|
·í¬ì¾Ç¹J¤W¹q¼v¡G¿ûÅK«L²Ó¸`ªí²{±µªñ¯u¹ê
2008-05-30
¹q¼v"¿ûÅK«L"®ü³ø |
|
¥_¨Ê®É¶¡5¤ë30¤é®ø®§¡AÕu¬ü°ê¼s¼½¤½¥q(ABC)³ø¹D¡AÀHµÛ¡m¿ûÅK«L¡nªº¼ö¬M¡A³oÓ®L©u¡A¦nµÜ¶õ¼v¤ù¨g¥´¬ì¾ÇµP¡A¦b¦U¼v°|±È°_¤@³õ¤S¤@¼J¬ì¾ÇÁü·¡¨¡C

ºÉ¶q±µªñ¯u¹ê ÁöµM¡m¿ûÅK«L¡n³oÃþ¼v¤ù§¡±a¦³«Ü±jªº¬ì¤Û¦â±m¡A¦ý±M®aÌ«ü¥X¡A¼v¤ù¤¤¶ì³yªº¤Hª«¢w¢wµL½×¬O¥~ªí©ÇÉݪººñ¥¨¤H¡BµÊÉa¼Éļªº¬ì¾Ç®aÁÙ¬O¨±w¿ò§ÑÄpªº«e¤¤¥¡±¡³ø§½¯S¤u¢w¢w³£n¤ñº©µe¤¤´y¼gªº§ó¬°¯u¹ê¥i«H¡C©ú¥§Ä¬¹F¦{¤j¾Çª«²z¾Ç±Ð±Â¡B¡m¶W¯Å^¶¯ªºª«²z¾Ç¡n¤@®Ñ§@ªÌ¸â©i´µ.¥d¥d¨½¶ø´µ(James Kakalios)ªí¥Ü¡A¦b³o¨Ç¼v¤ù¤¤¡A¥»¦~«×®L©uÀɪº«½S¬µ¼u¯Å¼v¤ù¡m¿ûÅK«L¡nªí²{±o³Ì¬°¬ð¥X¡C¥L»¡¡G¡§¶W¯Å^¶¯¥»¨´N±a¦³«Ü±jªº¬ì¤Û¦â±m¡A¦pªG·QÅýÆ[²³¶R¥L̪º±b¡A§A¥²¶·Åý¼v¤ù¤¤§e²{ªºªF¦èºÉ¥i¯à±µªñ²{¹ê¡A°N¦³³oÏú±µªñ¤~¯à®ø°£¥L̪ººÃ¼{¡C¡¨ ¡m¿ûÅK«L¡n§ï½s¦Û¦P¦W¸g¨åº©µe¡A¥D¤H¤½´µ¶ð§J¬O¤@¦Wµo©ú®a©M·ÀI¸ê¥»®a¡A¾Õªø¬ã¨î°ª¬ì§ÞªZ¾¹¸Ë³Æ¡C¦b³y³Xªü´I¦½®É¡A´µ¶ð§J¤£©¯³Q¤@¸s®£©Æ¤À¤l§ìÀò¡A«Â¹G¥L¬°¦Û¤v¨î³yªZ¾¹¡C¦b¤@Ó¤s¬}¤¤¡A¥L¦¨¥\¬ã¨î¥X¤@®M¥i¥H¸¦æªº¥~°©Àf¡A¦}¨Ì¾a¥¦°kÖäɤѡC ¥d¥d¨½¶ø´µ»¡¡G¡§É¬¨q¶W¯Å^¶¯¼v¤ù°N»Ýn³Ð³y¤@Ó¥´¯}¦ÛµM©w«ßªº©_¸ñ´N¨¬°÷¤F¡C¡m¿ûÅK«L¡n§e²{ªº©_¸ñ«K¬O´µ¶ð§J¨î³yªº©·§Î¤ÏÀ³°ï¡A¥¿¬O³oÓÀY¤p¤pªº¯à¶q·½¬°¥Lªº¿ûÅK²¯¥Ò´£¨Ñ¯à¶q¡C¦pªGÆ[²³¯à°÷±µ¨ü³oÏú¤ÏÀ³°ï¡A§E¤Uªº¨Æ±¡´N§ó®e©ö±µ¨ü¤F¡C¼v¤ù¤¤¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì¥L¦p¦ó½Õ¸Õ²¯¥Ò¡A¦p¦ó¬ã¨î¸¦æÃ©w¸Ë¸m¡C©Ò¦³³o¨Ç³£¨ã¦³¬Û·íªº¥i«H©Ê¡C¡¨ ª`«²Ó¸`´y¼g µL½×¬O¦bº©µeÁÙ¬O¼v¤ù¤¤¡A´µ¶ð§J³£¨S¦³³q¹L»yµ©ÎªÌ«ö¶s±±¨î¿ûÅK²¯¥Ò¡C¥d¥d¨½¶ø´µ»¡¡A´µ¶ð§J¬O³q¹L«ä·Q±±¨î²¯¥Òªº¡C¦pªG¥L·Q¸¡A²¯¥Ò´N·|¸¡Q¦pªG¥L·Q´î³t¡A²¯¥Ò´N·|´î³t¡C¼v¤ù¤¤´y¼gªº³oÏú§Þ³N¦b¤£¤[ªº±N¨Ó«K¥i¦¨¬°²{¹ê¡C¥L»¡¡G¡§¬ã¨s¤Hû¥¿¦b¬ã¨î¯à°÷±´´ú¸£¹q¹ÏªºÀY²¯¡A±´´ú¨ìªº¹Ï§ÎÀH¦Z³QÂà´«¦¨¹q«H¸¹¡A¦}³q¹LµL½u¤è¦¡¶Ç°e¨ì¹q¸£«Ì¹õ¤W¡C¡¨¦pªG·Q±N«Ì¹õ¤Wªº«ü°w²¾¦Ü¥ª°¼¡AÀY²¯«K·|Àò¨ú³o¤@«H®§¡A±N«ü°w²¾¦Ü¥ª°¼¡C ¥d¥d¨½¶ø´µ»¡¡G¡§³oÏú¤è¦¡¥i¥Î¤_À°§UÅõºÈ±wªÌ©ÎªÌ¦w¸Ë°²ªÏªº¤H¡C¥LÌ¥i¥H¥Î«ä·Q±±¨îªÏÊ^¡AÅý¥¦Ì«ö·Ó¦Û¤vªº·Qªk²¾°Ê¡C¦pªG¦b60¦~¥N°Ý§Ú2008¦~³Ì¦³¥i¯à¦¨¬°²{¹êªºªF¦è¬O¤°¤\¡A§Úµ¹¥Xªº³Ì¦Z¤@Óµª®×¥i¯à´N¬O¥þ¦Û°Ê±±¨îÀY²¯¡C¦ý§Ṳ́´¤£¯à¬ã¨î¥X¸¦æ¨T¨®¡A¦³®ÉÔ¡A§Ú¬Æ¦Ü»{¬°³o¬O¤£¥i¯à°µ¨ìªº¡C¡¨ ¥Lªí¥Ü¡A¡m¿ûÅK«L¡nªº¬ì¾Ç¦â±m¤]¦P¼Ëªí²{¦b¤j¶q¤p²Ó¸`¤W¡C²´¤U¡A¥d¥d¨½¶ø´µ¥¿¦b¬ã¨s¹q¼vª©¡m¦u±æªÌ¡n¡A¦b¥L²´¨½¡A¡m¦u±æªÌ¡n´N¬O¡§º©µeª©ªº¡m¾Ôª§ÉO©M¥¡n¡¨¡C¥L»¡¡G¡§´µ¶ð§J¦b¹êÅç«Ç²k±µ®ÉÉO§Ú̦b¹êÅç«Ç¨Ï¥Îªº³]³Æ¤@¼Ë¡C