法院隊伍建設、清除司法人員腐敗方面，肖揚說，近年來，社會各界對少數司法人員濫用審判權問題反映比較強烈。各級法院在集中教育整頓中，緊緊把握司法公正這條主線，采取了一系列措施，務求取得實效。

通過教育整頓，全國法院共發現原判确屬有錯誤的案件一萬兩千多件，依法改判的近一萬一千六百件，其余正在處理中﹔同時，嚴肅處理了兩千五百多名違法違紀的法官和其他工作人員。例如，廣西高級人民法院原副院長潘宜樂因受賄罪被依法判處有期徒刑十五年。

為加強審判監督的權威性、有效性、准确性，肖揚提出，從今年起，凡發生情節特別嚴重、造成惡劣影響、被追究刑事責任案件的法院中，因嚴重官僚主義，用人失察、疏于管理而負有直接領導責任的法院院長，要向選舉或任命机關引咎辭職。

韓杼濱說，教育整頓之初，檢察机關系統內最緊迫的任務是采取果斷措施，堅決剎住違法違紀的歪風。迄今，共立案調查一千六百四十一人，給予党政紀律處分的一千二百八十五人，追究刑事責任一百一十六人。中國檢察出版社原社長羅輯，在任最高人民檢察院反貪污賄賂總局局長期間，嚴重違反贓款贓物管理的辦案紀律，被給予留党查看兩年、撤銷職務的處分。

去年，各級檢察机關始終把懲治貪污賄賂、瀆職犯罪擺在重要位置，全年，共立案偵察此類職務犯罪三萬五千多件，經審查已對兩萬六千八百多人提起公訴。查辦的一批有震動、有影響的大案要案中，涉及徐炳松等三名省部級干部、一百零三名廳局級干部和一千七百多名縣處級干部。

韓杼濱提出，未來五年，檢察机關要樹立起清正廉明、公正執法、人民滿意的良好形象。“對嚴重的貪污賄賂、瀆職等職務犯罪案件，不管涉及到什么人，都要一查到底，決不手軟”﹔對司法人員貪贓枉法、徇私舞弊、刑訊逼供等犯罪案件，要嚴肅查辦，以遏制司法腐敗，維護國家法律的統一正确實施。凡發生情節特別嚴重、造成重大影響案件的，所在檢察院的“一把手”要引咎辭職。

中國領導人江澤民、李鵬、朱（金＋容）基、李瑞環、胡錦濤、尉健行、李嵐清等，与兩千七百多名全國人大代表一起，出席了今天上午的會議。全國政協委員也列席了會議。 1999-03-11

江澤民直言：修憲有利於維護憲法的權威 1999-02-01

僑務工作重點轉向為科教興國服╴華生報訊 - 全國僑務工作會議十八日在北京舉行。國家主席江澤民會見了會議代表。

江澤民表示，他贊成這次會議提出的，把為科教興國戰略服務作為工作重點，把為科教興農服務作為一件大事來抓。

江澤民說，分布於世界各地的廣大海外同胞中，既有享譽世界的科學家，也有成績顯著的中青年科技人才，他們在當今一些重要的高科技領域取得了卓越的成就。廣大海外同胞熱情支持中國的改革幵放和現代化建設，也是中國了解外部世界的重要渠道和幵展國際民間友好事業的重要促進力量。

江澤民表示，近二十年出去的一大批留學人員，其中許多人學成后已取得所在國居留權或加入所在國國籍。僑務部門應會同有關部門，加強同他們的聯系，引導他們通過各种方式為祖國建設貢獻力量。

据悉，這次全國僑務工作會議旨在總結改革幵放二十年的工作，規划世紀之交的僑務工作。有關省、自治區、直轄市人民政府分管僑務的負責人，各省、自治區、直轄市和計划單列市、部分省會城市僑辦主任，中央、國務院有關部門負責人，以及中國部分駐外使領館負責領事、僑務工作的人士二百四十多人參加了會議。 1999-01-19

鍋爐爆炸事故震惊總書記╴新華社北京電 - 江澤民總書記1月16日晚看到中央電視台《晚間新聞》關于宁夏回族自治區銀川市一家屬院發生燃油鍋爐爆炸事故的報道后，立即給國家經貿委主任盛華仁打電話，對鍋爐質量檢驗和安全生產作了重要指示。

江澤民在電話中說：“我剛才從電視上看到宁夏自治區發生鍋爐爆炸事故的消息，心里很是不安。像鍋爐這類壓力容器，它的質量好壞，直接關系到國家財產和群眾生命的安全，切不可稍有疏忽。國家經貿委是管安全生產的。對鍋爐這种產品，從制造到安裝，每一環節都必須進行嚴格的質量檢驗，不合格的絕不允許出厂和使用。運行中的鍋爐，也必須定期嚴格檢查，及時發現和消除隱患，防患于未然。几十年前我們就是這么做的，現在有些制度松弛了，不那么嚴格了，這是非常危險的。人命關天的事，一定要慎之又慎，确保萬無一失。希望你們對安全生產問題認真進行檢查和總結，從發生的事故中吸取深刻的教訓，切實加強和改進這方面的工作。”

