|
ºôµ¸ÉO§K¶O³ø¬D¾Ô¬ü³ø·~¡@
2006-12-23
¨È¬w©P¥ZÃӽèà/¬ü°ê¶Ç²Î¥±´CÊ^¬°ÓìÀ³ºôµ¸©M§K¶O³øÄvª§¦Ó¦}ÁÊ¡A«d´î¤H¤â©M¥~¬£°OªÌ¯¸¡A¨S¦³¦Û¤vªº¿W®aªö³X¡C´CÊ^n¦VªÑªFt³d¡B¦V°Ó·~§Q¯q¾aÃl¡AŪªÌ»Ý©ñ¦b¦¸n¦a¦ì¨D¡A³o¤]³y´NÉó·|Åý¤@¨Ç¸ê°T«¬´CÊ^±o¥H¥Í¦s¡C ³X°Ý¬ü°ê¦h¦¸¡A³£¬O¼¸Éó¬ï±ô«°¥«¤§¶¡¡A§¤¤õ¨®¬OÀY¤@½ë¡C§Ú¤@¤j¦§¤¤W¤õ¨®¡A±qµØ²±¹y¬ï¹L»«¤iªk¥§¨È¦{¡A¬ù¥|¤Q¤¤ÀÄÁ¨Ó¨ì¤Úº¸ªº¼¯¥«¡Cµ¥µÛ§Úªº¡A¬O¡m¤Úº¸ªº¼¯¤Ó¶§³ø¡n¸ó´CÊ^³¡ªº°õ¦æ¥D½s¥v´£¤Ò(Steve Sullivan)¡C¦´NÅ¥¹L¡m¤Úº¸ªº¼¯¤Ó¶§³ø¡nªº¤j¦W¡A¦h¦~«e¨ì¥_¨Êªö³X®É¡AÅ¥¥~¥æ³¡ªºªB¤Í»¡¡A¡m¤Úº¸ªº¼¯¤Ó¶§³ø¡n¦b¤C¤Q¦~¥N¥½¤¤°êè¹ï¥~ÉÛ©ñ®É¡A´N¥Ó½Ð¨ì¥_¨Ê³]°OªÌ¯¸¡A¬Oº§å¬£°OªÌ¾n¥_¨Êªº¥~°ê¶Ç´C¤§¤@¡C ¨«¶i¡m¤Úº¸ªº¼¯¤Ó¶§³ø¡n¤j°ó¡A¼v¤J²´·Gªº¬O¨â±Æ°OªÌ¤j¯S¼gªº·Ó¤ù¡A¤W±¿ô¥Øªº¤@¦æ¦r¬O¡G¡u¤Ó¶§³ø´¶¥ß¯÷±o¼úªÌ¡v¡C´¶¥ß¯÷¼ú³Qµø¬°¬ü°ê·s»D¬Éªº¡u¶ø´µ¥d¼ú¡v¡A¥v´£¤Ò«üµÛ·Ó¤ù¡A¦V§Ú¤¶²Ð³o³øªÀªººaÄ£¡A¤@Áy¦Û»¨¡CµM¦Ó¡A§Ú¤£¤[«Kµo²{¥L²´¤¤ÁôÂõ۪º¨º¤£©ö¹îıªº¤@µ·¼~¼{¡C ¦b¸ó´CÊ^µo®iªº¤j¼é¤U¡A¬ü°ê§Î§Î¦â¦âªº´CÊ^¦}ÁÊ¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡G¤j´CÊ^¦¬Áʤp´CÊ^¡A¹qµø¡B³ø¯È¡B¤¬Ápºô¤¬¬Û¦X§@©Î¦}ÁÊ¡C¡uµ½¥Î¸ê·½¡v¡B¡u¦¨¥»±±¨î¡v¦¨¤F®É»ì¥Î»y¡A¥[¤Wªñ¦~§K¶O³ø¯È¯É¯É±À¥X¡A¯Ã¬ù¡BµØ²±¹y¡BªÛ¥[ô³o¨Ç¤j«°¥«ªº¤jµó¤W¡B¦aÅK¥X¤f¡B¸ôÃä³ø½cÁ`¦³¦n¤L¥÷§K¶O³ø¡C¨S¦³¦aÅKªº«°¥«¦p¤Úº¸ªº¼¯¡A§K¶O³ø¤]°e¨ì©~¥Á®aªù¤f¡C±¹ï¼s§i¦¬¤J³Q¤¬Ápºô¤Î§K¶O³ø«I»k¡A¥Î³\¦h¬ü°ê°OªÌªº¸Ü»¡¡A´CÊ^ºÞ²z¼h¤£±o¤£¡u¦VªÑªFt³d¡v¦h¤_¡u¦VŪªÌt³d¡v¡C ¥v´£¤Ò»¡¡A¸Ó³ø¦~«e³Q¡mªÛ¥[ô¥ýÅX½×¾Â³ø¡n(Chicago Tribute)¦¬ÁʤF¡A¬°¤F¸`¬Ù¸ê·½¡A·|³°Äò§â¡m¤Ó¶§³ø¡n©Ò¦³¾n¥~°OªÌ¯¸¥þ³¡Ãö³¬¡C¡u¦]¬°¥À¤½¥q¡mªÛ¥[ô¥ýÅX½×¾Â³ø¡n©M¨ä¥L¤l³ø¤w¦³¾n¥~°OªÌ¯¸¡A¨S¥²n«Î`³]¸m¡A§Ú̪ºÛ´°©M¥_¨Ê°OªÌ¯¸èÃö±¼¤F¡C¾n¥_¨Ê¥|¦~ªº°OªÌ®æ¼w (Gady)¦^¨Ó¤F¡A°ê»Úª©¥D½s¤]Ã㾤F¡C¦ýºÞ²z¼h¤]¦³¥L̪º¹D²z¡A¸Õ·Q·Q¡AµL½×¥ì©Ô§Jªº·s»D¦³¦h«n¡A¦pªG¤@®a¶Ç´C¶°¹ÎºX¤U¤£¦P³ø¯È©Î¹qµø³£¦U¦Û¬£°OªÌ¥h¥ì©Ô§J¡AªÑªF¤@©w»{¬°¨ºÏúºÞ²zÁV³z¤F¡v¡C¥v´£¤Ò¥ÀR»y½Õ¤Uªº¼~¤ß©Î³\°N¦³¥L¦Û¤v¯àÊ^·|¡C¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¡m¤Ó¶§³ø¡n¬O¤@¥÷¥O¨C¦ì¦b¨º¨à¤u§@ªºû¤u³£²`·P¦Û»¨ªº³ø¯È¡C´¿¤L¦ó®É¡A³øªÀ¦³¤K®a¾n¥~°OªÌ¯¸¡A¦p¤µ¡A³o¨Ç°OªÌ¯¸³£¥¿¦b©Î±N·|³°Äò§¹¦¨¾ú¥v¨Ï©R¡C¡u¨S¦³¦Û¤vªº°OªÌ¡AªÖ©wn¦h¥Î³q°TªÀªº½Z¥ó¡CŪªÌ¬Ýþ¥÷³ø¯È¨S¤Ó¤j°Ï§O¡v¡C ¥H¿W®a²`«×³ø¹D¨úÐ` §Ú¦b½s¿è³¡¨£¨ì±q¥_¨Ê¦^¨Óªº®æ¼w¡C¥L¤£º@¦h´£Ãö±¼¥_¨Ê°OªÌ¯¸ªº¨Æ¡A¦ý«o«Ü¦Û»¨¦a»¡¡A¦]¬°ªø¾n¥_¨Ê¡A¥L¦³Éó·|¨ì¥_¨Ê¥H¥~ªº¤¤°ê¬Ù¥«¡A«õ±¸¥X§ó¦hªº¤¤°êªÀ·|·s»D¡C¡u²`«×ªºªÀ·|·s»D³ø¹D¡A¯à¥O¬ü°êŪªÌ§ó¤F¸Ñ¤¤°ê¡C·íŪªÌ¬Ý¨ì¡y¥»³ø¾n¥_¨Ê°OªÌ³ø¹D¡zªº¦r¼Ë¡A¥LÌ·|ª¾¹D¨º¬O¿W¤@µL¤Gªº¬G¨Æ¡C³o´N¬O°Ï§O¡C¥¿¬O¨º¡y¾n¥_¨Ê°OªÌ¡zªº¸p¦W¡AÅý§Ú·P¨ìµL§ÎÀ£¤O¡A§A±o¥Î¥\¥h°µ¡A¤£¯à¼ÅlÀ³¥I¡v¡C ®æ¼wÁöµM³Q½Õ¦^°ê¡A¦ý¤ñ°_¥Lªº¥t¤@¦ì¦P¦æ¡A¥L¤]³\©¯¹B¦h¤F¡C¬f»Aµ·(Patrice Hill)¬O¡mµØ²±¹y®É³ø¡n (Washington