³oÏú²Ó¸`´y¼g¥i¥H»¡«D±`Áo©ú¡A¥¦µLºÃ¬O¦b§i¶DÆ[²³¡A³oÓ®a¥ë¬O¤@Ó¯u¥¿ªºµo©ú®a¡A¥L¼ô±x¹êÅç«Çªº¤@¤Á¡CÃþ¦ü³o¼Ëªº¤p²Ó¸`Ú̹괣°ª¤F¼v¤ùªº¥i«H©Ê¡C¦pªG³o¨Ç²Ó¸`²Å¦X¯u¥¿ªºª«²z¾Ç¡A¨º´N¹³¬OÉÛ¤F¤@Ó°N¦³¤º³¡¤H¤~À´ªºª±¯º¡C¡¨ ¬J¬ì¾Ç¤S¬ì¤Û º©µe¤Hª«©º¾Ô¦nµÜ¶õ¤w¸g¦³«Üªø®É¶¡ªº¾ú¥v¤F¡A§ï½s¦Ûº©µeªº¼v¤ù¤Ñ¥Í´N±a¦³«Ü±jªº¬ì¾Ç¦â±m¡A¨Ò¦p¡mX¾Ôĵ¡n¡B¡m½¿½»«L¡n¡B¡m»jµï«L¡n¡B¡m¯«©_¥|«L¡nµ¥µ¥¡C¡m¶W¯Å^¶¯ªºª«²z¾Ç¡n¦XµÛªÌ¡B§@®aÀj«k.³®¦§B®æ(Bob Weinberg)»¡¡G¡§µ´¤j¦h¼Æ¤H¦}¤£¤F¸Ñ¬ì¾Ç©M§Þ³N¡A¹q¼v«h¬°³o¨Ç¤H´£¨Ñ¤F¤@ÓÉó·|¡C¦b³o¨Ç¼v¤ù¤¤¡A§Ú̬ݨì¤@Ó¤S¤@Ó¬ì¾Ç³Ð³yªº©_¸ñ¡C³o¬O¤@Ó²{¥N¯«¸Ü¡A¤@ÏúÄݤ_§Ú̦ۤvªºÅ]ªk¡C¡¨ ³®¦§B®æ»{¬°¡A³o¤]´N¬O¬°¤°¤\§Ú̸g±`¬Ý¨ì¬ì¾Ç®a©M©Ç¤H³Q¶ì³y¦¨¶W¯Å^¶¯¡C¡m»jµï«L¡n¤¤¡A¬ì¾Ç°g©¼±o.©¬§J³Q¤@°N¨ã¦³©ñ®g©Êªº»jµï«r¤F¤@¤f¦Z¦¨¬°»jµï«L¡Q¡mºñ¥¨¤H¡n¤¤¡Aª«²z¾Ç®a¡B¥¬¾|´µ.¯Z¯Ç³Õ¤h³Qì¤l¯àŧÀ»¦Z¦¨¬°´Ý»Åªº§@¾ÔÉó¾¹¢w¢wºñ¥¨¤H¡C¥i¥H»¡¡A¤j¶q¶W¯Å^¶¯¼v¤ùªº¥X²{¬O¬ì¤Û¼v¤ùªº¤@¦¸¤ÏÀ»¡A¦bº©µe³Ð§@¤HûÉO¦nµÜ¶õ¹q¼v¤½¥qÁp¤âªº±¡ªp¤U¡AÆ[²³±o¥H¦A¤@¦¸·P¨ü¬ì¤Û¼v¤ùªº¾y¤O¡C³®¦§B®æ»¡¡G¡§±q«Ü¤jµ{«×¤W»¡¡A³o¬O¬ü°ê¤Hªº¤@Ïú¹Ú·Q¡C§Ú»{¬°³o¤~¬O¶W¯Å^¶¯¼v¤ù¹ð¹ð±o¤âªº¯u¥¿ì¦]¡C¡¨ ¦b³o¨Ç¼v¤ù¤¤¡A³®¦§B®æ¬Ý¨ì¤F¤@Ó¬ì¾ÇÉO¬ì¤Ûªº²V¦XÊ^¡Aµ¹¤H¤@Ïú¬J¯u¹ê¤S¥Rº¡¤Û·Qªº·Pı¡C¡m»jµï«L¡n¤¤¡A©¬§Jªº¡§»jµï·PÀ³¡¨¦b¯u¥¿ªº»jµï¨¤W¬O²{¹ê¦s¦bªº¡A»jµï¨Ê^¤Wªº¤òµo¹ïªÅÉa¬y°Ê«D±`±Ó·P¡A¥i¦b¤@¨Çª«Ê^¹Gªñ®Éµo¥Xĵ³ø¡C¦ý±q¥t¤@¤è±¨Ó»¡¡A»jµï¦}¤£¬O¤@¦Wɬ¨q¾Ô¤h¡A¦P®É¤]¤£·|±N¦Û¤vÄa¬E°_¨Ó¡C¦Ó¹ï¤_§Y±N¤W¬Mªº¼v¤ù¡m¯«©_ºñ¥¨¤H¡n¡A³®¦§B®æ«h«ü¥X¡AŧÀ»¯Z¯Çªºì¤l¯à(¦÷°¨®g½u)¦}¤£·|Åý¥LÅܦ¨¶W¯Å¾Ô¤h¡C¥L»¡¡G¡§¦÷°¨®g½u¨M¤£·|Åý¤Hµo¥ÍÅÜÉÝ¡A¦Ó¬O±N¤H±þ¦º¡C¡¨ ¯à°÷ª¾¿ù´N§ï »È¹õ¤Wªº¶W¯Å^¶¯¦}¤£°N¬O·ö°g¤_¡§©ÇÉÝ¡¨ªº¬ì¾Ç²z½×¡C¡§¿Ò¼v««¡¨¨t¦C¶¡¿Ò¤ù¤¤¡A°¨¯S.¹F»X¹¢ºtªº¸â´Ë.§B®¦¬O¤@¦W³Q¤¤±¡§½¿ò±óªº¯S¤u¡A¦P®É±w¦³ÄY«ªº¿ò§ÑÄp¡C¦b¹D®æ.¨½°Ò°õ¾Éªº¡m¿Ò¼v««1¡n¤¤¡A¤ô¤âµo²{¤Fº}¦b®ü¤¤ªº§B®¦¡A¦¹®Éªº¥L¤w¸g¥¢¥h°O¾Ð¡A¦ý¥L¤´·|Á¿^»y¥H¤Î¨ä¥¦»y¨¥¡A¯à°÷¥´Î`Âøªº¦©¡A¨Ï¥ÎªZ¾¹©M¨Ê^§@¾Ô¡C¦b©çÄá¦a«D¬w¡A¨½°Ò´¿±µ¨ü´CÊ^ªº¹q¸Üªö³X¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¹ï¯u¹ê¤Hª«ªº¿³½ìn¶W¹L¯u¹ê¬ì¾Ç¡C§Ú«Ü§Öµo²{¡A°·§ÑÄp¹ï¤_§B®¦¨Ó»¡¨S¦³¤Ó¤jɲȡA³o³¡¼v¤ù¦p·Q¦b²¼©Ð¤W¯¸±o¦í¸}¡A±¡¸`¥²¶·¶i¦æ¤p´T«×½Õ¾ã¡C¡¨ ¬ì¾Ç®a§i¶D¨½°Ò¡AÀY³¡¼²À»¦}¤£·|Åý§B®¦±w¤W°·§ÑÄp¡A¦b¦¹¤§¦Z¡A¥L«K¹ï¼@¥»¶i¦æ¤F½Õ¾ã¢w¢w§B®¦ªº¤j¸£¬O¦]¬°¤¤±¡§½¤Ô§éªº¡§½ñ¥Û¡¨p¦E¥¢¥h¤F°O¾Ð¡C¨½°Ò»¡¡G¡§¦b¼v¤ùªº³Ñ§E³¡¤À¡A§Ú¼W¥[¤FÉO¤¤±¡§½¦³Ãöªº¬ì¾Ç¤¸¯À¡A©Ò¦³³o¨Ç³£¬OìµÛ¤¤¨S¦³ªº¡C¤ù¤¤¡A¤¤±¡§½§Q¥Î°ª¬ì§Þ¬~¸£¤â¬qÅý§B®¦³à¥¢°O¾Ð¡C«ÜÅãµM¡A³o¬O¤@Ïú±a¦³¬ì¤Û¦â±mªº±¡¸`³]¸m¡A¦Ó¥Lªº°·§ÑÄp¤]¥¿¬OÉO¦¹¦³Ãö¡A¦Ó¤£¬O¤@¯ë©Ê¥~¶Ë¡C¦b±oª¾³Ìªìªº±¡¸`µLªk¦b¯u¹ê¥@¬Éµo¥Í¦Z¡A§Ú×§ï¤F¼v¤ùªº¬G¨Æ¡AÁöµMÖò{¹êÁÙ¦³«Ü¤j¤@¬q®t¶Z¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¦b¤@©wµ{«×¤W«O«ù¤F¬G¨Æªº¥i«H©Ê¡C¡¨ «Â´µ±d¬P¤j¾Ç³Á}»¹¤À®Õ¯«¸g¬ì¾Ç®aªN¨½¶ø.¦«¿Õ¥§(Giulio Tononi)³Õ¤h»¡¡A§B®¦©Ò±wªº°·§ÑÄp¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A¦W¬°¸ÑÖéʰ·§ÑÄp¡A³oÏú°·§ÑÄp¦}¤£¦h¨£¡C¸ÑÖéʰ·§ÑÄp³q±`¬O¥Ñ¡§¤ß²z¨R¬ð¡¨¾ÉPªº¡C¤ù¤¤¡A§B®¦¦]¦¨¬°³Q¬~¸£ªº°ê»Ú±þ¤â³Æ¨ü¹D¼w¨}ª¾·Î¼õ¡C ¦«¿Õ¥§ºÙ¡G¡§¥Lªº³¡¤À°O¾Ð¤O¬O¬Û·í§¹¾ãªº¡A¤ñ¦p¥Lªº¤u§@°O¾Ð¡C¡¨§B®¦¯à°÷°O¦í¹q¸Ü¸¹½X©M¨T¨®µP·Ó¡C¦¹¥~¡A¥L¤]¨S¦³§Ñ°O¹L¥hªº§Þ¯à¡A¤ñ¦p¦p¦ó¥´µ²¡A¦ý¥L¦}¤£ª¾¹D¬°¤°¤\¤S¬O¦p¦ó¾Ç·|³o¨Ç¥»»âªº¡C¥L»¡¡G¡§Ãþ¦ü³o¼Ëªº°O¾Ð¸g±`¥i¥H«O¯d¤U¨Ó¡A¦]¬°¤HÌ©¹©¹¹ï¥´µ²¡B¼u¿ûµ^©ÎªÌª±µøÀW´åÀ¸µ¥§Þ¯à¨c¨c»Ê¨è¦b°O¾Ð¤¤¡C¥LÌÁö§Ñ°O¤F¾Ç²ß¹Lµ{¡A¦ý¤£·|§Ñ°O¾Ç¨ìªº§Þ¯à¡C¡¨¹ï¤_¡§¿Ò¼v««¡¨¨t¦C¡A¦«¿Õ¥§¦}¤£¬O§¹¥þ¶R½ã¡A¤×¨ä¬O§B®¦ªº·i¤æ¯à¤O¡C¥L»¡¡G¡§§Ú±q¨S¨£¹L¥ô¦ó¤H¯à°÷¥H¥L¨ºÏú¤è¦¡·i¤æ¡C¡¨ ¤@¦Aµê¤ß¨D±Ð ¦b2008¦~ªì©çÄá¬ì¤Û¤ù¡m¤ßÆF¶Ç¿éªÌ¡n®É¡A¨½°Ò¤]´¿¦V¬ì¾Ç®aµê¤ß¨D±Ð¡C¦b³o³¡¼v¤ù¤¤¡A¥D¤H¤½¤j½Ã.