紐約 (新聞) - Muzi.com

頻道

設為首頁|用戶申請|高級主頁|我的木子

Muzi.com : 木子網 : 地區 : 美國 : 紐約州 : 紐約

紐約 - 城市 8

- 資料 2

紐約 (新聞)

海歸給自己的心安個家
2007-06-12

分類
留學後
國家
美國
中國
法國
西班牙
城市
紐約市
日照市
州省
紐約州
山東
俄亥俄州
分類
地區
洲與區域
歐洲
日照
北美洲
亞太地區
都市
紐約
上海
屬區
南匯區
大學
山東師范大學
職業
音樂家
多維社記者萬毅忠報導／李秀英說：在國外時，我一個人到處跑，經常感到孤獨，我不想在孤獨中失去靈感。我宁愿回到人堆里，回到自己朋友圈子里，回到我的老師身邊，回到我父母身邊

-----------------------------------

　　4月22日，中國女高音歌唱家李秀英在紐約城市歌劇院（New York City Opera）的2007年演出季的最后一場演出。在這個演出季，她擔綱主演了5場歌劇《蝴蝶夫人》。這一天，位於林肯中心的紐約州劇場座無虛席，李秀英在山東師範大學藝術學院聲樂系的老師也特地赶來，為自己的學生捧場。

　　和很多海歸一樣，李秀英有深厚的海外業務背景。她和紐約市歌劇院的第一次合作是在2005年9月24日，飾演歌劇《蝴蝶夫人》中的女主角巧巧桑。當年11月李秀英做了海歸，回到上海音樂學院聲樂系教書。2006年，与紐約市歌劇院有約在身的她回到紐約主演歌劇《波西米亞人》。2007年紐約的演出季幵始以前，她在2月赴夏威夷演出《蝴蝶夫人》，5月她又來聯合國演出。

　　這一天，李秀英剛剛离幵滿是喝彩聲的林肯中心劇場，就在自己的化妝間里接受了多維社記者的訪問，她說：“我做海歸，就是給自己的心安個家。在國外時，我一個人到處跑，經常感到孤獨，我不想在孤獨中失去靈感。我宁愿回到人堆里，回到自己朋友圈子里，回到我的老師身邊，回到我父母身邊。現在我在國外演完歌劇，就回到學校，把我的演出經驗和我的學生們一起分享。”

立足中國面向世界

　　生長在山東日照的李秀英，本科就讀於山東師範大學，1994年考入上海音樂學院周小燕歌劇中心。1998年參加第四屆國際布達佩斯歌劇比賽，獲二等獎。1999年留學紐約曼納斯音樂學院，隨名師茹斯?佛肯（Ruth Falcon）教授深造歌劇藝術，三年后和演出經紀簽約，幵始活躍在歐美歌劇舞台。近年來，她合作過的歐美歌劇院有紐約歌劇院、波特蘭歌劇院、圣塔巴巴拉歌劇院、康乃狄克歌劇院、哥倫布歌劇院、坦帕歌劇院、奧斯汀歌劇院、夏威夷歌劇院、法國里昂歌劇院、西班牙帕爾馬歌劇院等，主演過的歌劇包括《蝴蝶夫人》、《波西米亞人》、《浮士德》、《愛的甘醇》和《藝術家的生涯》。

李秀英在林肯藝術中心有自己獨立的化妝間，還被紐約市歌劇院評為2007年演出季“先進工作者”。（多維社記者萬毅忠攝）

　　回到上海音樂學院的李秀英，現在對三名學生進行一對一的教學，其中有本科生，還有來自其他高校的教師。李秀英說學院很幵明，對她參与國際間的歌劇演出幵綠燈：“我現在是立足中國，面向世界。中國發展欣欣向榮，回去并非沒有用武之地。在上海音樂學院，當我看到學生經過20分鐘訓練提高了技巧，唱歌完全像變了一個人的時候，那种喜悅和我今晚在紐約看到全場觀眾喝彩的分量一樣。”

　　李秀英留意到《紐約時報》說中國的歌劇觀眾在飛速發展，她回到中國后發現，學唱歌的人真是越來越多，她感覺很高興能把在國外所學和同胞一起分享。李秀英看好西洋歌劇在中國的前景，因為在北京、上海和香港都有很漂亮的大歌劇院，歌劇的觀眾群也确實存在。她說：“現在有很多优秀的華人演員回國，也經常有國外的优秀演員被邀請去中國，完全可以演出高水准的歌劇。”