Time)ªºº®u°]¸g°OªÌ¡C³o¦ì¬ü°ê¥~¥æ©xªº¤k¨à¡Aì¨Ó¦b¥xÆW¥X¥Í¡A¹ï¤¤°ê¦³µÛ¤@¥÷¯S§Oªº·P±¡¡C¡u§Ú¤j·§¬O³øªÀ¨½¹ï¤¤°ê³Ì¦³·Pıªº¤@¦ì¤F¡A§Ú«Ü·Q¥h¤¤°êªö³X¡A±´°Q¤¤°ê¸gÀÙªº°ÝÃD¡A¦ý¶O¥Î¤Ó°ª¤F¡v¡C§Ṳ́@°_°Q½×°_°ê»Ú³q°TªÀ©M¶Ç´C¦Û¤v¬£°OªÌ¥~¥Xªö³Xªº®t§O¡C¦o©Z©Ó¡A¹ï°ê»Ú¶¡ªº¬ðµo¨Æ¥ó¡A³q°TªÀªºṲ́ñ³øªÀ¬£¤H¥h§Ö±o¦h¡C¦ý°lÂܤÀªR´N¤£¦P¤F¡C°ÝÃD¬O¡An¦ÑªO»{¦P§An¨ì¯¥Í°ê«×¥hªö³Xªº¥²n©Ê¡A¡u§A±o¦³«Ü¦nªº²z¥Ñ¥OºÞ²z¼h«HªA¡v¡C ¹q¤l´CÊ^§K¶O³ø¨RÀ» ¦b¤¬Ápºôªº¦~¥N¡A³ø¯È³£¼W±j¤F¹q¤lª©ªº¤º®e¡A¬ü°ê¦P¦æ¤½»{¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº¹q¤lª©°µ±o³Ì¦¨¥\¡C¦Ó¡m¤Úº¸ªº¼¯¤Ó¶§³ø¡n«h¯S§O¼W±j¯àÉOŪªÌ¤¬°Êªº¤º®e¡C¨Ò¦pÉÛ³Õ«È¥H¤Î¼½«È±MÄæ¡A¥Øªº°N¦³¤@Ó¡Aª§¨úŪªÌ¡Bª§¨ú¼s§i¦¬¤J¡Ct³d¡m¤Ó¶§³ø¡nºô¤W·~°ÈªºÁ`¸g²z·Å¨F (Tim Windsor)¹ï§Ú»¡¡AÁöµMÁÙ¨S¯àÚÌ©wºô¤W¬Õ§Qªº¼Ò¦¡¡A¦ý¼s§i«È¤á¦bºô¤Wªº¼s§i§ë¤J¸êª÷¤£Â_¼Wªø«h¬OÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê¡C¤Ó¶§³ø¹q¤lª©ªº¥D½s¥Õ°¨×(Matthew Baise)¤£¿Ð¨¥¡A¦b¶°¹Î¦¡ºÞ²z·§©À¤§¤U¡A¥H¦Z§ÚÌ·|§â¤j³¡¤À¸ê·½§ë©ñ¦b¥»¦a·s»D¤W¡C¡u½s¿è°OªÌn¦VŪªÌt³d¡A¦ý§Ú̧@¬°ºÞ²z¼h«h¬On¦VªÑªF¡B¦V¤j¦ÑªOt³d¡C³o«Ü¥Ù¬Þ¡A«o¤]«Ü²{¹ê¡v¡C ¥O´CÊ^¦ÑªO©M±q·~¤Hû̳£ÀYµhªº¡AÁÙ¦³ªñ¦~¿³°_ªº§K¶O³ø¡C§Ú¥h¨ì¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n (Washington Post)°ÑÆ[¨º¤Ñ¡A¸Ó³øºX¤U§K¶O³ø¡m§Ö³ø¡n (Express)ªºÁ`¸g²zªü¥§(Arnie applebaum)»¡¡A¡u³\¦h¦~»´¤H¤£¬Ý³ø¡An¬Ý¤]¤£¬Ý¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³oÏú¶Ç²Î³ø¯È¡A§ÚÌn·ÓÅU¦~»´ªºÅªªÌ¡v¡C»¡¨ì©³´N¬O¸gÀÙ§Q¯q¤§ª§¡C²´¨£¼Ú¬wI´ºªº¡m³£¥«³ø¡n (Metro)¥´¤JµØ²±¹y¡A¦Ñ¤jôªº¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n«ç¯à«ý¤âÅý¥X¥«³õ¡H¤_¬O¦b¹s¤T¦~¤K¤ë±À¥X¡m§Ö³ø¡n¡A¥Ø«eµo¦æ¶q¹F¤Q¤E¸U¥÷¡C¡u¡m§Ö³ø¡n¦¨¥\¡A¤@¬O¦]¬°§K¶O¡A¤G¦]¬°³ø¹D²©ú§ãn¡A¤T¬Oª©±¬¡¼â¦h¦â±m¡A¥|¬O¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n§@¬°°í±j¦Z¬Þ¡A¸`¬Ù¤F¤£¤ÖÉÛ¤ä¡v¡C¤@¦~¦Zªº¤µ¤Ñ¡A§K¶O³ø¤w¦¬¤ä¥¿Å¡A¥O¹ï¤â¡m³£¥«³ø¡n¤é¤lÃø¹L¡Cªü¥§»¡¡A©ú¦~¡m§Ö³ø¡nµo¦æ¶q·|¼W¥[¡AªÖ©w¯à§l¤Þ§ó¦hªº¼s§i¡C·íµM¥L©Ó»{¡A§K¶O³ø¤£¬O¨CÓ¦a¤è³£Óì¦X¡AµØ²±¹y¦³µÛ³e¬ï¥«°Ïªº¦aÅK¨t²Î¡A¦Ó¥Bªñ¦~¦]¬°¥æ³q°ô¶ë¶V¨Ó¶VÄY«¡A¤£¤Ö¤H©ñ±óÉÛ¨®¤W¯Z¡A§ï§¤¦aÅK¡C ³\¦h¤H¤£¤F¸Ñ¤¤°ê ¶Ç´CÄvª§¿E¯P¡A¶°¤¤¤õ¤O¥H¥»¦a·s»D¥X©_¨îÐ`¦¨¬°ÁͶաC¤¤°êªº½g´T¤S¯à¦³¦h¤Ö¡H¡u§Ú¨C¤Ñ¬Ý¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³o¤L¥÷¥þ°ê©Ê³ø¯È¡Q±µµÛ¬ÝªÛ¥[ô¥»¦a¥Dn³ø³¹¡Q°e¨ì®aªù¤fªº§K¶O³ø§Ú¤]¬Ý¡A§K¶O³ø¦³ªÀ°Ï·s»D°Ú¡CÉÛ¨®¤W¯Z¸ô¤W¡A§Ú¤£°±Âà¥x¡Q±ß¤W¦^®a§Ú¬Ý¹qµø¡C¦ý¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A¬Ý§¹Å¥§¹¡A¯à¤F¸Ñ¤¤°ê¶Ü¡H¯à¤F¸Ñ¤¤°ê²{¦b¸gÀÙ¡BÀç°ÓÀô¹Ò¶Ü¡Hµª®×¬O¡y¤£¥i¥H¡z¡C¡v§Ú§¤¦bªÛ¥[ô³ÌÁcµØªº±KªÛ®Ú¤jµó¤@¼l¿ì¤½¤j¼Ó¨½¡A¦V§Ú»¡¤W±³oµf¸Üªº¡A¬O¦N¦Ì(Jim Beiry)¥ý¥Í¡A¥L¬O¤@®a±M¬°¬ü°ê¤¤¤p¥ø´£¨Ñ¤¤°ê«H®§ªº¿Ô¸ß¤½¥qªº°ª¯ÅÅU°Ý¡C¦N¦Ì¦~»´®É´¿¬OªÛ¥[ô¤@®a¹qµø¥xªº°OªÌ¡C²{¦b¬O¸Ó¤½¥q¥Xª©ªº¡m¤¤°ê©IÁn¡n (China