¿à´µ¥Ñ¤_¿ò¶ÇÅÜÉݾ֦³¤ßÆF¶Ç¿é³oÏú¯SÉÝ¥\¯à¡A¥L¯à°÷³q¹L«ä·Q±Nª«Ê^¥ß§Y¶Ç°e¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¡C¨½°Ò»¡¡G¡§³o¦¸¨D±ÐÉO©çÄá¡m¿Ò¼v««¡n®É¤@¼Ë¡C§Ú¥ý¬O§ä¨ì¤@¦W¬ì¾Ç®a¡A§i¶D¥L§Ú¥¿¦b°µªº¨Æ±¡¡C§Ú¥»¤H´N¬O¤@Ó¬ì¾Ç°g¡A©Ò¥H¦bÉO¬ì¾Ç®a¥´¥æ¹D®É¬Û·í±q®e¤£¢¡C§Ú·Q±q¥L̤f¤¤±oª¾¡A¼v¤ù¤¤´£¨ìªºªF¦è¬O§_¦b³Ì¤jµ{«×¤W±µªñ²{¹ê¬ì¾Ç¡A©ÎªÌ»¡¡A¥LÌ¥²¶·©úÚ̧گà§_¦b²{¹ê¤¤°µ¨ì¤ßÆF¶Ç¿é¡C¡¨ ¡m¤ßÆF¶Ç¿éªÌ¡n¤¤¡A®üµn.§J¨½´µ¼ð´Ëªº¸õÅDµLºÃ¬O¨ü¨ì¬YÏú¤jÉaÊð°ÊªºµýÕu¡A¤jÉaÊð°Ê¥X²{®É¡A³ø¯È©M¤å¥ó¥|³B¶Ã¸¡A®a¨ã³Q¥´Â½¦b¦a¡B®ÇÆ[ªÌ«hÅ¥¨ì§C¨Iªº§q¥sÁn¡A¦ý³o§ó¹³¬O¤@ªÑ±j·¡A¦Ó¤£¬OÃþ¦üì¤l¼uÃz¬µ®É²£¥Íªº¯à¶q¡C³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ª«²z¾Ç±Ð±Â³Á§J´µ.®õ®æ°¨§J(Max Tegmark)¦b2008ªì±µ¨ü´CÊ^ªö³X®É»¡¡G¡§¤HÊ^¤º¦s¦b¥¨¤j¯à¶q¡C¦pªG§Ú±N§AÂàÅܦ¨¯à¶q¡A¦¹®Éªº¯à¶q´N¦p¦P²B¼uÃz¬µ¤@¼Ë¡C¬°¤F¶Ç°e¾ãÓ¤H¡A§A¤£±o¤£Â\²æ©Ò¦³¦Ê¸Uʤ¯Åªº¯à¶q¡A¤~¯à°µ¨ì·Q¥h¤°¤\¦a¤è´N¥h¤°¤\¦a¤è¡C§Ú»{¬°¨½°Ò¤w¦b³Ì¤jµ{«×¤WÅý¤ßÆF¶Ç¿é§ó¨ã¥i«H©Ê¡C§Ú³ßÅw¼@¥»¤¤¡¥»´·L¤ºÃz¡¦³o¥y¥xµü¡A¤×¨ä¬O§J¨½´µ¼ð´Ë²æ¤f¦Ó¥Xªº®ÉÔ¡C¡¨ ¬ì¤Û¤ù¬°¬ì¾Ç®a´£¨ÑÆF·P ®õ®æ°¨§J»¡¡AºÉºÞ¬ì¾Ç®a«ü¥X¤F¡m¤ßÆF¶Ç¿éªÌ¡nªº¯Ê³´¡A¦ý³o³¡¼v¤ùÁÙ¬OÉO¦¹«e¤W¬Mªº¨ä¥¦¬ì¤Û¤ù¤@¼Ë¡AÄ~Äò¬°¹êÅç¬ì¾Ç®a´£¨ÑÆF·P¡A¦}¦b¹êÅç«Ç¦Ñ¹«¨¤W¥[¥H¹ê½î¡CÕu±x¡A¤j¦W¹©¹©ªº¬ì¤Û¤p»¡§@®a¦ãÂħJ.ªü¦è²ö¤Ò´N´¿¬O³o¦ìª«²z¾Ç±Ð±ÂªºÆF·P¤§·½¡C¥L»¡¡G¡§§Ú»{¬°¡A¹q¼v¾ÉºtºÉ¥i¯à¦h¦a¦b¼v¤ù¤¤®i¥Üª«²z¾Çªº¾y¤O¬O¤@Ó¥O¤H«D±`ªY¼¢ªºÁ|°Ê¡C¬ì¤Û¤ù¤£¶È±N¤HÌ»â¶i¬ì¾Ç¤jªù¡A¦P®É¤]¦V¬ì¾Ç®a´£¥X¤F¦³Ãö¨Æ¹ê¯u¬Ûªº¤@¨Ç°ò¥»°ÝÃD¡A¦³®ÉÔ¡A¥¦Ì¬Æ¦Ü¯à°÷«P¦¨¤@¨Ç¯u¥¿¦³À³¥ÎɲȪº¬ã¨s¦¨ªG¡C±q³oÓ¨¤«×¤W»¡¡A¤ßÆF¶Ç¿é¦ÛµM¬O¤@ÓÌå¦nªº¨Ò¤l¡C¡¨ Ãþ¦ü¦a¡A¥d¥d¨½¶ø´µ¤]¹ï¬ì¤Û¼v¤ù¬Æ¬°Ãd·R¡A¦}§â¥¦Ì§@¬°¦b©ú¥§Ä¬¹F¦{±Â½Ò®Éªº±Ð¾Ç¤u¨ã¡C¥L»¡¡G¡§©M¤@¨Ç¤H²á¤Ñªº®ÉÔ¡A§A´N·|µo²{¡A¥L̹ï¦Û¤v´x´¤ªº¼Æ¾Ç©M¬ì¾Ç¤è±ªºª¾ÃÑ«D±`ÊäºÃ¡C¦ý¦pªG´£¨ì¡m»jµï«L¡n©ÎªÌ¡m¶W¤H¡n¡A¥LÌ«o·|©úÚ̦a§i¶D§A³o°N¬O¬ì¤Û¦Ó¤£¬O¬ì¾Ç¡A¤£¥i¯à¦b³o¼Ëªº¼v¤ù¤¤µo²{ª«²z¾Çªº¼v¤l¡C¡¨¦b¥@¬É¬ì¾Ç¸`¤W¡A¦«¿Õ¥§©M¨½°Ò±N°Q½×¡m¿Ò¼v««¡nªº¬ì¾Ç©Ê¡C(·¨§µ¤å)
¬ü½Õ¬d¡Gªoɲ¤Wº¦§ïÅܤW¯Z±Ú¥æ³q²ßºD (2008-05-31)¬ü°ê¤j¿ï¡G³Á³Í®¦¶ø¤Ú°¨¸Õ¹Ï§ïÅܬü°ê¬Fªvª©¹Ï (2008-05-31)·í¬ì¾Ç¹J¤W¹q¼v¡G¿ûÅK«L²Ó¸`ªí²{±µªñ¯u¹ê (2008-05-30)¥@¬É³Ì½G¨k¤lÊ^«¶È82¤ç ±w¹½¹Äp«e¬O«ÓÉa¨k¼Ò (2008-05-05)§Æ©Ô¨½ÁöĹ»«¦{¤´Ãø¥®§¹G°hÁn®ö (2008-04-24)
|