¯Çºé¼w°ê©ó1941¦~6¤ë22¤éµo°Ê¤F¡§¤Ú¤Úù²ï¡¨¦æ°Ê¡A¬O¤@³õ¦®¦bºR·´Ä¬Áp¦@²£¥D¸q¬FÅv¡A¦b¿ñÁ諸ªF¤è¿Ñ¨ú·sªº¥Í¦sªÅ¶¡ªº¤j³W¼Ò¤J«I¡C¥H¦a³B¼Ú¬w¤¤³¡ªº¼w°ê¨Ó¹º¤À¡A³o¤ù¾Ô³õ§Y¬°µÛ¦Wªº¡§ªF½u¡¨¡A¥¦¤]¬O¾ãÓ¤G¾Ô¹Lµ{¤¤³Ì¬°¦å¸{©M´Ý»Åªº¾Ô½u¡AĬ¼w¨â°êx¶¤¦b³o¤ù¼sÁ諸¤g¦a¤WºÉ¤ß¤F¤¦~§A¦º§Ú¬¡ªºª§¹Ü¡C¾Ô¤æªº¿E¯Pµ{«×¹ï¥ô¦óx©x»P¤h§Lªº¯«¸g³£¬O¤@Ó¥¨¤jªº¦ÒÅç¡C¦b¼wx¤¤¡A©x§L̳£¥H¦bªF½uªA§Ð¬°ºa¡A¦]¬°³o¥Nªí¦Û¤v¤w¸g¾ú¹LÄY®mªº¦ÒÅç¡Q¦ý±q¥t¤@Ó¨¤«×¦Ó¨¥¡A¦bªF½uªA§Ð¤S·N¨ýµÛ¾µ¹Ú¡A¨ä¥¨¤jªº¤Hû®ø¯Ó¸Ì©Ò¦³¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡A©Ò¥H¼wx¤¤¦pªG»¡±N¬Y¤H¡§°e©¹ªF½u¡¨¡A¨º´NµL²§©ó«Å§P¤F¥Lªº¦º¦D¡C ¦ý¬O¦b¡§¤Ú¤Úù²ï¡¨¦æ°Êªºªì´Á¡A«o¬O¥H¼wxªº°ªºq²r¶i¬°¥D±Û«ß¡A¾Ô¤æªº¥Dn¯SÂI´N¬O¼wx©ó®L¬î©u¶¡¡A¦b«X°êÁ諸±À¶i¹Lµ{¤¤¤£Â_¶i¦æµÛ¤j³W¼Òªº¥]³ò¤ÎÄè·À¾Ô¡C¤ñ¦p¦b°ò»²¡]Kiev¡^¦X³ò¾Ô¤¤¼wx¤@¦¸´N«R¸¸¤FĬÁp¬õx¤»¤Q¤»¸U¤¤d¤H¡C¥t¥~¦bºû¨È¯÷°¨¢w¥¬¨}´µ§J¡]Vyasma¢wBriansk¡^¤f³U¤¤¡A¤S¦³¤»¤Q¤»¸U¤T¤d¦W¬õx³Q«R¡C³oÁÙ°¦¬O¼wx¦b1941¦~¬î©u¶i¦æªº³\¦h¦X³ò¾Ô¤¤ªº¨âÓ¦Ó¤w¡C ¥¨¤jªº¦¨¥\¨Ï±o§Æ¯S°Ç±o·N§Ñ§Î¡C¦h¦¸¦b¤½¶}³õ¦X´¨¥Ä¬Áp±N·|«Ü§Ö§ë°¡C¦ý¬OÀHµÛ¾Ôª§ªº¤£Â_±À¶i¡A¼wxªº¾Ô³õ¶Ë¤`¸É¥R¤Hû¶V¨Ó¶Vµu¯Ê¡C¨ì41¦~8¤ë¤U¦¯¸g¹L 10Ó¬P´Áªº¾Ô¤æ«á¼wx¦@·l¥¢44¸U¤H¡A¤j¬ù°¦¦³³oӼƦrªº¤@¥b±o¨ì¤F¸É¥R¡C¦b¼wx¤£Â_ªº´îû¦P®É¡AĬxªº³W¼Ò«o¦bÂX¤j¢w¢wºÉºÞ¦b¾Ôª§ªì´Á¥L̶ˤ`¤Fªñ200¸U¤H¡A¨ä¤¤ªñ¤@¥b¦¨¬°¤F¾Ô«R¡A¦ý¬O¥L̤S¨³³t°Êû©º¶°¨ì¤F530¸U§E³Q¤Hû¡C¾Ôª§¶}©l®É¼wx³Ì°ª²Î«Ó³¡¦ôp¼Ä¤H¦³ªñ200Ó®v¡A²{¦b³o¦ôp³Qקאּ360Ó®v¡A¦Ó¥B³oӼƦrÁÙ¦bÄ~ÄòÅܤơA·í®ø·À¤F¤@¥´ªº®v¤§«á¡A«X°ê¤H¤S¦bÄ~Äò¼W¥[12Ó®v¥X¨Ó¡C·í¼wxªº¡§°{¹q¾Ô¡¨³Qµý©ú¦bªF½u¤£¦A¦³§@¥Î¡A¾Ôª§¶i¤J®ø¯Ó¶¥¬q®É¡A³Ó§Qªº¤Ñ¥¤w¸g¶}©lºCºC¶É±×¤F¡C 1941¦~11¤ë15¤é¡A¼wx¤¤¥¡¶°¹Îx¸sªº¦@p180¸U¤H¶}©lµo°Ê¡§¥x·¡¨§@¾Ô¦æ°Ê¡A¥Øªº¬O¦VĬÁpº³£²ö´µ¬ì¶i§ð¨Ã±N¨ä¦û»â¡A¦ý§ð¶Õ¦bÄY»Åªº¥V¤Ñ¤Î¨Ó¦Û¦è§B§Q¨Èªº¬õx¹w³Æ¶¤«e±«Ü§Ö°±º¢¡A³o¨Ç¨Ó¦Û¦è§B§Q¨Èªº¬õx©x§L¹ïÄY´H²@¤£¯¥Í¡A¥L̳Q¬õx³Ì°ª²Î«Ó³¡±q»·ªF¦a°Ï½Õ¨Ó°t¸m¨ì¦è½u¡C¼wxªº§ð¶Õèè°±¤î¡AĬx¥ß§Yµo°Ê¤F¤Ï§ð¡C¦b¤j³W¼Òªº¤Ï§ð¤¤Ä¬x©x§L¤£Â_ªº±À¶i¡A¦b¶}Á諸¤j¯óì¤W½V¸H¨Ã®ø·À¼wx³¡¶¤¡A¦ý¬õx³Ì°ª²Î«Ó³¡¹ï©óÄè·À¼Ä¤H¦³¥Í¤O¶qªº¿³½ìÅãµM¶W¹L¤F¦¬´_¥¢¥hªº»â¤g¡A¯S§O¬O¹ï¥¼¨Óªº§ð¶Õ¯à°_¨ì«nªº¾Ô²¤»P¾Ô³N±±¨îªº§@¥Îªº°Ï°ì¡A¦p¹D¸ô¼Ï¯Ã¡B³q«H¤¤¤ß©M¾ôÀY³ù¡A¤j¦hÁÙ¦b¼wx¤â¤¤¡C Ĭxªº©Z§J©MÃM§L³¡¶¤¤@¸ô¦V¦è®¼¶i¡A¨±¦^ºM°h¤¤ªº¼wx³¡¶¤ªº°¼Ál¨Ã¥]³ò¥LÌ¡C²{¦b¤w¸g¤£¬O¤j³W¼Òªº¬õx³Q¼wx¥]³ò¦b¤f³U¸Ì¡A¦Ó¬O¤j¶qªº¹Î¡B®v¬Æ¦Üx¥H¤Îªº¼wx¥D¤O³¡¶¤¡C³o¨Ç³¡¶¤¬O±q²ö´µ¬ìªº¤jªù¤fºM°h¦^¨Óªº¡A«Ü§Ö³o¼Ëªº¾Ô³NºM°h«o´NºtÅܦ¨¬°¤@³õ¾Ô²¤ºM°h¡A¨Ã¥B«Ü¦³¥i¯à¦A¦¸ºtÅܦ¨¤@³õ§L¯î°¨¶Ãªº¤jºM°h¡C¤£¹L§½¶Õ¦b§Æ¯S°Çªº¤@¹D±jµwªº©R¥O¤U¨S¦³´c¤Æ¤U¥h¡A¤¸º©R¥O¥Lªº¤h§L¤£³\¦A«á°h¥b¨B¡A´N¦aÂà¤J¨¾±s¡A±N³¡¶¤°t¸m¦b¤@¨Ç¾Ô²¤n¦a©M«°Âí©P³ò¨Ï¨äÅܦ¨¤@ÓÓ¡§¨ë? ¡¨¡C³o¹D©R¥O¦³¤Tӥتº¡G²Ä¤@¡A«Ø¥ß¡§¨ë?¡¨n¶ë±N¨Ï¼wx¦V¦è¤èªº±Ñ°h°¨¤W°±¤î¡Q²Ä¤G¡A§â°í¦í¤F³o¨Ç«¤jªº¾Ô²¤»P¾Ô³Nn¦a±N¯à°÷©è¾×¦í¬õxªº¶i§ð¡Q²Ä¤T¡A¦b¹F¨ì«e¨âÂI¥Øªº¤§«á¡AĬxªº®¼¶i±N·|¿ð½w¤U¨Ó¡CºÉºÞ§Æ¯S°Çªº©è§Ü©R¥O³y¦¨¤F¼wx¥¨¤jªº¶Ë¤`¡A¦ý¤ð±e¸mºÃªº¬O¸Ó©R¥O¦b·í®Éªº²V¶Ã§½¶Õ¤U½T¹ê¬°¤@¹D¥¿½Tªº¨M©w¡A¥¦¨Ï¼wxÁ×§K¤F¹³·í¦~ªº®³¯}¨Ú¤jx¨º¼Ë¤@¼ì¤d¸Ì¡C¼wx®Ú¾Ú©R¥O«ü¥Ü«Ø¥ßªº¹³´Ñ½L¤@¼Ë¬Pù´Ñ¥¬ªº¨¾±s°}¦a¦¨¬°¤FªýêĬx«e¶iªº«n¨¤¦â¡AºÉºÞ®ÄªG°¦¬O¼È®É©Êªº¡A¥¦°¦¯àµu¼Èªº©µ½w¼Ä¤H¡A¦ý¬O³o¼Ëªº§½¶Õ¯à°÷¨Ï§Æ¯S°Ç±NªF½uªº³¡¶¤¦A¦¸²Õ´¨Ã¿EÀy°_¨Ó¡A«·s±¹ïĬx¬°«ºt³Ìªì¤Ï§ð®É©Ò¨ú±oªº³Ó§Q¦Óµo°Êªº¥V©u§ð¶Õ¡A¦¹®ÉĬx¤w¸g¤£¥i¯à¦A¨ú±o¦b12¤ëªì¤Q¨º¼Ë¤j³W¼Òªº³Ó§Q¤F¡C ¦b1942¦~1¤ëªº²Ä¤GÓ¬P´Á¶}©l®É¡AĬxªº¶i§ð¦A¦¸µo°_¡A¥[¸Ì¹ç¤è±x¡]Kalinin Front¡^ªº¤@¤ä¥D¤O¢w¢w²Ä3¬ðÀ»x¹Î¡]3rd Shock Army¡^¦V¼wx¥_¤è¶°¹Îx¸sªº¥kÁl¶i¦æ¬ð¯}¡C©ó1¤ë8¤é¦b¼wx¨¾½u¤W¥´¶}¤F¤@Ó¬ð¯}¤f¡A¥¬¬I¤W±N²v»âªº¼w²Ä16¶°¹Îx¦b³sÄòªºÀ£¤O¤U³Q¢¶}©lºM°h¡A¨Ï±oĬx¦b¤@ӫܵuªº®É¶¡¤º¨ú±o¤F¥¨¤jªº¦¬Àò¡C±q1942¦~2¤ë18¤é¨ì4¤ë21¤é¶È¨âӤ몺®É¶¡¡A²Ä16¶°¹Îxªº²Ä2¨B§Lx¾ãÓ¤jx¬ù10¸U¤H³QĬx¥]³ò¦b¡¦Ì´´µ§J¡]Demjansk¡^¦a°Ï¡C¦b³Q¢«áºM100 ¤½¸Ìªº¹Lµ{¤¤¡AÃþ¦ü³o¼Ëªº¥]³ò©M¤À³Îªº¦M«æ±¡§Î³e¬ï¤F¾ã±øªF½uªº¼wx¨¾½u¡Aµo¥Í¦bµL¼ÆÓ¼wx³æ¦ì¨¤W¡C²Ä3¬ðÀ»¶°¹Îxªº¨ä¤¤¤@ӥؼЬO¦ì©ó¬¥¥Ë©uªe¡]Lovat¡^»P©øÀ£ªe¡]kunya¡^ªe¥æ¶×³Bªº¤pÂí¢w¢wÀN©iº¸¡]Cholm¡^¡A¦b©P³ò¤@¤j¤ù³£¬OÃø¥H¬ï¦æªºªh¿A¦a±a¤¤¶¡¡A°¦¦³¤@¶ô°í¹êªºµw¤g¦a¡AÀNº¸©iÂí´N§¤¸¨¦b¤W±¡A³o¸Ì¤£¦ý¬O°ß¤@¤@±ø¬ï¶Vªh¿Aªº³°¦a¾ô¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨â±ø«n¥_¦V»PªF¦è¦V¹D¸ôªº¥æ¤eÂI¡C¬ï¹Lªh¿Aªº³oÓ³°¦a¾ô»P¨â±ø¹D¸ô¨ì¤F¬K¤Ñ·|¦¨¬°¤@¶ô¸õªO¡AµL½×¬O¼w°ê¤H©ÎĬÁp¤H¦b±N¨Ó³£n¥Î¨ì¥¦µo¥\¥ô¦ó¾Ô²¤©Ê¦æ°Ê¡C±q¼w°ê¤HªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³oÓ¾Ô²¤n¦a§ó¬O¤£¥i©ñ±óªº¡A¦]¬°¨C¤@Ó³o¼Ëªºn¦a³£¯à¹ï³Q¥]³ò¦b¡¦Ì´´µ§J²Ä2¨B§Lxµo°_±Ï´©¦æ°Ê¡C§ó«nªº¬O¡AÀN©iº¸ÁÙ¦ì©ó§Æ¯S°Çp¹º¹ï²ö´µ¬ì©M¦C¹ç®æ°Çµo°Ê²Ä¤G¦¸¶i§ðªºµo°_½u¤W¡A¦pªG³o¸Ì¸¨¤JĬx¤â¤¤±N¹ï¥¼¨Óªº¶i§ð¦æ°Ê¤£§Q¡C¦Ò¼{¨ì¸Ó¦aªº«n©Ê¡A§Æ¯S°Ç¨M©w±N¨äÂk¤J¥L¸p¦Wªº¡§¨¾¦u¦Ü³Ì«á¤@¤H¡¨©R¥O¤¤¥²¶·¦º¦uªº¦a°Ï¦W³æ¸Ì¡C ¦]¦¹³ò¶µÛÀN©iº¸³oÓ¤£°_²´ªº¤pÂí¡A¥æ¾ÔÂù¤è³£¨î©w¤F«¤jªº§@¾Ôp¹º¡C À³¶Õ¦Ó¥Íªº¡§ªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s¡¨ ¦b±Ôz³o³õ¾Ô§Ð¤§«e¡A§ÚÌ¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¨âx¦b¦¹¦aªº¹ê¤O¹ï¤ñ±¡ªp¡C º¥ý¬OĬx¡A²Ä3¬ðÀ»¶°¹Îx¬O¬õx³Ì°ª²Î«Ó³¡©ó1941¦~12¤ë¥Î¤j¥»Àç¹w³Æ¶¤§ï½s²Õ«Øªº¡A¨ä¤¤¥]¬A±q¦è§B§Q¨È½Õ¨Óªº³¡¶¤¡A¥q¥O©x¬°°¨§J¦è©i ªü¦C§J¦èCºû©_ ´¶¥dC¤Ò¤j±N¡]Maksim Alekseevic Purkaev¡^¡C ²Õ«Ø«á¡A±q²ö´µ¬ì¥°Ï²¾¨¾¦Ü¶ø´µ¥d¤°¬ì¤Ò¦a°Ï¡A¨ÃÂàÁõ¦è¥_¤è±x¡C±µºÞ²Ä4¬ðÀ»¶°¹Îx¨¾±s¦a±a©M³¡¤À³¡¶¤«á¡A¶}©l¥V©u¤Ï§ðã³Æ¡C1¤ëªì½s¤J¥[¸Ì¹ç¤è±x¡A¦bÀH«áµo°Ê¤Ï§ð®Éªº¥þ³¡¹ê¤O¬°¡G¤Hû51500¦W¡A©Z§J35½ø¡A¤õ¬¶142ªù¡A¢À»¬¶347ªù¡C ¨B§L³¡¤À½s¦³²Ä23¡B33¡B257©M391¨B§L®v¡A²Ä20¡B27¡B31¡B42¡B45©M54¨B§L®È¡AÁÙ¦³²Ä63¡B65¡B78¡B79¡B80¡B220¡B221¿W¥ß·Æ³·¨B§LÀç¡Q ©Z§J»P¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¤À¬°¡G²Ä146¡B170¿W¥ß©Z§JÀç¡Q ¤u§L¤è±¤À¬°¦a110¿W¥ß¤u§LÀç¡B²Ä299¡B469¡B690¡B1296¡B1334¿W¥ß³¥¾Ô¤u§LÀç¡C ¥t¥~ÁÙ±o¨ì¤F²Ä7²V¦X¯èªÅ®vªºªÅ¤¤¤ä´©¡C²Ä3¬ðÀ»¶°¹Îx·í®É¤À§L¤T¸ô¦V¤£¦P¤è¦V¶i§ð¡A¤¤¥¡¤@¸ô¥H°¨¥dªN¤Ò¤j®Õ«ü´§ªº²Ä33¨B§L®v¬°¥D¤Oªº¬ðÀ»¨ä¥ÙÀYª½«üÀN©iº¸¡C ¼wx¤è±¡A»P²Ä2¨B§Lx¤@¼Ë¦PÄÝ©ó²Ä16¶°¹Îxªº¼w²Ä39¸Ë¥Òx¥Ñ¶¾ ªü¥§©i±Nx¡]Von Arnim¡^«ü´§¡A¥L̬O¦bĬ²Ä3¶°¹Îxªº²r¯P¶i§ð¤U°h«o¤§®É¡A¯d¤U¤F¤@¤p³W¼Òªº¦uxÄ~Äò¾n¦uÀNº¸©i¡C39¸Ë¥Òx»{¬°³oÓ¤pÂí·|³QĬx±q¥|±¥]³ò¡A¦ý¬Û«H³o¼Ëªº¥]³ò«ü´§«ùÄò¤@¨âÓ¬P´Á¡C¦p¦¹¼ÖÆ[ªº¦ôp¬O¦]¬°xªøªü¥§©i¬Û«H¼wx«Ü§Ö·|µo°Ê¤@³õ¶°¹Îx¯Åªº¤j³W¼Ò¤Ï§ð¡C¦b¥Lªº·Qªk¤¤³o±N°¦¬O¤@¦¸µu¼Èªº³Q³ò¡A¦Ó¯d¦bÀN©iº¸ªº¤j¬ù3500¦W¦ux±N¨¬°÷ªý¾×¦í¼Ä¤Hªº¶i§ð¡C¦b¾Ô¤æ³Ìªì´Áªº°Ê¿º¶¥¬q¤S³°Äò¦³³\¦h¤£¦Pªº¼wx³æ¦ì¦b·¥«×¥^¦£¤¤»E¶°¨ì³oÓ¤pÂí¡C¾Ô¥v¾Ç®a Klietmann³Õ¤h®Ú¾Ú¬d¾\ªº¸ê®Æ¬Û¥[«á±o¥X¡A¥]³ò°é¤¤ªº¼wxÁ`¤H¼Æ¤j¬ù¬°5500¤H¡C¦Ó¤£¦Pªº¸ê®Æ¤S¦³µÛ¤£¦Pªº°O¸ü¡A¥t¥~¤@¦W¬ã¨s®a J.Harrman±o¥Xªº¼Æ¦r¬O6200¤H¡A¥Ñ©ó¾Ô³õªº´_Âø¤Î¦UºØ¸ê®Æªº¨Ó·½¤£¦P¡A©Ò¥H¥H¤W¼Æ¦r¥i¯à¦s¦b¤@©wªº¿ù»~¡A¦ý¬O§ÚÌ¥i¥H±Àºâ¥X¼wxªº¦u³Æ¤H¼Æ¡A¦ôp¦b5000¢w6000¤H¤§¶¡¡A5500¤H¥ª¥k¡C¦u½Ã¦b³o¸Ìªº³¡¶¤¥ý¬O³Q«a¥H¡§n¶ë¸s¡¨ªº¦WºÙ¡A«á¨Ó³Q§ï¬°¡§¾Ô¤æ¸s¡¨¡A¥L̪º«ü´§©x¬°ì¨Ó²v»â²Ä281¡§«O¦w®v¡¨¡]281st Security Division¡^ªº¦è¶ø¦h ªÙ¹pº¸¡]Theodor Scherer¡^ã±N¡C ³oÓ¾Ô¤æ¸sªº¤@¨Ç¥Dnű¦¨³æ¦ì¬°¡G ²Ä123¨B§L®v²Ä416ÂY¼u§L¹Î¡B²Ä123¬¶§L¹Î¡Q èè¨ì¹FªF½uªº²Ä218¨B§L®vªº³¡¤À³æ¦ì¡]²Ä386ÂY¼u§L¹Î¹Î³¡»P386ÂY¼u§L¹Î²Ä13¡B14³s¡^ ²Ä329¨B§L®v²Ä553¨B§L¹Î¡Q ²Ä8¤s¦a»´«¬¬ðÀ»¶¤¡]«ü´§©x´µ¨Ø¶ð°Ç¤W±L Spittaler¡^¡Q ²Ä65¹w³Æ¾Ë§LÀç¡Q ²Ä1ªÅx³¥¾Ô¹Î´Ý³¡¡Q ¥t¥~ÁÙ¦³¤@¤ä¤£ª¾¦Wªº®üx²îû³æ¦ì¡Q¦b¾ãÓ¥]³ò´Á¶¡¡A°£¤F¥H¤W©ÒÁ¿¨ìªº¥Dn¼wx³æ¦ì¤§¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤£¦Pªº³æ¦ì©Î´Ý³¡¤]¦b¥]³ò°é¤§¤¤¡A³o¨Ç³æ¦ìªºÁ`¼Æ¶W¹L60¤ä¡A³W¼Ò¦³¤j¦³¤p¡A¦³ªº¬O±q¥]³ò®É´Á´N¦b¨ä¤¤ªº¡A¦³ªº«h¬O«á¨Ó¥[¤Jªº¡A¤ñ¦p¼w°êªÅx²Ä172¯S§OÅF¬µ¾÷Áp¶¤¡]K.G.Z.B.V 172¡^ªº¤Hû¡A³o¨Ç·Æµ¾¾÷¾r¾pû´N¬O«á¨ÓªÅ¹B¸Éµ¹¹Lµ{¤¤¯d¦b¥]³ò°é¤ºªº¡C ¥H¤U¬O§Ṳ́¶²Ðªº³o¤ä²V¦X¾Ô¤æ¸sªº¥Dn¥D´§©xªº¦W³æ¡G «ü´§©x¡G ¦è¶ø¦h ªÙ¹pº¸ã±N ¾Ô¤æ«ü´§¡G ¬ùªü¥§´µ °¨¥§´£´µ¤¤®Õ¡]Johannes Manitius ¨¾¦u«ü´§¡^ ¥±¹p»® º~´µ ¶¾ ³ÕµnJ´Ë¤¤®Õ¡]Freiherr Hans von Bodenhausen «ü´§¤Ï§ð¡^ ¬¶§LÆ[´ú¡G µá´µ¯S¤¤±L¡]Feist ²Ä536«¬¶§LÀ笣¾n¡^ ¬ùªü§Æ©i }¯S°Ò¤Ö±L¡]Joachim Dettmann ²Ä218¬¶§L¹Î¬£¾n¡^ ÂåÅ@¡G ¶ø§J ¶ø§BµÜ¯÷Âå¥Í¡]Ocker Oberarzt¡^ J§JÂå¥Í¡]Huck¡^ ¡]ª`¡G³o¥÷¦W³æ¨Ã¥¼±N¤z¾Ô¤æ¸sªº«ü´§¤Hû¥þ³¡¥]¬A¦b¤º¡A°¦¬°¼wx¦b¨¾¦u¹Lµ{¤¤ªº¤@¨Ç«n¾¦ì¡^ 105¤Ñ¦å»P¤õªº¦aº» ¿í·Ó¤¸ºªº©R¥O¡Aªü¥§©i«ü´§²Ä39¸Ë¥Òx¥D¤O³¡¶¤¦bÀN©iº¸¦è«n¤£»·ªº¦a¤è«Ø¥ß¤F¤@Ó¡§¨ë?¡¨°}¦a¡A¨Ãp¹º«O«ù¦í¤@±ø¯à»PÀN©iº¸Âí¤¤ªº¡§ªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s¡¨¶i¦æª½±µ±µÄ²ªº³°¦a³q¹D¡C©w´Á²Õ´ªZ¸Ë¹B¿é¶¤¬°¥L̰e¥h¥]¬A¹ª«¡B¼uÃÄ¡BªA¸Ë©M°¨¤Ç¹}®Æ¦b¤ºªº¸Éµ¹¡C¦ý¹ê»Ú¤W°¦¦³²Ä¤@¤ä¬£¥XªºªZ¸Ë¹B¿é¶¤¨ì¹F¨Ãªð¦^¡A¦b³o¤äªZ¸Ë¹B¿é¶¤¦wµM¦^¨ì²Ä39¸Ë¥Òx¡§¨ë?¡¨°}¦aªº¤@Ó¤p®É«á¡AĬxªº·Æ³·³¡¶¤´N«ÊÂê¤F²Ä39¸Ë¥Òx¥D¤O³¡¶¤»PÀN©iº¸¤§¶¡ªº¹D¸ô¡AÂí¤¤ªº¦ux²{¦b§¹¥þ¥X©ó¥]³ò¤§¤¤¤F¡C±oª¾³o®ø®§«áªü¥§©i±NxµJ«æ¸U¤À¡AÁöµM¦Û¤vÁ٥ߨ¬¥¼Ã¡A¦ý¥L¤´µM¨M©w¥H¤Î¬£§L«e©¹¤ä´©ªÙ¹pº¸©M¥Lªº³¡¤U¡A¤@¤ä¥þ°ÆªZ¸Ëªº¾Ô¤æ¸s°¨¤W³Q²Õ´°_¨Ó¡A®i¶}¹ï¥]³òÀN©iº¸ªºÄ¬xªº¶i§ð¡C¥Ñ©ó©Z§J©M¸Ë¥Ò¨®³£µLªk¦b¦B«Êªº¹D¸ô¤W«e¶i¡A°¦¦³¼w°ê¨B§L¦b»ô¸y²`ªº³·¦a¸ÌÁ}Ãø¶[¯A±þ¦V¼Ä¤H¡A¥i·Q¦Óª¾³o¼Ëªº¶i§ð¦¬Àò¬Æ·L¡Cªü¥§©i±Nx²`²`ªº¬°¦u¦bÀN©iº¸ªº³¡¶¤³Q¥]³ò·P¨ìµhW¤£¤w¡AºÉºÞ¥L¦¹®É¤´µM¬Û«H³o°¦¬O¤@¦¸µu¼Èªº³Q©t¥ß¡A¥i¦¹®É¥L¤]¨S¦³·Q¨ì³o¦¸¥]³ò±q²{¦b¶}©l¤@ª½«ùÄò¤F105Ó¤é©]¡A¡§ªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s¡¨±q¦¹¹ï¥~ªº°ß¤@Áp¨t°¦¯à³q¹LµL½u¹q¶i¦æ¤F¡I ¦bÂí¤¤¡AªÙ¹pº¸ã±N¨³³t²M¬d¤F¤@¹M¦Û¤v©Ò±Á{ªº§½±¡C¥Ø«e¥L¤â¤U¦³ªº¤Hû¯à±±¨îªº³Ì¤j°Ï°ì±¿n¬ù¬°2¥¤è¤½¸Ì¡A¯Ê¥F¤ÑµMªº«OÅ@¡A§¹¥þ³B©óĬxªº¬¶¤õÂл\S³ò¤§¤º¡C¦b»P²Ä39¸Ë¥Òxªº³°¦aÁp¨t³Q¤ÁÂ_«á¡A¥Ø«e¥Lªº¾Ô¤æ¸s°¦¯à¨Ì¾aªÅx¶i¦æ¸Éµ¹¡A¦ÓªÅ§ë¸¨ÂIªº¤£ã½T¤S¨Ï±o¤j¶qªºª«¸ê¸¨¨ì¤F«X°ê¤H¤â¤¤¡C¬°¤F¼W¥[¤@ºØ°£¤FªÅ§ë¤§¥~ªº¸Éµ¹¿ìªk¡AªÙ¹pº¸¨M©w¥ß§Y׫ؤ@±øÂ²©ö¶]¹D¨Ñ¹B¿é¾÷°_°¡C¥Ñ©ó¥]³ò°éªº±¿n¤Ó¹L¯U¤p¡A¶]¹D°¦¯à¿ï¦bÂí¤l¦è¥_³¡¥~³ò¶}¤u¡A³o¸Ì¦ì©ó¨âx¤§¶¡ªº¡§µL¤H°Ï¡¨¡Aªø«×¬ù1000¦Ì¡A¼e¦a¶È¬°25¦Ì¡C ¥Ñ©óĬxªº¥]³ò°é»P¶]¹D¶ZÂ÷¤Q¤À±µªñ¡A¦Ó¸¾÷n¦b¦¹°¸¨ªº¸Ü´N¤@©wn§CªÅ¬ï¹L¼Äx°}¦a¤WªÅ¡A¥Ø¼Ð¥¨¤j¦Ó¥B³t«×½wºCªº¡§®e§J¤jÂT¡¨µÛ¹ê¦¨¬°Ä¬xªº¦n¹v¤l¡A²Ä¤@§å¦b¦¹°¸¨¼w°êªÅx¹B¿é¾÷°¨¤W´N¤Þ°_¤F¼Ä¤Hªºª`·N¡A¦]¦¹°¸¨ªº¸¾÷¾D¨ì¤FÄY«ªº·l¥¢¡A³o±ø¶]¹D´X¥GÅܦ¨¤FJu52ªº¹Ó¦a¡Cµ²ªG¦b¾Ô§Ðªì´Á«e©¹ÀN©iº¸°_°ªº91 ¬[Ju52¹B¿é¾÷¤¤¡A¦³27¬[¦b¦æ°Ê¤¤·l·´¡A·l¥¢²v±µªñ30%¡CªÅx¸¦æû±N¨C¦¸¦V¡§ªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s¡¨¹B¥h¸Éµ¹¹B¥X¶Ëûªº¸¦æ¬Ý§@¤@ºØ¬D¾Ô¡A¦]¬°³o»ò°µµL²§©óÂô¤J°ªùÃö¡C Á|Ó¨Ò¤l»¡©ú·í®É¾Ô¤æªº¿E¯P©M¹B¿é¾÷³¡¶¤ªº«i´±¡G¦b1942¦~2¤ë¤¤¦¯¡AªÅx¬£¥X7¬[Ju52±N¤@Ó³sªº¼wx¼W´©³¡¶¤¹B¶i¥]³ò°é¤º¡A¥L̪º¥ô°È¬O¡A©ñ¤U³¡¶¤¡AµM«á¦A©ñ¤W¶Ëû°_¸Â÷¶}¡C©Ò¦³¹B¿é¾÷¦b°¸¨¹Lµ{¤¤³£¾D¨ì¤FĬx¨¾ªÅ¬¶¤õªº²r¯P¥´À»¡A¨ä¤¤¦³5¬[¥Ñ©óÄY«·lÃaµLªk°_¸¦Aªð¦^ì¨Ó°ò¦a¡C¦p¦¹°ª©ùªº¥N»ù¹ê¦b¥O¤HÃø¥H§Ô¨ü¡A¼w°êªÅx«á¨Ó³Q¢§ïÅܤF¾Ô³N¡A¼È®ÉÁÙ¬OÄ~Äò¨Ï¥Îì¨ÓªÅ§ë¸Éµ¹½cªº¤è¦¡¹ï¡§ªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s¡¨¶i¦æ¸Éµ¹¡A¥L̦¹®É¨C¤Ñ¤j¬ù»Ýn60Ӹɵ¹½cªº¸Éµ¹ª«¸ê¡C ÀN©iº¸©ó1¤ë21¤é³Q¦X³ò¤§«á¡AĬx²Ä33¨B§L®v´N°¨¤W¶i¦æ¤F´X¦¸¤p³W¼Òªº¸Õ±´¶i§ð¡A¨Ã¦û¾Ú¤FÂí¤º¦è³¡ªº¤@³¡¤À¦a°Ï¡A¦ý«oµLªk¤@¹ª§@®ð´ç¹L¬¥¥Ë©uªe¡C³o´X¦¸¤p³W¼Òªº¶i§ð³Ì¥Dnªº¬O±´©ú¦¹¦a¦uxªº©è§Ü¨M¤ß¤Îpºâ¨¾¦uªÌªºÀò§Q±¡ªp¡A³q¹L¸Õ±´±oª¾¡A§O¥]³òªº³oªÑ¼wxÁöµM³W¼Ò«Ü¤p¡A¦ý«o¤£·|»´©ö©ñ±ó¡A¨Ï±o¥LÌ«D±o°Ê¥Î«¬¶©M©Z§J±j§ð¤~¯à¹F¨ì¥Øªº¡C¦]¦¹²Ä¤@½üªº²r§ð¦b1¤ë23¤é¥¿¦¡®i¶}¡C¦¹®ÉĬx²Ä33¨B§L®v±o¨ì¤F²Ä 146¿W¥ß©Z§JÀç¡]2½øT-34¡B11½øT-60©M3½ø¤õ½b¬¶¡^ªº¤ä´©¡Aº¥ý¦bÀN©iº¸¦è±µo°Ê¤F©Z§J§ð¶Õ¡A¦ý³Q¼wxÀ»°h¡C±µµÛ¤S±qªF±µo°Ê§ðÀ»¡AµM«á¤SÂà¦V¥_±¡A³Ì«á±q«n±¦Ó¨Ó¡C¦b©Z§J¶i§ðªº¦P®É¡AĬx¬¶§LÁÙ¦VÂí¤º¶ÉÂmµÛ±K¶°ªº¬¶¤õ¡A³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¹F¨ì¥t¤@ӥتº¡A¨º´N¬On±N¼w°ê¤HÁô½ª¤ÎÁ×´H¥Îªº©Ð«Î³q³q¯{¸H¡A¦]¬°°¨¥dªN¤Ò¤j®Õ»{¬°¦pªG±N³o¨Ç©Ð«ÎºR·´«á¡A¼wx«Ü§Ö´N·|¦]¬°¨S¥ÎÁô½ª³B¦Ó§ë°¡C ¹ï©Ò¦³ªZ¾¹¶i¦æ²MÂI¥H«á¡AªÙ¹pº¸¤â¤Uªºx©x̵o²{¥L̤⤤©~µM³s¤@ªù¤Ï©Z§J¬¶³£¨S¦³¡C¨ä¥Lªº«ªZ¾¹´N§ó¤£¥Î´£¤F¡AÁöµM¦³¤@¤ä¦W¬°²Ä123¬¶§L¹Îªº³æ¦ì¡A¥i¬O³o¤ä³¡¶¤¤w¸g¦bºM°hªº¹Lµ{¤¤¥á±ó¤F©Ò¥Îªº¸Ë³Æ¡A²{¦b¥L̰¦¯à¥R·í¨B§L¨Ó¨Ï¥Î¡C¯Ê¤Ö¥²nªº«ªZ¾¹¡A¨º´N·N¨ýµÛ³Ì«áªº¨¾½u¦b¼Ä¤H©Z§J±«e³QµL±¡ªº½V¸H°¦¬O¦±ßªº¨Æ¡C±¡«æ¤§¤U¼wx°¦¦n¦b¤@±ø¥Dnµó¹Dªº«eºÝ³]¸m¤F¨âÓ¸ô»Ù¡A§Æ±æ¯à°÷°_¨ì¤@ÂI¾_Äà§@¥Î¡A¨Ã¦³¤@¦W¤u§L¦b¸ô®Ç³]¸m¤F¤@Ó²©öÃz¬µ¸Ë¸m¡C·í²Ä¤@¦CĬx©Z§JÁa¶¤¥X²{¦bµø³¥®É¡Aµó¹D¨â®Ç®I¥ñ¦uÔªº¼wx³£«Ì¦í¤F©I§l¡AÀü¤j¤F²´·ú¬ÝµÛ«e¾É©Z§J¨R¯}»Ùꪫ¨ÃºCºC±N¨ä±À¨ì¤@®Ç¡C¦¹®É¨º¦W¤u§LÂI¿U¤F¾É¤õ¯Á¡A¤õ]¨³³tªuµÛªøªøªº¤Þ½uª½©b¤g¨î¬µ¼u¡A¤@Án¥¨ÅT¹L«á«e¾É©Z§J³Q¬µ·´¡A¨ä¥L©Z§J¨£ª¬¥ß§Y±¼ÀY°k¶]¤F¡C¡§ªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s¡¨¨ú±o¤F¥L̲Ĥ@Ó¤p³Ó§Q¡C ´X¤Ñ¤§«áªº1¤ë28¤é¡A¦uxÅ¥¨ì¤F±q¨¾½u¥~±¶Ç¨Ó¼ô±xªº¼w°ê¾÷ºjªº®gÀ»Án¡C¦ý¬O³o¨Ã¤£¬O¥L̩ҴÁ¬ßªº¸Ñ³ò³¡¶¤¡A³o¨Ç¾ÞµÛMG34®gÀ»ªº¤H¬O¤@Ó°¦³Ñ¤U 200¤Hªº¼wx¤s¦a¾÷ºjÀç¡A¥L̬O¦bĬxªº¥V©u§ð¶Õ¤¤³Q¤À³Î¦Ó±¼¶¤ªº¡A¸g¹L¿E¯Pªº¾Ô¤æ¥L̬ï¶V¤FĬxªº¥]³ò°é¥[¤J¤F¡§ªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s¡¨ªº¦æ¦C¡C³o¨Ç·s¨Óªº¡§ ´©x¡¨¨ì¹F¤§«á¥ß§Y¦b·í¤Ñµo°Ê¤F¤@¦¸¶i§ð¡A±N¤w¸g¦û»â¤F¤@³¡¤ÀÂí¤º¦è³¡¦a°ÏªºÄ¬x¤h§L»°¨«¤F¨Ã³]ªk¦b¨º¸Ì«Ø¥ß¤F¤@ӥߨ¬ÂI¡C 1¤ë29¤é¡AĬx²Ä3¬ðÀ»¶°¹Îxªº²Ä391¨B§L®v¤]»°¨ì¤FÀN©iº¸¦a°Ï¡AÁp¦X¤w¸g¦A¦¸¶i§ð¤F¼Æ¤éªº²Ä33¨B§L®v¡A¨âÓ®v³W¼Òªº¨B§L§ð¶Õ±q¶ê§Î¨¾±s°éªº¥|±¤K¤è¦V¼wx¥·¨Ó¡C¦b«Ç¥~°¦«Ý¤W¤@Ó¤p®É´N¤w¸g´X¥G³Qá»ø¡AÁöµM¤Q¤À§Æ±æ¯à°÷ºÉ§Ö¦^¨ì©Ð«Î¼o¼V¤Uªº¦a¤U«Ç¸Ì¨ú·x¡A¦ý¼wx¤´µMÄY°}¥H«Ý¡Aªø®É¶¡¦a°í«ùµÛĵ±§Ä¬x¨B§Lªº°ÊÀR¡A¥Hºû¨t¾Ô½uªº§¹¾ã¡CĬx¨B§L¶i§ðªº¼Ò¦¡¤@¦¨¤£ÅܤQ¤À¨èªO¡A¥L̬ïµÛ¿ô¥Øªº½Å¦â¨îªA¦b½J½J¥Õ³·¤¤±ÆµÛ±K¶°ªº¶¤§Î¡AºÝµÛºj¤@¨ýªº¦V«e²r¨R¡A³oºØ¦Û±þ¦¡¨R¾W¨Ï±o¼wx¯à°÷¸ú¦b°}¦a«e±µ®°_ªº³·Àð«á±q®e¶i¦æÂI®g©M±½®g¡C¥t¥~¦³½ì¨Ãȱoª`·Nªº¤@ÂI¬O¡AĬxªº¶i§ðÁ`¬O¦b¼wx·N®Æ¤§¤¤ªº¦a°ì¤ººë½Tªº®É¶¡¬q¸Ì¶i¦æ¡A©Ò¥H¦b¬YÓ¦a°ì¤ºªº¤@½ü¶i§ð§OÀ»°h«á¡A¼wxª¾¹D¨ºÓ¦a¤è¦b±µ¤U¨Óªº´XÓ¤p®É¸ÌĬx±N¤£·|¦A¶i¦æ¥t¤@½ü¨RÀ»¡C³oÓ³W«ß¨ÏªÙ¹pº¸¯à°÷±N¥L¦³ªº§@¾Ô¤Hû±qèÀ»°h¤F¤@½ü¶i§ðªº¦a¤è½ÕÂ÷¡A«e©¹¥L¹w®Æ¤¤Ä¬x±Nnµo°Ê·s§ð¶Õªº¦a°ì¡C ¼w°êªÅx¹ï¸Éµ¹¾Ô³Nªº§ïÅܮɺ¥ý´£¥X¨Óªº¬OªÅ§ë³Ê§L¡A¦ý³oÓ«ØÄ³¤@¸g´£¥X´N³Q¥ß§Y§_©w¤F¡A¦]¬°¼wx¤£·QÅý³o¨Çºë¾U¦b³o±¿n¤Q¤À¦³ªº¥]³ò°é¸Ì¶i¦æªº´Ý»Å¾Ô¤æ¤¤¾D¤j¥¨¤j·l¥¢¡C¥t¤@Ó¤èªk¬O¥ÎGo242·Æµ¾¾÷¹B¸ü¤Hû©M¸Éµ¹ª«¸ê¦b¥]³ò°é¸Ì°¸¨¡A¦]¬°·Æµ¾¾÷¬OµL°Ê¤Oªº©Ò¥H¥¦ªº¦¨¥»n¤ñ¹B¿é¾÷«K©y«Ü¦h¡A§Y¨Ï¾D¨ì¤j¶q·l¥¢ªº¸Ü¤]ÄÝ©ó¥i¥H±µ¨üªºS³ò¡C¥Ñ©ó¯Ê¥F¦Û½ÃªZ¾¹¡A³q±`·Æµ¾¾÷·|¦b±ß¤W19®É©Î¦±á¡A³o¨âӮɶ¡¥¦Ì³Ì¤£®e©ö³Q¼Ä¤Hµo²{©MÀ»¸¨¡C³o¨Ç·Æµ¾¾÷¬°¦ux±a¨Ó¤F¥L̳̻ÝnªºÃÄ«~¡BªZ¾¹¼uÃĵ¥ª«¸ê¡AÁÙ¦³¼W´©³¡¶¤¡C¨C·í³o¨Ç·Æµ¾¾÷¦bªÅ¤¤½L±Ûã§O°¸¨®É¡A¼wxªº´µ¹Ï¥dÅF¬µ¾÷©M¼wxªþªñªº°}¦a´N·|¹ï¶]¹D¨â®ÇªºÄ¬x¶i¦æ¤õ¤OÀ£¨î¡A¥H§K·Æµ¾¾÷¦b°¸¨®É¾D¨ìĬxªº¦a±¬¶¤õªº®gÀ»¡C³o¼Ëªº¨C¤@¦¸¸¦æ³£¬O¤@¦¸©Êªº¡A¨C¦¸³o¼Ëªº¥ô°È³£·N¨ýµÛn§â·Æµ¾¾÷±q¦W¥U¤W¤Ä±¼¡A¦A°¸¨¤§«áµLªk¦A¾r¾p¤W·Æµ¾¾÷ªº¾r¾pû¤]´N·n¨¤@Åܦ¨¤F¤@¦W¨B§L¡A»P¨ä¥L³Q³òªº³¡¶¤¨ÃªÓ§@¾Ô©è§Ü¼Ä¤Hªº¶i§ð¡C¹B¿é¾÷¤£¯à°¸¨¡A³q¹L·Æµ¾¾÷¤£¦A¥i¯à±N«¶Ëû±a¥X¥]³ò°é¡AÀN©iº¸Âí¤ºªº©Ð«Î¼o¼V´NÅܦ¨¤FÁ{®É¯f©Ð¡A¶ËûÌn¦b³o¸ÌŸ§ÝµÛWW·Î¼õ¡C ºÉºÞĬx±Ä¥ÎµÛµL¤ñ§bªOªº¾Ô³N¡A¦ÓªÙ¹pº¸ÁÙ¦b¤£Â_ªº¹ª»R³¡¶¤ªº¤h®ð¡A¦ý¬O¼wxªº¨¾±s±¿nÁÙ¬O¦bĬxªº²Ä33©M²Ä391¨B§L®v³s¤é¤£Â_ªº¨RÀ»¤U±q2¥¤è¤½¸ÌÁY¤p¨ì¤F1¥¤è¤½¸Ì¡C·Æµ¾¾÷¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¤]¦A¤]µLªk°¸¨¡A¦Ó³Ñ¤U¦a°ß¤@¸Éµ¹¤è¦¡¢w¢wªÅ§ëªÅ§ëªº¸Éµ¹¤£¬Oª½±µ§ëµ¹¤FĬx´N¬O§ë¨ì¤F¥æ¾Ô¦a°ì¼wxµLªk·m¦^ªº¦a¤è¡C¼wx¤h§L²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¬EµÛ¸Éµ¹½cªº°¸¨³Ê¸¨¨ì¤¤¶¡ªºµL¤H¦a±a¡A¹ï±¦³¤@¨Ç¤jÁxªºÄ¬x¤h§L·Q¶]¹L¥h§â½c¤l©ì¨«¡AÁÙ¨Sµ¥¨ì¾aªñ¥Ø¼Ð´N³Q¦B¹r¤@¼Ëªº¼wx¾÷ºj©M¨BºjªºÄdªý®gÀ»¡A¤@¨Ç¤H¥ß§Y³Q¥´Ë¦b³·¦a¸Ì¡A³Ñ¤Uªº³£³sºu±aª¦ªº°k¤F¦^¥h¡Cª½¨ì©]¸Ì¡A¼wx¤~¬£¥X¬ðÀ»¶¤¦b©]¹õªº±»Å@¤UºCºCª¦¹L³·¦a§â¸Éµ¹½c©ì¤F¦^¨Ó¡C ÁöµMªÅxªº¸Éµ¹ªÅ§ë¦æ°Ê«Ü¦³³W«ß¡A¦ý¹ê»Ú¨ì¹F¦ux¤â¸Ìªº«o«Ü¤Ö¡A¦]¦¹¦b³ò§x´Á¶¡¡A¼wx©x§L±q¤W¨ì¤U¨S¦³¤@Ó¤H±o¨ì¹L¨¬ÃBªº¹ª«°tµ¹¡A§óÁV¿|ªº¬O¦b³Q³òªºªì´Á³o¥÷¤Ö±o¥i¼¦ªº°tÃBÁÙ³Q¢¶i¤@¨BÁY´î¡C 2¤ë1¤é¡A²Ä39¸Ë¥Òxxªøªü¥§©i±Nx³q¹LµL½u¹q±o±x¤FªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s¥Ø«e©Ò¸g¨üªºWÃø¡A¦]¦¹¦A¦¸¨î©w¤F¤@Ó·sªº±Ï´©¦æ°Ê¨Ã²Õ«Ø¤F¤@¤ä·sªº¾Ô¤æ¸s¡C¥L¥´ºâ¶i¦æ¤@³õ¿E¾Ô¥´³q¤@±ø¹D¸ôª½©è³Q©t¥ßªº¦ux¡C±o¨ì®ø®§«áªÙ¹pº¸¤]ı©w¦b¥Lªº¨¾½u¦è°¼²Õ«Ø¨âÓ¤p¾Ô¤æ¸s¡A·íªü¥§©iªº³¡¶¤µo°Ê¶i§ðªº®ÉÔ³o¨âÓ¾Ô¤æ¸s¤]·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¸ÌÀ³¥~¦Xª½¨ì»P´©±ÏÁa¶¤¨ú±o±µÄ²¡C ªÙ¹pº¸¬°¥Lªº¤p«¬¾Ô¤æ¸s¿ï¾Üªº¦è±¬ð¯}¦a±a¬O¤@¤ù¶}Á諸¥¦a¡AÃöÁä°ÝÃD¬O¶}Áï¦a®ÇÃ䦳¤@®y¦a§ÎÀu¶Vªº¤p°ª¦a¡A¦û¾ÚµÛ³o¶ô°ª¦aªºÄ¬x«Ü®e©ö¥Î¤õ¤O«ÊÂê³o¤ù°Ï°ì¡A¼wxY·Q±q³o¸Ì¬ð¯}¥X¥hªº¸Ü¡A³Ì¦n¬O¥ý¹Ü¨ú³oÓ¤p°ª¦a¡AµM«á¦A±q°ª¦a¤W¦V¦è¬ð¯}¡C¬°¦¹ªÙ¹pº¸¬£¥X¤F²Ä8¡]¤s¦a¡^»´«¬¬ðÀ»¶¤¾á¥ô¦¹¶µ¥ô°È¡A¾Ìɨä±M·~§Þ¯à¡A¥L̫ܧֱN¤s¤WªºÄ¬x»°¶]¡Cºò±µµÛ¤@¤ä¥Ñ¤h§L²Õ¦¨ªº·h¹B¶¤¥ß§Y¦V¤s¤W¹B¨Ó¬ð¯}³¡¶¤±NÃĥΤWªº¸Éµ¹¤Î¼uÃÄ¡A´N¦b¥L̺ò±i·h¹Bª«¸êªº®ÉÔ¡A¤Ñ®ð¬ðµMÅÜÃa¡A¼É·³·ÆJµM¦Ó¦Ü¡AµR§QªºªF·§¨µÛ¦Bâ¦p¿û°w·hµL±¡¦a¨ë¦V´ð·h¹B¤Hû±ÀU¡A¦ÓªÓ¦ªµÛ¨I«¼uÃÄ©Mª«¸ê¦b»ô¸y²`ªº³·¦a¸ÌÁ}Ãø¶[¯A§ó¬OµhW¦Ü·¥¡A¤w¸g¦û»â¤s³»ªº¼wx¤p¤À¶¤¤h§L¥Î³·¶ô°ï°_¤F¨¾±s°}¦a¡AÁ٥γ·¶ô°ï¦¨·R´µ°ò¼¯¤H¦¡ªº¶ê³»¤p«Î¨Ó¸úÁ×´H·ªº«Iŧ¡C¦p¦¹ªº¤Ñ®ð¤£¦ýµ¹ªÙ¹pº¸ªº³¡¶¤±a¨Ó¤F¥¨¤jªºµhW¡A¦P¼Ë¤]®u¨÷¤F²Ä39¸Ë¥Òx¬£¥Xªº´©x¡CºÉºÞ¥L̪º¥Xµo¦ì¸mÂ÷ÀN©iº¸°¦¦³15¤½¸Ì¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¯Ê¤Ö¨¾·Æ¸Ë¸m¡A¥d¨®¡B¸Ë¥Ò¨®¤Î©Z§J¸ò¥»µLªk¦b¦B᪺¸ô±¤W¦æ¾p¡A©Ò¥H§ðÀ»ªº«¾á¥þ³¡¸¨¨ì¤F¨B§LªÓ¤W¡C ±Ï´©³¡¶¤ªº²Ä¤@ӥؼФ]¬On¥ý¦û»â¤@®y¦b¦a¹Ï¤Wªº¼Ðª`¥N¸¹¬°72.7ªº°ª¦a¡C·í2¤ë2¤éªü¥§©i¬£¥Xªº³¡¨B§L¦V³oÓ¤è¦Vµo°Ê¶i§ð«á¡A¨¾¦u¦b¦¹ªºÄ¬x²Ä31¨B§L®È¤]·NÃѨì¤F³o¸Ìªº«n¾Ô³N»ùÈ¡A¥ß§Y»P¨Ó¥Çªº¼wx®i¶}¤F¿E¾Ô¡C³o¤ù¦a°Ïªº¿n³·ÁÙ¤£°¦¬O»ô¸y²`¦Ó¤w¡A¤w¸g²T¨ì¤F¤h§L̪º¯Ý³¡¡C¼wx¨B§L¤£¦ýnÀH®É»PĬx¥æ¤õ¡A¦Ó¥B¦b³·¤¤«e¶i®É¥²¶·n§â¨Bºj©M¾÷ºj°ªÁ|¹LÀY¡A³o¼Ë¤~¯àÁ×§K¿n³·¦Ã¬Vºj¾÷©Î±N¨äá¦í¡A¨C«e¶i¤@¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¹ï©ó¥L̦Ө¥³£¬O·N§Óªº·¥¤j¦a³Ó§Q¡C ¸g¹L¤F¤@¾ã¤Ñ¤£¾Óªº¶i§ð¤§«á¡A¼wxªº¥ý¾É³s²×©ó«e¶i¨ì¤F¾aªñ°ª¦a¤s³»ªº¦ì¸m¡C¥L̰¦³Ñ¤U³Ì«á¤@¬q»Ýn¨R¨ëªº¶ZÂ÷´Nnµn¤W¤s³»¡A¦ý¬O³o¤@¬q¬ù300¦Ìªø¥³g¦Ã±»Å@ªº¶ZÂ÷¦¨¬°¤F¤ÑµMªº¡§¯ª±þ¦a±a¡¨¡C¦b¨B§Lµo°_²Ä¤@½ü¨RÀ»¤§«e¡A¼wx¥ý¥Î¤õ¬¶¹ï¤s³»¤WªºÄ¬x°}¦a¶i¦æ¤F¤@½ü¼u¹õ®gÀ»¡A¦ý¬ï¤J¿n³·¤¤Ãz¬µªº¬¶¼u«o¨S¦³µ¹Ä¬x³y¦¨¦h¤jªº·l¥¢¡C¬¶À»°±¤§«á¡A¼wx¨B§L¯¸°_¨Ó®i¶}´²§L½uÁ}Ãøªº¦V«e±À¶i¡AÀH§Y´N³Q©~°ªÁ{¤UªºÄ¬x¤õ¤OÀ»°h¡C²Ä¤G¦¸¡B²Ä¤T¦¸¡A«á¨Óªº¨C¤@¦¸¶i§ð³£¬O³o¼Ë¡A¥L̳Q¢°h¦^¨ì72.7°ª¦aªº±×©Y¤Wªº§ðÀ»µo°_½u¤W¡A¯h¾Î¦Ó¤S¥¢±æªº½ö¦b³·¤W¥ð®§¡C±µµÛ´NÅ¥¨ì±q¤s³»¤W¶Ç¨ÓªºÅw©IÁn¡A«ÜÅãµM¡AĬx±Nnµo°Ê¤Ï§ð¤F¡C¡§¯Q©Ô¡¨¡A¬ï¹L¦B§NªºªÅ®ð¡AĬx¤h§L±q¤s³»¦V¼wx²r¨R¤U¨Ó¡A¥i©Èªº¾Ô¤æ§o³ÛÁn¥Ñ»·¦Óªñ¡C«X°ê¤H¦P¼ËnÁ}Ãø±o¦b³·¤¤¶[¯A¡AÁöµM¥L̪º«e¾W½u²¾°Ê½wºC¡A¦ý¬O«e¶iªº®ð¶Õ¤Q¤À¹G¤H¡Cºë¯h¤OºÜªº¼wx¦¹®É«·s¹ª°_¤F¾Ô¤æªº«i®ð¡A¥L̨M©wn¬°¤§«e©Ò¸g¨üªºµhW©M¿iÃø³ø¤³¡Cª¾¹D¦b²`³·¤¤wµÛ±N¤£·|¹ï¶}¤õ¦³§Q¡A¤h§LÌ¥þ³¡³£¯¸°_¨Ó¡AÁ|ºjºËã³vº¥¹GªñªºÄ¬x¡C ±µ¤U¨Óªº³o³õ¾Ô¤æÃþ«¬¡A§¹¥þÄÝ©ó¥j¥N¾Ôª§¤¤¨ººØ¨âx¯¸¥ß¦¡¹ï®gªº¼Ò¦¡¡C¤£¦ý¬O¨Bºj§L¯¸µÛ¡A³sMG34¾÷ºj²Õ¤]¥þ³¡¬°ª½¥ß®gÀ»¡A¤@¤Ht³d¿é¼u¡A¤@¤Ht³d¶}¤õ¡AÁÙ¦³¤@¤H±N¦Û¤vªºªÓ»H·í§@ºj¬[¡A±K¶°ªº¤l¼u±½¦V¦b³·¤¤Á}Ãø¦æ¶iªºÄ¬x¤h§L¡CºCºCªº¡A¾÷ºj¤õ¤O±N¼Ä¤Hªº¶i§ð¶¤§Î¤ÁÂ_¡AµM«á¤S±N¼u¹D¦V«á©µ¦ù¦Ü¶¤¦C¥½ºÝ¡A¦b±½¦V³Ì«e±¡Aª½¨ì¦A¤]¨S¦³¤@¦WĬx¤h§L¯à°÷Ä~Äò¯¸¦b³·¦a¤¤¡C °±¤õ¤§«á¡C¤@¨Ç¼wx¤h§L½w½w±q¤f³U¤¤©â¥X»·Ï¡AÂI¿U¤@¤ä§l¤W´X¤f¤§«á¤S¶Çµ¹¥t¥~ªº¥S§Ì¡A»·Ï¬O¤h§L³Ì¦nªºÂí©w¾¯¡A¦Ó¦b¨ÑÀ³µu¯Êªº±ø¥ó¤U¼wx°¦¯à´XÓ¤H¦@§l¤@¤ä¡CÁöµM¯»¸H¤FĬxªº¤Ï§ð¡A¦ý¦b³o¨Ç¨¸g¦Ê¾ÔªºÂY¼u§LÁy¤W¬Ý¤£¥X¤@ÂI°ª¿³±o¼Ë¤l¡C¥LÌ©ú¥Õèè¹L¥hªº³o³õ¾Ô¤æÁöµM«Ü¥i©È¡A¦ý¬O³o°¦¤£¹L°¦¬OÓ¶}©l¡C¤w¸g°±¤îªº¡§¯Q©Ô¡¨Án¦A¦¸±q¤s³»¤W¶Ç¨Ó¡A¼wx¨g«ã¤õ¤O¦A¦¸±N¨ä¥þ³¡®ø·À¡CĬx³sÄò¤£Â_ªº±q¤s³»¦V¥b¤s¸yªº¼wx¨R¤U¨Ó¶i¦æ¤@¦¸¦¸ªº¤Ï§ð¡A¦ý¤j¦h¼Æ³£¦b¾÷ºj¡B¨Bºj¡B¨R¾Wºj©M¤âºh¼uªº«e±Åܦ¨¤F¤`»î¡C³Ì«á¡A¤s¤WªºÄ¬x§ë¤J¤F¥þ³¡ªº¹w³Æ¶¤µo°Ê¤F³Ì«á¤@¦¸¤j³W¼Òªº¤ÏÀ»¡A¼wxªº¶¤¦C²×©ó¤ä«ù¤£¦í¤F¡A¥þ³¡¤h§L³Q¢°h¨ì72.7°ª¦aªº¤s¸}¤U¡CÁöµM¥L̦ۤv¤£Ä@·N©Ó»{¡A¦ý¬O²Ä39¸Ë¥Òx¬°ÀN©iº¸¦ux¹F¨ì±µÄ²¦Ó¦A¦¸¶i¦æªº³o¦¸¦æ°Êªº½T¬O¥¢±Ñ¤F¡A¥i¬O¼wx¨B§Lªº§V¤O»PÄ묹¤]¬°¥]³ò°é¤¤ªº¦PMűo¤F¤@Ó¦³§Qªº±ø¥ó¡A¨º´N¬O¥L̤w¸g±q¥~³ò¦bĬxªº¥]³ò°é¤¤·¤¤J¤F¤@Ó²L²Lªº¬ð¥X³¡¡A39¸Ë¥Òxªº«¬¶²{¦b¥i¥H¦b³oÓ¦ì¸m¬°ªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s´£¨Ñ»·µ{¤õ¤O¤ä´©¤F¡C³o¬O¤@Ó¡§«D¶Ç²Î¡¨«¬ªº¬¶§L°}¦a¡A¥L¦bÀH«áªº¾Ô§Ð¹Lµ{¤¤°_¨ì¤F¦ÜÃö«nªº¤ä´©§@¥Î¡C³]¦b¦¹¦aªº¤õ¬¶¸s¥Ñ¯Q§J°Ò±Nx¡]General Unkermann¡^«ü´§¡A¤S³QºÙ¬°¡§¯Q§J°Ò¬¶§L¸s¡¨¡]Gruppe Unkermann¡^¡C³o¸Ì¦ì©óÀN©iº¸Âí¦è±10¤½¸Ì³B¡A¾aªñ§ù¥¬Ã¹¨U/¶ð©Ô§J¿Õ¨U¡]Dubrowo/Tarakonovo¡^¡C¥Ñ©ó¥¦¬O¤@Ó¦bĬx¥]³ò¤¤ªº¬ð¥X³¡¡A¦]¦¹«Ü®e©ö¦A¨ìĬxªº«n¥_§¨À»¡C»¡¥¦¬°¡§«D¶Ç²Î¡¨¬O¦]¬°³o¨Ç¬¶§L³s¡]¤À§O¥]¬A²Ä218¬¶§L¹Î©M²Ä536«¬¶À窺³¡¶¤¡^¹ê»Ú¤W¬O³]¸m¦b¼wx«e½uªº³Ì«eªu¡A³o¼Ëªº°}¦a¦ì¸m¾ÉP¤F¬¶§Lªº¥¨¤j¶Ë¤`¡A¦ý¬O³o»ò³]¸m«o¬O¥²nªº¡A¥¦Ìµo®gªº¿ûÅK¼É«B¯à°÷¬°¦u½ÃÀN©iº¸¼w¦P¦ñ´£¨Ñ«OÅ@¡C¾Ú¦¹¾Ô§Ð¹L«á³ø§i¦ôp¡A¡§¯Q§J°Ò¬¶§L¸s¡¨¨C¤Ñn±q³oÓ°}¦a¦VĬxªº¶i§ð¶¤¦C®g¥X¶W¹L1000µo¬¶¼u¡C ºÉºÞ²{¦b±o¨ì¤F¤õ¬¶ª½±µ±j¦³¤Oªº¤ä´©¡AÀN©i¦ÓÂí¤ºªº¦uxÁÙ¬O¹ï²Ä39 ¸Ë¥ÒxµLªk¹³¥L̩ҴÁ±æªº¨º¼Ë¬°¨ä¸Ñ³ò¦Ó·P¨ì¥¢±æ¤Íxªº¸Ñ³ò§V¤O¦A¤@¦¸¥¢±Ñ¤F¡A¦ýªÙ¹pº¸ã±N«o¨S¦³±q¤w¸g¦û»âªº¤p¤s¤WºM¤U¥Lªº§ðÀ»³¡¶¤¡A¦Ó¬O©R¥O¥LÌÄ~ÄòÂí¦u³oÓ¦³¤O¦ì¸m¡C¤s¤Wªº³o¨Ç¤h§L±q¦×Åé¤W©Mºë¯«¤W³£©Ó¨üµÛ¥¨¤jªººë¯«À£¤O¡A¥þ³¡³´¤J¤F·N·Q¤£¨ìªº¥¢¯v¦aº»¤§¤¤¡C¦]¬°¬õxªº§ðÀ»¥i¯à¦b¥ô¦ó®É¶¡µo°_¡A©Ò¥H¥LÌn¦b¥Õ¤Ñ©M¶Â©]¸Ì³£Àü¤jĵ±§ªº²´·ú¡C¤@¨Ç½ü´«¤Hû©M¸Éµ¹¹B¿é¶¤°¦¯à¦b©]¶¡®¨®¨¤W¨ì¤s³»¡A¦Ó¥L̦b¥Xµo«e³£ºÉ¥i¯àªººÎ¯v¤Î¥ð®§¡C¦b¶Â·t¤¤¤W¤U¤sªº¹Lµ{¤]¥Rº¡¤F¦MÀI¡A¤£¦ýn§¹¥þ¨Ì¿à«ü«n°w¨Ó«ü¤Þ¤è¦VÁ×§KÂô¤JĬx°}¦a¡A¦P®ÉÁÙnĵ±§µÛ¤£n¹J¤W¦b³oÓ¦a¤è´å¿ºªº¦è§B§Q¨È·Æ³·³¡¶¤ ¦b¤H¼Æ¤Î¸Ë³Æ¤W§¡³B©ó¤U·ªº§½±¤U¡A¤é´_¤@¤éªº¦¨¥\°í¦u¥R¤À»¡©ú¤FÀN©iº¸³Q³ò§xªº¼wx©Ò±Ä¨úªº¾Ô³N¹ï¸ô¤Î·N§Ó¹L¤H¡A¦ý¦P®É¹L«×¯h³Òªº³±¼v¤]¶}©lÅã²{¡C¤£¤Ö¤h§L¦]ªø®É¶¡±o¤£¨ì¥ð®§¡A·Pı©M¦æ°Ê³£Åܱo¿ð¶w°_¨Ó¡A¨º¨Ç¤£¬ÈÄY´Hªø®É¶¡¼ç¥ñ¦b³·¦a¸Ìªº¦è§B§Q¨Èª®À»¤â¶}©lµo´§§@¥Î¡A¥Îºë㪺¤l¼u±N³o¨Ç²Ê¤ßªº¼wx¤@ÓÓªº¤z±¼¡A¥O¨ì¤w¸g¦]¯e¯f©MÀç¾i¤£¨}¦Ó´îûªºªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s¦A«×³·¤W¥[Á÷¡C¤@½u¾Ô¤æ¤Hûªº¤£Â_´î¤Ö¢¨ÏªÙ¹pº¸ã±N°µ¥X¤F¤@ÓÁ}Ãøªº¨M©w¡A±N¨ä³Ñ¤Uªº¤HûºM°h¨ì¤@Ó§ó¤pªº¨¾±s°é¤º¡C³oÓ¨M©w¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A·íµM·|¨Ï¼wx¼w¦b¦³®Ä¨¾±s¥¿±ªº¤H¼Æ¼W¥[¡A¦ý¦P¼Ë¹ï©ó¦b¤H¼Æ¤W¦ûÀuªºÄ¬x¦Ó¨¥¡AÁY±o§ó¤pªº¥]³ò°é¤]¨Ï¨ä¨RÀ»¤O§ó¤j¡CĬx¨C¤Ñ¨Ò¦æªº¨B§L¬ðÀ»ÁÙ¦bÄ~Äò¡A±K¶°ªº¤H®ö¦b«÷©R¨¾¦uªº¼wx±«eµL·N©óµ´¨Îªº¬¡¹v¤l¡C¦ý¬O²{¦b¼wx¥D°ÊÁY¤p¤F¨¾±s±¿n¤§«á¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¦×·i¾Ô¦bÂí¤ºªº©Ð«Î¼o¼V¶¡¤Wºt¡C 2¤ë11¤é±ß¤W¡A¼wxï§LÅ¥¨ì¤F¤j¶q©Z§Jµo°Ê¾÷¶Ç¨ÓªºÅF»ïÁn¡A§ï¸ñ¶H©úÅãªí¥Ü¡AĬx¤@³õ¥H©Z§J¬°¥Dªº¤j³W¼Ò¶i§ð¤S¤w¸g¢¦b¬Ü·û¡C 2¤ë12¤é¤@¤j¦¡A¼wxº¥ýµ¥¨Óªº«o¤£¬O¹w®Æ¤¤ªº©Z§J¨R¾W¶°¸s¡C¦b¥H«eªº¨B§L¬ðÀ»¨S¦³¹F¨ì¥Øªºªº°Ï°ì¡AĬx«ü´§©x¶°¤¤¤F©Ò¦³ªº¬¶¤õ¡A¨M©w¦b§ë¤J©Z§J«e¥ý¥Î¥L̪º¡§¾Ôª§¤§¯«¡¨¨Óµ¹»P¨¾¦uªÌ³Ì²r¯Pªº¥´À»¡Cº¥ýµo¥X¹p»ï¯ë«ã§qªº¬OĬx¸Ë³Æªº152²@¦Ì««¬ºh¼u¬¶¡A³oºØ¤õ¬¶¤]³Q¼wx©x§LºÙ§@¡§¶Â¥À½Þ¡¨¡]The Black Sow¡^¡A±µµÛ¨ä¥L¤f®|ªº¤õ¬¶¤]³°Äò¶}¤õ¡A±K¶°ªº¼u¹õ¥é¦òn±N¥]³ò°é¤¤ªº¤@¤Á¥Í©R¥þ³¡·´·À¤@¼Ë¡CĬx±K¶°ªº¬¶¤õ«ùÄò¤F¾ãÓ¤é©]¡AÀN©iº¸Âí¦p¦P¦a¾_¯ë¤Ñ·n¦a°Ê¡A©Ò¦³ªº¼wx³£Æp¶i¤F±»Åé©Î¦a¤U«Ç²`³B»lÁY°_¨Ó¸úÁ׳o³õ§TÃø¡A¥L̳£©ú¥Õ³oÓ«e«µµ²§ô«á§Y±Nªï¨Óªº¬O¦p¼é¤ô¯ë¯F¨ÓªºÄ¬x©Z§J©M¨B§L¡AÅå³Yªº¼w°ê¤H³ºµM§ä¨ì¤F¤£ª¾¹D¬OþÓ³¡¶¤¥á¤Uªº¤@ªù37²@¦Ì¤Ï©Z§J¬¶¡A¥¦ªº¦U¶µ©Ê¯àÁÙºâ¨}¦n¡A°¦¬OºËãÃè¤w¸g·lÃa¤F¡A¥i¯à¬O¥H«e¾n¤ã¦b³o¸Ìªº¤Íx¯d¤U«Ýתº¡A°¦¬O¥Ñ©ó¥^¦£ºM°h±N¨ä¿ò§Ñ¦b¦¹ªº¡A§ó©_§®ªº¬O¥L̦P®ÉÁÙ§ä¨ì¤F´X½c¬¶¼u¡CºÉºÞ37²@¦Ì¬¶ªº¬ï¥Ò¯à¤O¦³¡A°¦¦³¦b«D±`ªñªº¶ZÂ÷¤º®gÀ»¤~¯à«j±j¹ï¥IĬÁp©Z§J¡A¦Ó¥B¥L¥»¨´N¯Ê¤ÖºËãÃè¡A§ó»Ýn¬¶¤â©èªñ¨ìªñ¥G¦Û±þªº¶ZÂ÷¶}¤õ¡C¦ý¦¹®É¦³¤F¥¦Á`¤ñ§¤¥H«ÝÀűj¡AªÙ¹pº¸¤â¤U¨Ã¤£¯Ê¥F«i´±ªº¦ÛÄ@ªÌ¡C¬¶À»¦b2¤ë13¤éªº²M±á°±¤î«á¤£¤[¡AĬxªº¨B©Z¨ó½Õ¶i§ð¦p´Á¦Ó¨Ó¡A³oªù37¬¶¥ß§Y³Q±À¤J°}¦aÁô½ª°_¨Ó¡A¬¶¤f¹ïã¤F¼Ä¤H¶i§ðªºµo°_¤è¦V¡Cº¥ý¬O¤@½øT¢w60»´«¬©Z§J²Õ¦¨ªº¤@¤äÁa¶¤¶i¤J¤F®gµ{¡A¦ý¼wx¬¶¤â¤@ª½@¤ßµ¥¨ì¼Ä©Z§J¶i¤J¨ì40¦Ì¶ZÂ÷®É¤~³sµo4¼u¡C²Ä¤@µo¬¶¼uº¥ý±N¼Ä¥ý¾É©Z§JºR·´¡A²Ä¤Gµo¤]±N¤¤¶¡¨º½ø©Z§J¥´Åõ¡A¦ý¬O¥t¥~¨âµo«o¥¼¯à¹ï²Ä¤T½ø©Z§J³y¦¨¥ô¦ó·l®`¡A¤£¹L¥¦ÅãµM¬O³Q¦p¦¹°í©w«i´±ªº¼wx¬¶¤â©Ò¾_Äà¡A¤@¬¶¥¼µo´N¨³³tÂਰk¨«¤F.