14¦WµØ¤H¦]¶R°²¬ü°êºñ¥d¾D°_¶D
2005-02-11

¤ÀÃþ ºñ¥d ®ü¥~µØ¤H ®É¶¡ ¦~¤À °ê®a ¬ü°ê «°¥« ¶øÄõ¦h¥« ¦{¬Ù ¸ô©ö´µ¦w¨º¦{ ¦òù¸Ì¹F¦{ ³ÂÂĽѶë¦{ ¥[§QºÖ¥§¨È¦{ ¤ÀÃþ ¦a°Ï ¬w»P°Ï°ì ¥_¬ü¬w ¨È¤Ó¦a°Ï °p¿¤ ¾í°p ³£¥« ¶øÄõ¦h ¤ÀÃþ 2007¦~ 2006¦~ 2001¦~ 2002¦~ 2003¦~ 2004¦~ 2005¦~

¬ü°ê¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¥qªk©x­û2¤ë11¤é«Å¥¬¡A¬ü°êÁp¨¹³¡ªùªº¯¦±K½Õ¬d¦æ°Ê¤w¾É­P14¦W¦]¥Î´ÛÄF¤â¬qÀò±oºñ¥d©M¤½¥Áµý¥óªº¤¤°ê¤H¾D¨ì°_¶D¡A¥Ø«e¤w¦³10¤H¦b¥þ¬ü¤£¦P«°¥«³Q¶e®·¡A¥t¦³4¦W¶û¥Ç¦b°k¡C

³o¥÷¥Ñ·s¶øº¸¨}¤@­ÓÁp¨¹¤j³­¼f¹Î¤_¥h¦~10¤ë´£¥Xªº°_¶D®Ñ¡A2¤ë11¤é¥Ñ·s¶øº¸¨}À˹î©x¥¿¦¡¹ï¥~¤½¥¬¡C°_¶D®ÑºÙ¡A¼Æ¦W³Q«ü±±±K¿ÑÀò±o°²¨­¥÷µý¥óªº¤¤°ê¤H¡A´¿¦P¬ü°ê²¾¥Á§½ª×©³½u¤H¶i¦æ¯¦±K±µàD¡A­n¨DÁʶR¥~°ê¤Hµn°O¥d¡A¤]´N¬O³q±`©Ò»¡ªº¡§ºñ¥d¡¨¡C

¬üÁpªÀ»¡¡A¬ü°ê²¾¥Á³¡ªù°N¦V¨º¨Ç³q¹L¼f¬d¦}²Å¦X±ø¥óªº¥~°ê¤H¡A¤~µo©ñ¦¹Ãþ¨­¥÷¥d¡C

°_¶D®ÑÅã¥Ü¡A¥Ç¸o¶û¥Ç¤w¦V³o¦WÁp¨¹ª×©³¤ä¥I¤F¼Æ¤d¬ü¤¸¡A¦}«ö·Óª×©³ªº­n¨D¦V¤@­Ó¥Ñ°õªk³¡ªù³]¥ßªº½ã¸¹¶×´Ú¡C°_¶D®Ñ¦CÁ|ªº5­Ó¤£¦P¹ê¨ÒÅã¥Ü¡A¼Æ¦W¥Ç¸o¶û¥Ç¤À§O¦V³o­Ó½ã¸¹¶×¥h¤F5000¦Ü9000¬ü¤¸ªº¡§¤âÄò¶O¡¨¡C

¦b°_¶D®Ñ¤¤¡A¨â¦~54·³ªº¤_©ú¦¨(Yiu Ming Chung)©M40·³ªº§õ¤ª©|(Li Yun Shang)³Q«ü±±¬°¥R·í¡§¸g¬ö¤H¡¨¡A±Mªù¬°¨º¨Ç´M¨D«Dªk¤å¥óªºµØ¤H¡§²o½u·f¾ô¡¨¡AÅý¨º¨Ç«Dªk¤J¹ÒªÌÀò±o¦Xªkªº¤å¥ó¡A¥H«K¡§¦Xªk¡¨¦a¦b¬ü°ê©~¯d©M¤u§@¡C

Õu·s¶øº¸¨}¥qªk©x­û³zÅS¡A¤_©ú¦¨¤w¤_ªñ¤é¦b¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¥ð´µ¹y³Q¶e®·¡A§õ¤ª©|¦b¸ô©ö´µ¦w¨º¦{ªº¥ð°¨³Q¶e®·¡A¥t¦³¦h¦W¶û¥Ç¤À§O¦b³ÂÂĽѶë¦{ªº¬K¥Ð¡B¦òù¨½¹F¦{ªºÉo¶ø¥j´µÊE©M¶øÄõ¦h¡B¯Ã¬ùªº·sÂA¯ó¦a¡B¥[¦{ªºÉo¥[¥¬¨½º¸µ¥¦a³Q¶e®·¡C

¬üÁpªÀ»¡¡A·s¶øº¸¨}¥qªk©x­û¨S¦³¸ÑÄÀ³o¨Ç³Q§iªº§@®×°ÊÉó¡A¤]¨S¦³µûɲ¦¹®×·|§_µ¹¬ü°êªº°ê®a¦w¥þ³y¦¨«Â¯Ù¡A¥H¤Î¬O§_¤w¦³¨ä¥¦±Ú¸Çªº«Dªk²¾¥ÁÀò±o¤F¦¹Ãþ¡§°²ºñ¥d¡¨¡C¥qªk©x­û°N±j½Õ¡A°»¯}¦¹®×¬O¬ü°ê¥[±jÃä¹Ò«OÅ@¨¾¤î«Dªk¤H­û¶i¤Jªº§V¤O¤wÀò±o¡§¶V¨Ó¶V¤jªº¦¨¥\¡¨¡C

¤W­z14¦W¤¤°ê¤H¤w¤À§O³Q«ü±±¥Ç¦³±K¿ÑÀò±o«Dªk²¾¥Á¤å¥ó¡B§Q¥Î´ÛÄF¤â¬qÁʶR²¾¥Á¤å¥ó©MÅ@·Ó´ÛÄFµ¥¦h¶µ¸o¦W¡C¨ä¤¤ªº³¡¤À³Q§i­Y¸o¦W¦¨¥ß¡A³Ì°ª¥i¯à·|³Q§P³B¤Jº»10¦~¡A¤Î25¸U¬ü¤¸ªº»@´Ú¡C