Call)¤ë¥ZªºÁ`½s¿è¡C¡u©Ò¥H§ÚÌ¿ì¤F³o¥÷³q°Tµ¹¬ü°êªº¥ø·~¤Î¬ÛÃö¬F©²³¡ªù¡v¡C§Ú½¬Ý¥L»¼¹L¨Óªº¤K¤ë¥÷³q°T¡A¤W±ªº®ø®§¥]¬A¶ÂÀs¦¿¬Ù¥Nªí¹Î³X°ÝªÛ¥[ô¡B¥ì§Q¿Õ¦{°Ñijû²Õ¹Î³X°Ý¤¤°ê¡AÁÙ¦³»´ä¸g¶T¥Nªí¹Î¨ìªÛ¥[ô¤¶²Ð¡u»´äÉO¤º¦a§óºò±K¸g¶TÃö¨t¡v¡Aªþ¥[»´ä¶T©öµo®i§½ªººô§}¡Ahttp://www.tdctrade.com¡A³o¨Ç«H®§¡AªºṲ́£¤j¥i¯à±q¥D¬y´CÊ^¤W¬Ý¨ì¡C²¦³º¡AŪªÌ¹ï¶H¡B¿ì³ø¥Øªº®Ú¥»¤£¦P¡C ¦N¦Ìªº¦ÑªO¾H¥É¯]¬O»´ä¤H¡A¤@¤E¤K¤E¦~¨ìªÛ¥[ô¤j¾ÇŪ®Ñ¤§¦Z¯d¤Uµo®i¡C¦o»¡¡G¡u§Ú²¦·~¦Z¥[¤JªÛ¥[ô¤@®a§ë¸ê»È¦æ¡A¥»¨Ó¤£¤j¤F¸Ñ¤¤°ê¡A¦ý¬ü°ê«È¤á¬Ý§A¬O¤¤°ê¤H¡A´N»{©w§AÀ³¸Ó¤F¸Ñ¤¤°ê¡A¤_¬O§Ú§V¤OÆp¬ã¤¤°êªº°]¸g¸ê°T¡C¦Z¨Ó°Ý§Úªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A§Ú´N¨M©wÉÛ³o®a¤½¥q¡C¡v¦p¤µ¡A¤½¥q¤w¦¨¬°ªÛ¥[ô¬F©²³¡ªù¦V¤¤¤p¥ø¤j¤O±À¤¶ªº¤¤°ê¸ê°T´£¨ÑªÌ¤F¡C¡u§Ú¦¨¥\¦]¬°¦³¹ê»Ú»Ýn¡C³o¨½ªº¥ø·~·Q¤F¸Ñ¤¤°ê¡A¤£¯à«ü±æ¬ü°êªº´CÊ^¡v¡C¨º¤\¯uªºn·PÁ¬ü°ê¶Ç´C¹ï¤¤°êªº³ø¹D¤£¨¬¡C §Ú³X°Ý¬ü°ê®Éè¦nµo¥Í¬ü¸ê¤j«¬³sÂꩱ¨Uº¸º¿ªº¤¤°êû¤u¤£ÅU¸ê¤è¤Ï¹ï¦¨¥ß¤u·|¨Æ¥ó¡A¬ü°ê¤j¤p³ø³¹¬µÉÛ¤FÁç¡C¦³«ü¨Uº¸º¿Âù«¼Ðã¡Q¤]¦³µû½×ÊäºÃ¤¤°ê¬F©²I¦Z«ü¨Ï¡C³o·|¼vÅT¬ü°ê°Ó¬É¥h¤¤°êªº§ë¸ê·N±ý¶Ü¡H¾H¥É¯]»¡¡G¡u«ç¤\·|¡H©M¤¤°ê°µ¥Í·N¡A¤ñ¤u·|§óÃø·dªº°ÝÃD¦hªº¬O¡C°N¬O¡A¨Uº¸º¿¥þ²yº®a¤u·|¡A¬G¨Æ©Ê³o¤\¦n¡A·íµM¬O¤j·s»D¡v¡C¬Ý¨Ó¡A¦b¥þ²y¤Æ®ö¼éªº¨RÀ»¤U¡A¨Uº¸º¿³o¼Ëªº¡u¤¤°ê¬G¨Æ¡v¤ñ³ø³¹ÀY±ø·s»D§ó¯àÅý¬ü°ê¤H·P¨ü¤¤°ê¡C¡½
¬ü°ê§²¤k±Ð±Â¦Û±þ¨¤` ¤k±Ð±Â½æ¨®×¦¨Á¼ (2007-02-11)¬ü°êº¦ì¤kijªø¨Ø¬¥¦èªºI´º¾úµ{ (2007-01-04)ºôµ¸ÉO§K¶O³ø¬D¾Ô¬ü³ø·~¡@ (2006-12-23)¬ü°ê¤k¤l«_¥R«ß®v¨ìºÊº»ÉO«¦D¥Ç°½Åw (2006-12-23)¹Dºp©k©k¨Ó¿ð25¦~ 400¦W¶Â¤H¨k¤l¦b¬ü³Q·íÂå¾Ç¥£Áõ (2006-11-11)
|