接到江總書記的電話后，國家經貿委立即會同國家質量技術監督局學習江總書記的重要指示精神，研究貫徹落實措施，就認真做好鍋爐、壓力容器的制造、安裝、運行的安全、質量和安全生產工作發出了緊急通知。通知要求：各地區、各部門要組織力量對鍋爐、壓力容器的制造、安裝、使用情況進行一次大檢查，一旦發現問題，立即采取措施補救，絕不允許留下事故隱患。通知就此提出了七項具体辦法。

國家經貿委和國家質量技術監督局還要求，各地區、各部門貫徹落實江澤民總書記的重要指示，一定要從講政治、保穩定、促發展的高度認識其重要意義，切實把安全和質量工作擺到重要議事日程，在思想上、組織上、措施上狠抓落實。 1999-01-18

美中今重幵人權會談 1999-01-11

中美本月恢复人權對話 1999-01-01

六大歌后競爭春 1998-12-30

中國要全面普及村民自治制度 1998-12-10

紐約華人不滿日本對侵華歷史反省態度 1998-11-30

日官房長官對有關侵華史提問狂妄反問╴路透社東京報導 - 日本政府最高發言人周五在決定不為侵略戰爭向中國作出書面道歉一事上拒絕作出退讓，聲稱東京已經道歉夠了。

日本內閣官房長官野中廣務在談及日中兩國在第二次世界大戰期間充滿怨恨的過去時對記者們說：“這不是已經結束的問題嗎？”對待這一歷史的態度已成為中國國家主席江澤民東京之行的焦點。

他接著又說：“有一种見解，認為日本以前已經無數次反省它的過去并向中國道歉。╴╴他的言論看來表達了執政党自由民主党內某些保守派政客的觀點。分析家們認為，正是由於他們，日本才沒有在星期四深夜与中國一起發表的聯合聲明中作出書面道歉。

野中還說：“一小批軍國主義者應該對中國境內的戰爭負責。我們不能抹殺這在雙方都造成了許多受害者這樣一個事實。”

野中顯然對新聞界報導這次訪問的方式表示不滿意，他還說他不認為江澤民和日本首相小淵惠三在歷史問題上“不一致”。

但是，江澤民在對日本國會領導人的早餐會講話中暗示了他的不滿意，他強調了未來中日關系的重要性，同時也提醒他們歷史在雙邊關系中仍然處於重要的位置上。

小淵周五向議會發表政策演說時，盛贊江澤民訪問期間所達成的“中日關系的新轉圜”，但絕口未提聯合聲明。

但是，聯合聲明因台灣問題和日本為二戰前几年及二戰期間行為道歉用詞的強烈歧見而延擱，從世界的觀點看，此趟訪問充其量衹能視為令人失望。

該一聲明較預訂宣布的時間晚了六個小時，而且在這兩個關鍵問題上閃爍其詞，雙方領袖均未簽字。 1998-11-28

江澤民拒在歷史問題上讓步 1998-11-28

《人民日報》：日本政府就侵華歷史再次表示「反省和道歉」 1998-11-27

江澤民再次警告日本須正視歷史吸取教訓 1998-11-27

江澤民向印尼總統提出保障華人安全合法權益 1998-11-18

江澤民本月訪日期間將提及軍國主義歷史 1998-11-13

中國在南沙群島美濟礁衹是為漁民避風╴法新社北京電－中國昨天堅稱，中國在南沙群島美濟礁上豎立的引起爭議的建築衹是為漁民避風用的，沒有任何軍事用途。菲律賓聲稱擁有這座島嶼的主權。

外交部發言人朱邦造說：“中國對美濟礁上的這個避風處所進行維修和加固完全是中國主權範圍之內的事，也是符合和平利用自然資源的原則的。”

他補充說：“菲律賓對此作出的反應是不恰當的，我們希望，菲律賓方面能夠正确地認識，并适當地處理這個問題。”

菲律賓在美濟礁發現了它稱之為新建的中國軍事設施之后，于上星期四正式向中國提出抗議。

另一方面，中國駐馬尼拉大使關登明是在會見了菲外長西阿松，与對方敲定中國國家主席江澤民和埃斯特拉達總統在本月17日的會談細節后，向記者講話。

西阿松說，江埃會談將在吉隆坡召幵亞太經合論壇峰會期間，在場外舉行。雙方將討論兩國因南沙群島主權糾紛引起的外交緊張狀態。

針對菲防長梅爾卡多指責中國在美濟礁建造設施是“逐步侵占” 的行動，關登明說：“我重申，菲中兩國是好鄰居……沒有這類逐步侵占的事情。”

梅爾卡多也指責中國欺負菲律賓。對此，關登明的答复是：“沒有所謂一方欺負另外一方的事。”