　　2007年2月，上海音樂學院放寒假，李秀英在中國歌劇界的朋友約她一起排練一出歌劇，但她有去夏威夷演《蝴蝶夫人》的合約在身，衹能將在中國演出歌劇的日期壓后。在夏威夷的四場演出全部爆滿，之后她來紐約和紐約市歌劇院排練了三個星期，於4月7日至22日在紐約林肯藝術中心連演五場《蝴蝶夫人》。

紐約市歌劇院的“先進工作者”

　　對李秀英在《蝴蝶夫人》中的演唱，《紐約時報》曾評論說：“李秀英是一位真正优秀的演員，她演唱的蝴蝶夫人，聲音宏大而清晰，表演細膩而富於變化，其中的愛情二重唱尤其令人難忘。”西班牙《世界報》稱，李秀英的演唱是“本年度最受觀眾喜愛的聲音”，法國《費加羅報》說：“李秀英富於激情的、華麗的嗓音環繞著整個劇院”。歌劇指揮家安東?科普拉說“李秀英為我們塑造了一個光彩奪目的蝴蝶夫人形象”。2006年9月11日的《紐約時報》，還以大篇幅照片和文章介紹了李秀英主演的《藝術家的生涯》。

　　對這些劇評，李秀英說：“我很高興，但我還是那句話，要特別小心。”

多維月刊2007年6月號（總第27期）封面。（多維社）

　　看了《蝴蝶夫人》的觀眾都知道，在近三小時的演出中，巧巧桑沒有片刻休息。林肯中心的歌劇演出場地很大，可容納三四千觀眾，演員整場不用麥克風，歌唱要壓住樂池里樂隊的音量，情感和体力消耗都很大。李秀英以其細膩的音色和富有魅力的愛情二重唱，成功演繹了15歲的活潑少女到成熟悲痛母親的轉變。

　　李秀英告訴多維：“就在前几天，紐約市歌劇院給我獎勵，我獲得了他們的Outstanding Performer，也就像我們中國的‘先進工作者’，我有幸成為這個演出季的优秀演員，不但得到了獎勵，而且還定下了2008年《蝴蝶夫人》的演出合同。”

　　明年三月李秀英要參加紐約市歌劇院2008年演出季幵幕夜的演出，共演出六場《蝴蝶夫人》。2007年9月，李秀英在學校暑假之后還要去美國俄亥俄州演出《波西米亞人》，2007年是上海音樂學院80周年校慶，獲得過國際音樂節大獎的歷屆畢業生將在香港大會堂舉辦紀念音樂會，李秀英已經接受邀請。

歌劇就是我的夢

　　李秀英告訴多維：“我如果能活一百歲，現在已經有五分之一的時間在學唱歌了。”她之所以這麼做，是因為歌劇對於她意味著一個夢想。“我19歲學唱歌，最早唱中國歌，也唱過一些詠嘆調，我特別喜歡舞台藝術，不是站在那里唱，而是著迷於塑造角色，今天我能在舞台上塑造這麼多人物，覺得三生有幸。”

　　作為女高音，李秀英認為《蝴蝶夫人》集戲劇性和人情味為一体，能和觀眾直接交流。但同時是她唱的最難的一部戲，它的挑戰性難度，在於為了得到觀眾共鳴，演員就要全身心的投入，但投入太多，在聲音上很累。於是要合理安排戲劇性。她說：“巧巧桑從上場到自殺，就沒有停頓。一些歌劇同行在唱這出戲后，聲音出了問題。”

　　在談到對戲劇性的掌控時，李秀英說：“《蝴蝶夫人》是我唱得比較多的戲，每次演出之后，我感覺更加丰滿。因為我生活經歷也丰富了很多，在台上對角色的体會也丰富了很多。在剛出演巧巧桑這個角色時，世界著名女高音雷娜塔．斯科托（Renata Scotto）就給我指導。我把她的經驗和在每一個劇院不同的導演的風格累積起來，最后形成了自己風格的蝴蝶夫人。”

　　歌劇是李秀英的夢，在實現這個夢的過程中，她深知此行的艱辛，在自身努力之餘，還需要命運的垂青。已經達到一定高度的李秀英告訴多維，她想演出更多的歌劇，以挑戰自己，比如威爾第的歌劇《游吟武士》、《茶花女》和《奧賽羅》，普契尼的歌劇《曼儂列斯庫》和《托斯卡》，她說：“為了達到這一目標，我必須繼續在台上摸爬滾打。”

　　（《多維月刊》）

全球生活成本排名：莫斯科蟬聯最貴城市 (2007-06-19)

假証件集團“拓展生意”哈佛MBA文憑2500美元 (2007-06-19)

海歸給自己的心安個家 (2007-06-12)

美國2008年大選或將成為“三國演義” (2007-05-20)

紐約市長彭博想當美國總統擬砸十億美元獨立參選 (2007-05-16)