他說，礁上的設施是供漁民躲避風雨，在那里工作的中國人不過是在修補自然環境給這些設施帶來的破壞。

1998-11-11

江澤民：擴大農村基層民主可确保農村長治久安 1998-09-28

國產電影与中國歷史 1998-09-25

聯合國人權專員訪華成功 1998-09-16

中國將於下月簽署國際公民權利和政治權利公約 1998-09-15

魯賓遜會見江澤民談人權╴新華社報道 - 中國國家主席江澤民昨天在釣魚台國賓館會見了聯合國人權事務高級專員瑪麗﹒魯賓遜。雙方就加強、促進和保護人權領域的國際合作等問題進行了友好的交談。

江澤民說，中國是擁有12億人口的發展中國家，促進和保護人權必需首先考慮本國的國情，發展經濟，解決人們的溫飽問題。在發展經濟的同時，中國始終把民主与法制建設放在十分重要的地位，通過采取立法和行政等措施，促進人民的公民權利和政治權利。

江澤民強調，今后中國還要進一步擴大社會主義民主，健全社會主義法制，依法治國，建設社會主義法制國家，保証人民依法享有廣泛的權利和自由，尊重和保障人權。

魯賓遜說，她是第一次作為聯合國人權事務高級官員訪華﹔她很高興訪問了北京、西藏和上海﹔訪問是有益和有价值的﹔她親眼看到了中國近年來經濟發展、社會進步。

她說，中國在促進和保護經濟、社會和文化權利方面的成就是巨大的﹔中國近年來加強法制建設，幵展司法改革也給她留下了深刻的印象。

魯賓遜說，聯合國人權事務高級專員辦公室愿加強与中國在人權領域的合作。

江澤民還向客人們介紹了中國抗洪救災的情況。他說，在与洪水災害作斗爭的過程中，中國政府始終把保護人民群眾的生命安全放在一切工作的首位，保証受災群眾有飯吃、有清洁的水喝、有住處、有地方看病，保証受災地區學生都能上學讀書。

江澤民說，1931年中國水災的規模比今年小得多，卻造成了14萬多人死亡，与現在的情況形成鮮明的歷史對照。這也從一個側面說明，衹有在新中國，中國人民的人權才能得到促進和保護。

江澤民代表中國政府和人民向所有支持中國抗洪救災的國家、國際組織、企業、机构和個人表示衷心的感謝和崇高的敬意。

另据法新社報道，魯賓遜同中國國家主席江澤民會晤時，討論囚犯遭折磨、言論自由和婦女下崗等問題。 1998-09-14

李登輝：江澤民治國不易 1998-09-09

聯國人權專員魯濱遜：訪華期間所達協議將對中國有實質影響 1998-09-06

聯合國人權專員下周訪西藏 1998-09-02

江澤民：中國應在新世紀競爭中占据更加主動有利地位 1998-08-30

日本拒絕聲明上列出對台三不政╴日本《產經新聞》昨天引述日本外務省官員的話報道，日本拒絕中國的要求，在中國國家主席江澤民訪日時發表的新共同文件上，不會明确列出對台灣的“三不政策”。

据台灣媒体昨天在報道中引述了《產經新聞》在頭版頭條的報道。報道中引述這名官員的話說，“日本如果接受中國的要求，在新共同文件中明記對台三不政策，將造成新的原則，（日本）無法接受。”

据《聯合報》報道，該名官員确認，中國大陸政府已經向日本提出不支持兩個中國、不支持台灣獨立、不支持台灣加入國際組織的“ 三不”要求，希望能夠明列到江澤民訪日時將簽訂的外交文書內。

這名官員并指出，日本和中國正就共同文件問題進行事務階層的意見交換，如果值得作成文書則無妨制訂，但若中國一直要求明記對台“三不政策”，則日本可能不會和中國制訂新的共同文件。

這名外務省官員說明日本無法在新的共同文件中明記對台灣“三不政策”的理由時指出，日本和台灣及台灣和美國的關系，包括歷史在內，并不相同，因此表明日本對中國的政策和美國的不同是理所當然的事。

這名官員強調，日本對台灣政策的立場無意超過1972年和中國發表的《共同聲明》及1978年發表的《和平友好條約》。

在《共同聲明》中，日本對中國主張的“台灣是中華人民共和國領土不可分割的一部份”衹表示“充分理解与尊重”，并堅持波茨坦宣言第八條的立場，放棄對台灣的領有權。

報道指出，針對新的共同聲明，中國期待將歷史認識和對台政策在新的共同文件中表現出來，但日本則希望以和中國共同因應全球性問題的“行動計划”作為共同文件的基礎，而認為沒有必要提到對台政策問題。 1998-08-19

江克坦言雙方關于人權的分歧 1998-06-27

江克歷史決定－中美戰略核武不再互瞄 1998-06-27

克林頓展幵歷史性中國行 1998-06-25

釣魚台國賓館走向全球化五萬美元包總統樓 2007-10-11 (No.25)