©M§ÚÌ«e±»¡¨ìªºÄ¬x¶i§ð¾Ô³N°ÝÃD¤@¼Ë¡A¥L̪º¶i§ð³£¿í´`ÄY®æªº®É¶¡ªí©Mì«h¡A´N¬O¦b¤@³B¶i§ð¨ü®À«áªº´XÓ¤p®É¸Ì¤£·|¦b¬Û¦Pªº¦aÂIµo°Ê²Ä¤G¦¸¶i§ð¡A³oºØ¹x©T¤£¤Æ¬Oªº¦ux¯à°÷±N¥L̰ߤ@ªº¤@ªù¤Ï©Z§J¬¶±q¤w¸gµo¥Í¹L¾Ô¤æªº¦¹¦a½Õ¨«¡A²¾©¹¥L̤w¸g¹w®Æ¦nªº¤U¤@¦¸¶i§ð±Nnµo°_ªº°Ï°ì¡C ªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s»P²Ä39¸Ë¥Òx¤§¶¡ªºµL½u¹qÁp¨t±q¨Ó¨S¦³¤¤Â_¹L¡A³oÓÁp¨t¤â¬q±q²{¦b¶}©l¦³µo´§¤F¥t¥~¤@¶µ¤Q¤À«nªº§@¥Î¡C¦bĬx¶i§ðªº¤è¦V¡A¦³¨â¦W´I¦³¸gÅ禳«i´±ªº¬¶³Nx©x¾á¥ôµÛ«e¥XÆ[¹îï¡A¥L̬O¦b³Q³ò§xªì´Á¼¸¾÷ªÅ¹B¶i¨Óªº¡A¤@¦ì¬O²Ä536«¬¶§LÀ笣¨Óªºµá´µ¯S¤¤±L¡A¥t¤@¦ì¬O²Ä218¬¶§L¹Î¬£¨Óªº¬ùªü§Æ©i.}¯S°Ò¤Ö±L¡C¨â¤Hªº¥Dn¥ô°È¬O¤£Â_·j´MÂí¤º¥~¦³«Â¯ÙªºÄ¬x¥Ø¼Ð¡A¤@¥¹½T©w¬YӥؼФ§«á´N¥ß§Ypºâ¦n¥Ø¼Ðªº¤è¦ì°Ñ¼Æ¡AµM«á¥Ñ¤@¦W¶Ç¥O§L¶]¦^µL½u¹q¾Þ§@ûªº¦ì¸m¡]¦ì©ó³QºÙ¬°¡§¥Õ®c¡¨ªº¾Ô¤æ¸s«ü´§³¡¤º¡^³ø§i¡AµL½u¹qû¦A±N¥Ø¼Ð°Ñ¼Æ¶Çµ¹¥~³òªº¡§¯Q§J°Ò¬¶§L¸s¡¨¡C±q½T©w¥Ø¼Ð¨ì¬¶¼u¸¨¤U¡A¾ãÓ«H®§¶Ç»¼¦A¥[¤W¬¶¼u¸¦æªº®É¶¡¤j¬ù³Ì§Ö»Ýn10¤ÀÄÁ¡A³o´N»Ýn¨â¦W¬¶³Nx©x¹ï§½¶Õµo®i¨ã¦³¤Q¤À±Ó¾Uªº¹w¦ô¯à¤O¡A©Ò©¯¥L̪º¤u§@¤Q¤À¥X¦â¡A±q¥]³ò°é¥~®g¨Óªº¬¶¼u³q±`³£·|ºëã¦a¯{¦b³o¨Ç¥Ø¼ÐÀY¤W¡C¹ï©ó¨º¨Ç¹B°Ê¤¤ªº¼Äx©Z§J¡A¥L̤]·|®Ú¾Ú¨ä²¾°Êªºy¸ñ¶i¦æã½T¦ôºâ¡A«ü¤Þ¬¶¼u¯{¦V¨än¨ì¹Fªº¦aÂI¡A¨Ï¥»¤èªºÂ¾û¤õ¬¶«Ü¦nªº§êºt¤F»·µ{¤Ï©Z§J¬¶ªº¨¤¦â¡C´N³o¼Ë¡AĬx¤õ¬¶¡B©Z§J©M¨B§Lªº½üµf¶i§ð¦bÀN©iº¸¦ux¾÷´¼¹x±jªº©è§Ü¤U¤Ï´_¾D¨ì¥¢±Ñ¡A¦uxªº¤h®ð»P«H¤ß¤]¶}©l³vº¥°ªº¦°_¨Ó¡C 2¤ë18¤é¡A¦b¤@¶¤¡§´µ¹Ï¥d¡¨Á¨RÅF¬µ¾÷ªºªÅŧ±»Å@¤U¡A¤T¬[Ju52«÷¦º«_µÛ²r¯Pªº¨¾ªÅ¬¶¤õ¬ï¹LĬx°}¦a¤WªÅ¡A¦b¤w¸gÁY¤pªº¼wx¥]³ò°é¤¤°¸¨¡A¬°¦ux°e¨Ó¤F¤Tªù¤Ï©Z§J¬¶¡B¤@ªù81²@¦Ì¢À»¬¶¥H¤Î¥L̳̻ÝnªºÃÄ«~¸Éµ¹¡C±µµÛ¦ux¤S¨³³t«·s¶i¦æ¤F¤õ¤O©M¤Hû°t¸m¡A°£¥[©T³QĬxªº²r¯P¬¶¤õ©Ò·´Ãaªº±»Åé¨Ã¦bÃöÁ䳡¦ì®I¸m¤F¤»ªT¤Ï©Z§J¦a¹p¤§¥~¡AÁÙ±NĬx¦b¶i§ð¥¢±Ñ«á¥á±óªº¤@¨ÇªZ¾¹¶i¦æ×´_±q·s¨Ï¥Î¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@½ø³Q¥´ÅõªºT¢w34©Z§J¡A¦o³Q¼wx×´_«á¶}¶i¤F°}¦a¤¤§@¬°¤@Ó©T©w¤õ¤OÂI¨Ï¥Î,¹B¿é¾÷°e¨Óªº¤õ¬¶©M×´_ªº¼Ä¤HªZ¾¹³£¦³®Äªº¼W±j¤F¨¾¦uªÌªº¤õ¤O¡A±µ¤U¨Ó¥LÌ´N¬OÀRÀRµ¥«ÝĬx·sªº§ð¶Õ¡C ©]¹õ¤w¸g§¹¥þÅ¢¸n¤F¤j¦a¡A·í¼wx¥H¬°Ä¬x©I©I¤jºÎªº®ÉÔ¡A¹w¥ÜµÛ¤S¤@¦¸¬õx¨B§L¶i§ð¶}©lªºªøªøªº¡§¯Q©Ô¡¨Án¦A«×ÅT°_¡C¥Ö§O¤£³ôªº¼wx¦A¦¸¶i¤J¨¾±s°}¦a¡A±Û¶}¤âºh¼u¬`¤Wªºµo¤õ´U¡A¨Bºj¤l¼u¤W½£¡A¼u±a±µ¤JMG34¾÷ºj¡AµM«á´Nª`µøµÛ«e¤èªº¶Â·t¡Aµ¥«Ý·Ó©ú¼u¨ë²´ªº«G¥ú±N¥L̦B«Êªº¾ÔÀ¢«e±ªº³·¦a·Ó«G¡C¥ý¬O¤@Ó·L®zªº¬õ¦â¤pÂIµeµÛy¸ñ¨³³t«¤W¬Ý«µM«á¬ðµMÃz¶}µo¥X±j¯PªºÁâ¥Õ¦â¥ú¨~¡A·Ó¬M¥X¦Ü¤Ö¤@ÓÀ窺Ĭx¨B§L´ÂµÛ¼wx°}¦aÁ}Ãøªº¶[¯A¦Ó¨Ó¡C¦b²r¯Pªº¾÷ºj±½®g¤U¡A¦b³Ì«e±ªº¤@±Æ¨B§L«Ü§Ö®â˦b³·¦a¸Ì¦ý«á±³Ñ¤Uªº¤H¸sÄ~Äò²@¤£¬ÈÄߪº¸ó¹L¦P¦ñªº¤rÅé«e¶i¡A¶i¤J±K¶°ªº¤õ¤Oºô¤¤¡CµM«á¨Ï§ó¦hªº¤HˤU¡A¥L̪º¤rÅé«Å|¦b¥H«e¶i§ð¤¤¦º¤`ªº¨B§L¨¤W¡C±q¥]³òªì´Á¶¥¬q¨ì²{¦b¡A¶i§ð¤¤°}¤`ªºÄ¬x¤h§L¤rÅéµ´¤j³¡¤À³£¨S¦³³Q±»®I¡C12¤ë©M¤ëªº°³·¬°¥LÌ»\¤W¤F¤@¼h«p«pªº»q¤r¥¬¡A¦ý¨ì¤F²{¦b3¤ë¤¤¦¯¡A°¸º¸µo¥Íªº´X¦¸¸Ñá·|±N¥L̨R³·¦a¤¤ÅãÅS¥X¨Ó¡AµM«á¤S«·s³Q³·Âл\¡C «Xù´µ³ÌÄY»Åªº¤Ñ®ð¨ì¤F2¤ë¤¤¦¯®É¤w¸g°ò¥»¹L¥h¡AºÉºÞ®ð·Å¤´µM¤Q¤À´H§N¡A¦ý¥Õ¤Ñ±qµL¶³ªº¤ÑªÅ¤¤Ïs¸¨ªº±×¶§¤]±a¨Ó¤F¤@µ··Å·xªº¬K·N©Î³\¬O¦bµ¦¹º·sªº¾Ô³N¡A¤S©Î³\¬O¥Ñ©ó·l¥¢ºG«¥¿¦b«²Õ¡AĬx¦b±µ¤U¨Óªºªº´X¤Ñ¸Ì©~µM¤Ö¦³ªº²@µL°ÊÀR¡C¦b³o¬°¼Æ¤£¦hªº´XÓ¨S¦³µo¥Í¾Ô¤æªº¥Õ¤Ñ©M±ß¤W¡A¾Ô³õ¤WÅã±oªÅÃmµL¤ñ¡C¤@¤Á³£Âk©ó¥ÀR¡A¨S¦³¹p»ï¯ëªº¬¶Án¡A¤]¨S¦³¨Bºj©M¾÷ºjªº?°ÔÁn¡AÅý¤H·Pı¨ìĬx¦n¹³¬O©ñ±ó¤F¹ï¥L̪º³ò§ð¦üªº¡C¬Û¤ñ°_³oºØ¥O¼wx¤Q¤À¨É¨üªº¡§¦w®§¤é¡¨¦¡ªº¥ÀR¡A¨º¨Çµ´¤j¦h¼Æ¤é©]³£¦b¤WºtµÛ´Ý»Å?±þ¡B¥R¥¸µÛ¾Ô³õ¦UÓ¨¤¸¨ªº§o³Û»P¦y¥s¡B³QĬÁpª®À»¤âªº¤l¼uÀ»¤¤Ë¦aµhW±Ã¤ãªº¶ËªÌ¡AÀH³B¥i¨£»a¥Õªº¤rÅé¡A¥H¤Î¦]°§¾j¡B´H§N¤Î©t¿W©Ò±a¨Óªº¥i©È·Pı¡AµL¤@¤£¾_¾ÙµÛ¤´µMÁÙ¬¡µÛªº¼wx¤h§Lªº¯«¸g¡C¦b¨º¨ÇĬx¨B§L¨S¦³µo°Ê¶i§ðªº©]¶¡¡A¼wx¤h§L¤]µ·²@¤£¯à©ñÃP¥L̪ºÄµ±§¡A¤@³õ¥Í¦sÄvÁɤ]¦b´H§N¦Óº©ªøªº¶Â·t¸Ì®¨®¨¶i¦æ¡C¦è³¡§Q¨Èª®À»¤â·|¦b©]¹õªº±»Å@¤UºCºCª¦¦æ¼ç¤J¼wxªº°}¦a¤º¡A§ä¨ì¾A·íªº¦ì¸m«á¥L̳q±`·|§â¦Û¤v¨Å鳡¤À®I¤J³·¤¤¡A°¦ÅS¥XÀY³¡©M«ùºjªºÂù¤â¦b¥~¤@°Ê¤£°Ê¦aµ¥«ÝµÛ³Ì¨ÎÂy±þ®É¾÷¼wx¤h§L¤]·|¥Î¦UºØ¤èªk¨Óºë¤ß°°¸Ë¦Û¤v¡A¥L̦³ªº±q³Q·´Ãaªº©Ð«Î©M¹AªÙ¤¤§ä¨Ó¥Õ¦âªº§É³æ©Ü¤W¡A¦³ªº§âªÅ§ë¨Ï¥Îªº°¸¨³Ê¼¹¶}±N¦Û¤v¥]»q¤W¡C§Y¨Ï¨ì¤F2¤ë¤¤¦¯¤£·|¦A¦³¤j¶q°³·¨Ã¥B³·¼h¤w¸g¶}©l·»¤ÆÅÜÁ¡®É¡A¦è§B§Q¨È³¡¶¤¨ÌµM¯à§Q¥Î³·¥Õªº±»Å@±µªñ¼wx¯Uªøªº¾ÔÀ¢¡C¥L̪ºÅ§À»²ÕÁÙ·|µ¥¨ì©]±ß³·¼hÅܵw¤§«á¦A¤U±«õ¥X¤@±øÀG¹DÆp¶i¥h¡A³oºØªøªøªº³·¤U³q¹D¯à°÷¤@ª½©µ¦ù¨ì¼wxªº°}¦a¤¤¡A¦Ó¥B¥X¤f«D±`Áô½ª¡A¸ú¦b¸Ì±ªº¦è§B§Q¨È¤H·|¬Ýã®É¾÷¬ðµMÆp¥X¨Ó¹ï¨«¯«ªº¼wxï§LÅå¿ô§ì®·¡C ¥t¤@Ó¦b¾Ô¤æ¹Lµ{¤¤¤é¯qÄY«ªº¥Dn°ÝÃD´N¬O¶Ë±w¡C¦b¾Ô§Ðªì´Á¡A¶ËûÁÙ¯à°÷·f¼¸¶i¥]³ò°é¹B¨Ó¼W´©³¡¶¤ªºJu52¹B¿é¾÷Â÷¶}¡]¤@¨Ç¸ê®ÆÅã¥Üªì´ÁªºªÅ¹B¦¨¥\ªº±N¤j¬ù700¦W¶Ëû±aÂ÷¦¹¦a¡A¹ê¬°¤@Ó¤£¤pªº³Ó§Q¡^¡A¦ý«á¨Ó¹ê¬Iªº¸Éµ¹¤è®×¨Ï±o³o¤@ºMÂ÷¦æ°ÊµLªkÄ~Äò¹ê¬I¡C¤é´_¤@¤éªº¾Ô¤æ¾ÉP¤F¶Ëû¼Æ¶qªº¤£Â_¼W¥[¡A¤×¨ä¬O¼wx¨¾±s±¿n¦b¼Ä¤Hªº¤£Â_«À£¤UºCºCÁY¤p¤§®É¡A´X¥G¨C³B³£Ãzµo¤F´Ý»Åªº¾Ô¤æ¡A¥i¥H®e¯Ç¶Ëûªº¦a¤èÅܱo¶V¨Ó¶V¤Ö¡A³Ìªìªº¥DnÂåÀø³æ¦ì¦ì©ó¤pÂíªºªF³¡¡A¦ý³o¸Ìªº«Øµ®ª«³QĬxªº¬¶¤õºR·´¤§«á¡A¶Ëû¤]³QÂಾ¨ì¤FÂí¤lªº¦è³¡¡A³o¸Ì¬O¯uӾԧдÁ¶¡¬Û¹ï¦Ó¨¥³Ì¦w¥þªº¦a°Ï¡A¤S³QºÙ¬°¡§µo¦y¦a±a¡¨¡]Haarnadelcurve¡^¡A·N«ä¬O³o¸Ìªº±¿n¤ñÀYµo¿N¤£¤F¦h¤ÖÁöµM¬Û¹ï¦w¥þ¡A¦ý¬O³o¸Ìªº¤£§Q±ø¥ó¬O©Ð«Î³£¬O¤ì¨îµ²ºcªº¦Ó¥B¨S¦³¦a¤U«Ç¡A©Ò¥H°¦n¦³¤@ªT¬¶¼u¦b®ÇÃä©Îª½±µ©R¤¤©Ð«Î¡A¶Ëû´N«Ü®e©ö³Q¸»Rªº¦y¾U¤ì¤ù¦A¦¸À»¶Ë¡C³oºØ±¡ªp¨Ã¤£¬O«Ü¨u¨£¦Ó¬O¸g±`µo¥Í¡A³\¦h¶Ëûè±q¥ý«eªº¾Ô¤æ¨ü¶Ë¤¤ºCºC«ì´_¹L¨Ó¡AÁÙ¨Sµ¥§¹¥þ±d´_¦³¦A¦¸©Î¦h¦¸³Q¤ì¤ùÀ»¤¤«·s¨ü¶Ë¡C¦b¦¹¤£§Qªº±ø¥ó¤U¡A¹ï¥HJ§JÂå¥Í©M¶ø¬ìÂå¥ÍÁÙ¦³¨ä¥L¤£ª¾¦WªºÂåÅ@¤Hû²Õ¦¨ªº¼wxÂåÀø²Õn¨D·¥°ª¦Ó¥L̦b¹ê»Ú¤¤ªí²{½T¹êÅã¥Ü¤F«D¤Zªº±M·~¯À½è¡C¼wx¦b¾Ô¤æ¤¤°}¤`²v°ª¹F25%¥H¤W¡A¶Ëû¼Æ¶q´N§ó¤j¤F¡A¬ù¬°2200¤H¡]³Ì¤Ö¦ûÁ`¤H¼Æªº40%¡^¡AÁöµMÂåÀø²Õ¤w¸g«÷ºÉ¥þ¤O¶i¦æ±Ïªv¡A¦ý¬O³\¦h«¶ËûÁÙ¬O¦bÂåªvµL®Ä«á¦º¥h¡A©Î¬O±q¦¹¯d¤U²×¥Í´Ý¼o¡C 2¤ë23¤é¡§Ä¬Áp¬õx¸`¡¨ ÁöµMĬx¦b«e½uªº¶i§ð¨S¦³¨ú±o¦h¤jªº¶i®i¡A¦ý¬O¥L̪º«á¶Ô¨ÑÀ³«o¤ñ¨º¨ÇWW§Ô@ªº¼w°ê¦ux¦n¤WµL¼Æ¿¡C¥LÌ¥i¥HÀH·N¦b«e½u¶i¦æÀWÁcªº½ü´«¡AÁÙ¦³µÛ¥R¨¬ªº¹ª«°tµ¹©M·x©Mªº¦çª«¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A«oÁÙ¬O¦³¤@¨ÇĬx¤h§L¹çÄ@©ñ±ó³o¨ÇÀu¶V±ø¥ó¡A¶]¹L¼wx°}¦a¨Ó§ë°¡C¨â¦W¦b2¤ë©³¹L¨Ó§ë°ªºÄ¬x¤h§L³ø§i¤F¤@±ø«n±¡³ø¡AĬxn¦b2¤ë23¤é¡§Ä¬Áp¬õx¸`¡¨³o¤Ñ°Ê¥Î¤@Ó¾ã®vªº¨B§L¦b©Z§Jªº°t¦X¤Uµo°Ê¤@³õ¤j³W¼Ò§ð¶Õ¡C¥t¥~®Ú¾Ú¥L̩ҳø§iªº¨ä¥L±¡ªp¼wx§PÂ_¡A³o¦¸Ä¬x¤´µM·|±Ä¥Î¤w¸g³Q¼wx©Ò¼ô±xªº¾Ô³N¡A§Y¦b¬Y¬q®É¶¡¤º°¦¦b¥]³ò°éªº¤@³B¶i¦æ§ðÀ»¡C¦b³oºØ¶i§ð¼Ò¦¡¤U¡A¼wx¥i¥H§¹¥þ±q¨ä¥L«Â¯Ù¸û¤pªº¦a°ì±N§L¤O¶°¤¤¨ìĬx±Nn§ðÀ»ªº¦a¤è¥h¡C¦Ó¥B¼wx¦¹®É¤w¸gÁ`µ²¥X¤F¤@®M·sªº¨¾¦u¾Ô³N¡A§Y¦bĬx¨B§L±K¶°¨R¾Wªº®ÉÔ¡Aº¥ý±N¨ä¤¤ªºx©x©M¬F©e®g±þ¡AµM«á¥h¨R¾W¶¤¦C´N·|¦]¬°¨S¦³¤F®Ö¤ß¦Ó°h«o¡A¥L̪º©Z§J¦b¨B§L¼ì°k«á¤]´N¥¢¥h¤F«OÅ@¡C¤U¤@Ó«nªº¨BÆJ´N¬OºR·´Ä¬xªº«ü´§©Z§J¡A¦]¬°°¦¦³³oºØ©Z§J¦P®É¸Ë¦³µL½u¹q±µ¦¬©Mµo°e¸Ë¸m¡A°¦¦³¥¦¯àµo¥¬©R¥O¡A¨ä¥¦©Z§J°¦¸Ë¦³±µ¦¬¾÷¤z±¼«ü´§¨®¤§«á¨ä¥LĬx©Z§J¤]´N·|¦]¬°¨S¦³¤F«ü¥O¦Ó¤£ª¾©Ò±¹¡A¦¹®É¼wxªº¤Ï©Z§J¤p²Õ´N¯à§Q¥Î²V¶Ã±µªñ³o¨Ç¯íµMªº¤j®a¥ë¡A¦³¬µÃıN¨ä¤@¤@ºR·´¡C ªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s¤w¸g°µ¦n¤@¤Áã³Æ¡A±N¦b¬õx¸`·í¤éµ¥«Ý®É¾÷¡AÀ³¥Î³o¨Ç·s¾Ô³N¨Ó¹ï¥I³o¦¸«e©Ò¥¼¦³ªº¥´§ð¶Õ1942¦~2¤ë23¤éªº¤Ñ®ð´¸®Ô¡A©¹¤é¸g±`¸vhªº·³·¦¹®É³£¤£¨£¤FÂܼv¡A³s¼wx³£·P¹Ä³o½T¹ê¬OÓ¶i§ðªº¦n¤Ñ®ð¡C¤W¤È9®É¥ª¥k¡A¡A¬ïªÌ½Å¦â¨îªAªºÄ¬x¨B§L¤S¶}©l¦bÀN©iº¸ÂíªF±¼wxï§L±æ»·Ã褤¥X²{¡A¤H¼Æ¤§¦h¥OÆ[¹îªÌ¤£¸T˧l¤F¤@¤f²D®ð¡A¥L̦p¿ÂÃÆ¯ë±q»·³B±K±K³Â³Âªº¦V¼wx°}¦a¤@¨B¨B¦a¾aªñ¡A¦ý¦¹®É¥LÌÁÙ¨S¦³§¹¥þ¶i¤JP©R¶ZÂ÷¡A¦]¬°¤µ¤Ñ³W©wµ¥¨ì¼Ä¤H¶i¤J¨ä©Ò¦³ªZ¾¹®gµ{¤º¤~¯à¶}¤õ¡A©Ò¥H²{¦b¼wx°}¦a¤W¤´µM¤@ÂI°ÊÀR¤]¨S¦³¡C¦æ¶i¤¤ªºÄ¬x¨B§L¤]°¦µo¥X¤@¦¸µu¼Èªº¡§¯Q©Ô¡¨Án¡AµM«á¤SÂk©ó¨IÀq¡A¬ï¹L³·¦aÃm³¥®Éªº·¥«×ºò±i®ðª^¾ÉP¥LÌ©I§l«æ«P¦Ó°±¤î¤F§o³Û¡AÅãµM¨CÓ¤Hªº¤ß¸Ì³£¹ï§Y±Nµo¥Íªº¨Æ±¡ÊØÊפ£¦w¾Ô³õ¤W¤@®É¶¡Åܱo¥X©_ªº±IÀR¡A¹ïÂù¤è¥é¦ò³£¬O¤@ºØ¦ÒÅç¡C¬ðµM¡AĬx¨B§L¨R¾W¶¤¦Cªº¥¿±¹³¨âÃä¤À¶}¤F¤@ӯʤf¡A¤@¤ä©Z§JÁa¶¤±q«á±³q¹L¯Ê¤f´¡¤W¦b¨B§L«e±Åܦ¨¾î¦V¶¤§Î¡A¨å«¬ªºÄ¬x¨B©Z¨ó¦P¶i§ð¶¤§Î§ó¶i¤@¨B¹G¦V¤F¼wx°}¦a¡C²v¥ý¶}¤õªº¬OªÙ¹pº¸ªºª®À»¤â¡A¥L̨CÓ¤H³£¬Ox¤¤ªº¤@¯Å®g¤â¡A°¦¨£Ä¬xªº¨B§Lx©x¦bºjÅT«á¤@Ó±µ¤@Ó¦aˤU¡A¦b¦p¦¹¦³¿ï¾Ü©Êªº¯}Ãa±«e¡AĬx¨B§L¸s¨R¾Wªº¨B¥ï¶}©lµo¥Í¤F°Ê·n¡Cºò±µµÛ¼wxªº¾÷ºj¤S¥ß§Y·Q°_®g¨Ó±K¶°ªº¼u«B¡AĬx¨B§Lªº¤H®ö¨£ª¬°¨¤W°±¤î¤F¶i§ð¡A¨Ã¯É¯É±¼ÀY¦V«á¶]¡Aè¶}©lÁÙ¬O¤@³õºM°h¡A«á¨Ó²ª½´NÅܦ¨¤F¼ì°k¡C¼wx°t¸m¦b¦¹ªº¤@ªù¤Ï©Z§J¬¶¶}©lµo«Â¡A¹ï«æ»Ý¥·¨ÓªºÄ¬x©Z§J®ÁÓ¡§ÂI¦W¡¨¡A¦Ó¤Ï©Z§J¤p²Õ¤]¥ß§Y¨R¤J©Z§J½s¶¤¤¤¥Î¬µÃĶi¦æ§ðÀ»¡C¤@µf¿n²Öªº¾Ô¤æ«á°¦³Ñ¤U¤£¨ì¥|¤À¤§¤@ªº©Z§JÁÙ¦bÄ~Äò¦V«e¬ðÀ»¡A¨ä¤¤¦³´X½ø¨R¤J¤FÀN©iº¸ªF³¡ªº´X±øµó¹D¡A¦Ó³Q¾×¦bÂí¥~ªº¨ä¥¦©Z§J«h¥Î¥¦ªº¥D¬¶©M¾÷ºj§CÀɼwxªº³ò§ð¡C ±qÀN©iº¸ªF±±Ñ°h¤U¨ÓªºÄ¬x¨B§L¸g¹L«²Õ«á¤S¨³³t¨÷¤g«¨Ó¡A¦ý·sªº¨R¾W¦b¦¹³Q¥Ë¸Ñ¡C±µµÛ¤S¬O«²Õ¡A¦A¦¸Ä~Äò¶i§ð¡A¦ý¤S³QÀ»°h¡C¤Ï¤Ï´_´_ªº¨B§L¨R¾W¦b¤@Ó¤p®É¸Ì¤Wºt¤F¤£¤U 5¦¸ÁöµM¨C¤@¦¸³£³QÀ»°h¡A¦ý³sÄòªº¶i§ð¤]¨Ï±o¼wxªº¨¾°Ï§O¤@ÂIÂIªºÅú¹¡A²Ä¤@¹D¨¾½u¤w¸g³Q¢«á°h¡C¤S¤@½ü·sªº¶i§ð«á¡AĬx¨B§L²×©ó¬ð¤J¤FÂíªFªºµó¹D¡A¥L̯à°÷¹ï¤§«e¤w¸g¨ì¹F³o¸Ìªº©Z§J¶i¦æ¤ä´©¡C¾Ô¤æ¦Ü¦¹¤]¨ì¹F¤F³Ì°ª¼é¬Ý¤W¥hĬx°¦»Ý¶i¦æ³Ì«á¤@·i´N¯à°÷§â¾ãÓÀN©iº¸Âí³£®³¤U¡C¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¦b¦¹®É¬O¹ï¼wx¦³§Qªº¡AÀN©iº¸Âí¤ºªº¯U¯¶µó¹D¢¨ÏĬx³¡¶¤¤£¯à®i¶}¥ô¦ó¾Ô³N¶¤§Î¡A¥L̰¦¯àªÓ¨ÃªÓ¦aÀ½¦¨¤@°ï¶i¦æ¨R¾W¡C¦]¦¹¼wx¦bÂí¦è³¡¨C±ø¯U¯¶ªºµó¹D¤W³£³]¸m¤F¾÷ºj²Õ¡A¦³ªº¬O¨â®¼¤@²Õ¡A¦³ªº¬O¤T®¼¤@²Õ¡A´ÂµÛ¸Á¾Ö¦Ó¦ÜªºÄ¬x¨B§L¶i¦æ²r¯Pªº±½®g¡C¦Ò¼{¤@¤UMG34¾÷ºj¨C¤ÀÄÁ°ª¹F1200µoªº®g³t¡A¤£Ãø·Q¶H³o¼Ëªº³õ±·|¬O«ç¼Ëªº¦å¸{¡A¥Î¤@¦W¼wx©¯¦sªÌªº¸Ü¨Ó§Î®e¡G¡§»P¨ä»¡¨º¬O¤@³õ¾Ô¤æ¡AÁÙ¤£¦p»¡¨º¬O¤@³õ±O±þ¡¨¡C¦b¤j³¡¤Àµó¹D¤W¬O³o¼Ë¤@´T±¡´º¡A¨R¦b³Ì«e±ªºÄ¬x¤h§L³Q¾÷ºj±½Ë¦b¦a¡A«á±ºò¸òªº¤H¸s¸ú°{¤£¤Î³Q¤rÅé²ÌË¡A¨Ï±o¤H°ï©M¤rÅé¶V°ï¶V°ª¡A¨S³Q²Ì˪º¦³ªï±¾D¨ì¾÷ºjªº±½®g¡A¤¤¼u«á¦³ªº¬Æ¦Ü¨S¦³Ë¦aªºªÅ¶¡¡Aª½±µ¾a¦b¤F«á±¦P¦ñªº¨¤W¡A¦ÓP©Rªº¤l¼u¤S±µµÛ¬ï³z¤w¸g¦º¤`¤Hªº¨Åé®g¤J«á±¤HªºÅ餺¡A§â¤w¸g¦º¥h©M¬¡µÛªº¤H³£¬ï¤FÓ³z¤ß²D¡C¤£¹L¦bĬx¦p¦¹ª±©Rªº¨RÀ»¤U¡A¼wx¤]³Q¯}¥B¾Ô¥B°h¡C¦b¶i¦æ¿E¯Pªºµó¹D¾Ôªº¦P¦ñ«á±¡AªÙ¹pº¸¬£¥X¥Lªº¹w³Æ¾Ë§LÀç°µ¦n¤Fã³Æ¡C³o¨Çĵ¹î¤h§L¦bµó¤W¯¸¦n±Æ¶}¤F¶i§ð¶¤§Î¡Aµ¥«e¤èªº§Ì¥S¶]¹L¨®Ç¨®¹D«á¤è¤§«á¡A¥L̥ߧY§ë¤J¾Ô¤æ¡A¥ý¬O¤@°}±K¶°ªº¤âºh¼u©Mºjºh¼u¦bĬx¨R¦b³Ì«e±ªº¤H¸s¤¤¬µ¶}¤Fªá¡AµM«á¥L̤@Ãä¥Î¨R¾Wºj©M¾÷ºj±½®g¡A¤@ÃäÁÚµÛ°í©wªº¨B¥ïªuµÛµó¹D«e¶i¡C³o¨Ç²@µLÄߦ⪺¨k¤H´N¹³¼wxªº±Ï©R½_¯ó¤@¼Ë´ÂµÛĬx°í¨M¦a¹G¥h¡C ¯¸¦b¶¤¥î³Ì«e±ªº¼wx¾Ë§L¥þ³¡¤â«ù¯à°÷§Ö³t®gÀ»ªº¦Û°ÊªZ¾¹¡A¾ÖÀ½¤¤ªºÄ¬x®Ú¥»µLªk¶i¦æÁÙÀ»¡A¨ä¤¿²rªº¤õ¤O©Ò¸g¤§³B¨S¦³¤H¯à°÷¦A¯¸µÛ¡A¤@Ë´N¬O¤@¤j¤ù¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¤@ºj¥¼©ñ´N¤w¸g˦a¤£°_¤F¡Aº¥º¥¦a¡A«e±Æªº¤h§L¶}©l¾ÖµÛ«á±ªº¤H¸s¤@¨B¨B¦V«á°h¡A¦p¦¹ÄY«ªº¶Ë¤`±«e¡AĬx¥D°Ê¿ï¾Ü¤F°hÁY¡A±µ¤U¨Ó´NÅܦ¨¤F¤@³õܬӰk©R¡C¼wx¾Ë§L¤@¹ª§@®ð¦¬´_¤Fì¨Ó©Ò¦³ªº¥¢¦a¡C ¬õxµó·í¤Ñªº¶i§ð¥¢±Ñ¨Ã¤£·N¨ýµÛĬx³¡¶¤´N¦¹¥´®ø¤F¹Ü¨úÀN©iº¸ªº©ÀÀY¡A½ü´«¨ì¨Óªº²Ä3¬ðÀ»¶°¹Îx¨ä¥¦¨âÓ¨B§L®v¤]½üµf§ë¤J¨ä¨B§L¤O¶q¡C±µ¤U¨Óªº¨â¤Ñ¨â©]¸Ì¥LÌÄ~Äò½ò¹L¹M¦a¦P§Ó̪º¤rÅé¡A½ò¹L¥L̪º¤Íx¦b¨C¤@¦¸¤£¦¨¥\ªº¶i§ð«á±¯d¤U¶V¨Ó¶V«pªº¤rÅé°ï¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aª±©R¶i§ð¡CÁ`¤§¦³¤£§C©ó18¦¸¶i§ðªº¥D§ð¦b³o¨â¤Ñ¤º¶i¦æ¡A¤@¨Ç±o¨ì¤F©Z§J°t¦X¡A¦ý¤j¦h¼ÆÁÙ¬O¯Âºéªº¨B§L¨R¾W¡C¤£ºÞ¬O¥D§ðÁÙ¬O°Æ§ð¡AĬxªº¨C¦¸¶i§ð³£¦ñÀHµÛ¬¶§L²r¯Pªº¤õ¤O¤ä´©¡A¥t¥~¥Ñ©ó¤Ñ®ðÅܦn¡AĬÁpªÅx»P¼w°êªÅx²Ä1¯èªÅ¶¤ªºªÅ¤¤¸û¶q¤]§ó¿E¯P¡CÀN©iº¸¤WªÅ´N¦¹¥X²{¤F¼w°êªÅx»PĬÁpªÅxªº¾Ô¤æ¾÷¬Û¤¬°l³vÄñ¤æ¡A´µ¹Ï¥d©I¼SµÛÁ¨RÅF¬µÄ¬x¦a±¥Ø¼Ð¡A¥H¤ÎJu52°¸¨¨ø¤Uª«¸ê©M¸É¥R§Lû¡A¦A¸Ë¤W«¶Ëû°_¸Â÷¶}ªºµe±¡C ³q¹LĬx¦b¬õx¸`·í¤Ñ©M«á¨Ó©Ò¶i¦æªº§ð¨¾Åã¥Ü¡AÀN©iº¸ÁöµMÁÙ¦bªÙ¹pº¸ªº±±¨î¤§¤¤¡A¦ý¥L̪º³B¹Ò¤w¸gÅܱo¤Q¤À¦M«æ¡C¦pªG¦b¤S¤@¦¸±j§ðªº¸Ü¡A¬õx¦³¥i¯à§ð§JÀN©iº¸Âí¡C¬°¦¹ªÙ¹pº¸ã±N¤S·Q¥X¤F¤@Ó¿ìªk¡A§Y§Q¥Î¾Ô³õ¤WÀH³B¥á±óªº·´Ãa¨®½ø©M©Z§J´ÝÀe«Ø¥ß¤@ºØ¤õ¤O³ùÂS¡C¥L·Q§Q¥Î³oºØ³ùÂS¶i¦æ³Ì«áªº¾Ô¤æ¡A¦ý³oÓp¹º¤@¸g¹ê¬I´Nµo²{¥¦Ì¦s¦bµÛ¤@Ó¯ÊÂI¡A¦pªG±N¨¾¦u§L¤O¶°¤¤¦b³oºØ³ùÂS¤¤ªº¸Ü¡A¨¾¦uªÌ«ÜÃøÆ[¹î©P³ò°ÊÀR¡A¨Ï±oĬxª®À»¤â²@¤£¶O¤Oªºº¯³z¶i¼wxªº¨¾±s°}¦a¡A¨Ã¥B©ñ±óÃ즡¨¾±s°}¦a¤]«Ü®e©öÅý¦b¼wx¨¾±s°}¦a¥~´å¿ºªºÄ¬x¤p³¡¶¤§ä¨ì¯Ê¤f¬ð¯}ªñ¨Ó¡AÄ~¦Ó¦bÀN©iº¸Âí¦è³¡ªº¬¥¥Ë©uªe¤W«Ø¥ß°_¾ôÀY³ù¡C¦p¦¹¤@¨Ó¼wxªº«eï°}¦a´N·|³Q©t¥ß¡A§ó¥i©Èªº¬OĬx·|§Q¥Î³oÓ¾ôÀY³ù§@¬°¸õªOµo°Ê·sªº§ð¶Õ¡CªÙ¹pº¸ÁÙ¹ï¥Lªº¨¾±s°é¦b¼Ä¤Hªº·s§ð¶Õ¤U¤£Â_³QÀ£ÁY¦Ó·P¨ì¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¦³¨Ç¦a°Ïªº¨¾¦u±¤w¸g±q500¦ÌÁY¤p¨ì¤F°¦¦³200¦Ì¡A¥Lı±o¦pªG´©§L¦A¤£»°¨Óªº¸Ü¡A³oÓÂí¤l±N·|«Ü§Ö³´¸¨¨ä¤â¤U¤Hûªº¶Ë¤`¤]¤Q¤À¥¨¤j¡A¦ý±q¥]³ò¦Ü¤µ¡A°¦¦³«Ü¤Ö¶qªº¸É¥R§L¯à°÷³q¹LªÅ¹B¤è¦¡«e¨Ó¼W´©¡C»PĬx¬Û¤ñ¸û°_¨Ó¡AÁöµM¥L̾D¨ì¤F§ó«¤j·l¥¢¡A¦ý³o¨Ç«X°ê¤Hªº¹ê¤O«o¨S¦³´î®zªº¸ñ¶H¡A¨S¦³µo¥Í¥ô¦óÅܤơA¨ÌµM©M©¹±`¤@¼Ë±j¤j¡A¨Ã¨c¨c¦a±±¨îµÛÀN©iº¸ÂíªºªF³¡¡A¼wxµLªk±N¨ä»°¨«¡A§Y¨Ï«á¨Ó¾Ë§L³s§ë¤J¾Ô¤æ«áÁÙ¬O¦p¦¹¡C¾Ô¤æªº¿E¯Pµ{«×ÁÙ¦bªÙ¹pº¸ã±Nªº¾Ô«á³ø§i¤¤¦³³o¼Ë¤@¬q´yz¡A¦b¹ï¤@¼l³QĬx¦û¾Úªº©Ð¤l¶i§ð®É¡A¼wxªá¤F´X¤p®É®É¶¡®ø¯Ó¤F900ªT¤âºh¼u¤~±N¨ä¹Ü¦^¡C 2¤ë©³3¤ëªìªº¤Ñ®ðº¥º¥ÅÜ·x¡A³oºØ¤Ñ®ð¤£¦ý±a¨Ó¤F¿@Ãú¡A¦]ªë¤l¥m«r©Ò?µoªº´³¯l¶Ë´H¯g¤]¶}©l¦bÀN©iº¸¦ux¤h§L¤¤½¯©µ¡C±q¤h§LªºÓ¤H¨¤«×¦Ó¨¥¡Aªë¤l»·¤ñ¿@Ãú§ó¥O¤H¹½´c¡Q¦ý±qx¨Æ¨¤«×¬Ý¡A¿@Ãú¦³µÛ§ó¦MÀIªº·N¸q¡C¥¦ªº¥X²{·N¨ýµÛ¥V©u«Ü§Ö´Nnµ²§ô¡A¦Ó¥B¦b±µ¤U¨Óªº¬K¤Ñ¸Ì¤]nÃzµo·sªº¬K©u§ð¶Õ¤F¡CÀN©iº¸©Ò³Bªº³°¦a¾ôªº«n¾Ô²¤·N¸q¬°¥æ¾ÔÂù¤è©Ò²`¨è¤F¸Ñ¡CĬxªÖ©w·|¦bµo°_¤@½ü¶i§ð¦®¦b¦û»â³o¶ôx¨Æ¸õªOªº¤j³W¼Ò§ð¶Õ¡A¦ý¬O¼w°ê¤H«o¥ý¦V³o¸Ì¶i¦æ¤F¾Ô²¤¾÷°Ê¡C3¤ë´Á¶¡¡Aªü¥§©i±Nxªº²Ä39 ¸Ë¥Òx¦A¦¸¬£¥X¤F´©x¦VªF¶i§ð¸Õ¹Ï±µªñÀN©iº¸Âí¡A¥Ñ©óÁV¿|ªº¦a±±ø¥ó©MĬxªº¹x±j©è§Ü¡A¥L̪º«e¶i³t«×³Q¢´î½w¡CÀN©iº¸ªº¼wx²M·¡¦aª¾¹D¤Íxªº´©±Ï¦æ°Ê¥¿¦b¶i¦æ¡A¦ý¦P®É¥L̦ôp¬õx³Ì°ª²Î«Ó¤£·|©R¥O¥]³ò¦b¦¹ªºÄ¬x³¡¶¤©ó5¤ë1¤é°ê»Ú³Ò°Ê¸`¥þ¤Oµo°Ê¶i§ð¡A¦pªG¥L̵LªkÀ»°h³o³õ¶i§ðªº¸Ü¡A¨º»ò¥ô¦ó´©±Ï¦æ°Ê¤]³£¤£¦A¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¥OªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸sÅå³Yªº¬O¡AĬx¦b¨º¤Ñªº¶i¦æªºº¦¸¶i§ð¨Ã¤£²r¯P¡A¦b·l¥¢¤F5½ø©Z§J«á«Ü§ÖºM°h¤F¡C5¤ë2¤é¡A¤@³õ·sªº¦ý¦P¼Ë³n®zµL¤Oªº¶i§ð¤SÄ~Äòµo°_¡A¦A¦¸»X¨ü¤F4½ø©Z§Jªº·l¥¢«á³Q¥Ë¸Ñ¡C ¸Ñ³ò ±q¥]³ò³Q«Ê³¬ªº¨º¤Ñ°_¡A¥]³ò°é¥~±ªº¼wx³¡¶¤´N¤@ª½¦b°í«ù¤£¾Óªº¶i¦æµÛ¸Ñ³òªº§V¤O¡A¦ý³£¦]¤O¶q¤£¨¬¤Î´c¦Hªº¤Ñ®ð¦Ó¥¢±Ñ¡C5¤ë3¤éâ±á4®É50¤À¡A²Ä39¸Ë¥Òx¦A¦¸¬£¥X¥Ñ®ü¦]¸Ì§Æ.¯Sù©i¤¤®Õ¡]Heinrich Tromm¡^²v»âªº²Ä411ÂY¼u§L¹Î§@¬°´©±ÏÁa¶¤¶}©l¹ïÀN©iº¸©P³òªºÄ¬x¥]³ò¶}©l¬ð¯}¡A¦ý³QĬxªº©è§ÜÀ»°h¡C³o®É¥Ḻo¨ì¤F²Ä122¨B§L®v²Ä184¬ðÀ»¶]À窺¤T¸¹¬ðÀ»¬¶ªº¤ä´©¡A²Ä¤G¤Ñ¤SÄ~Äòµo°_¬ðÀ»¡CÁöµM¨B§Lªº¥ýÀY³¡¶¤¤w¸g©èªñ¨ì¶ZÂ÷¤pÂí°¦¦³¤@¤½¸Ìªº¦a¤è¡A¦ý³o¦¸¬ð¯}¤´µM¨S¦³¦¨¥\¡C5¤ë5¤é²M±á¡A¼wx¨B§L©M¬ðÀ»¬¶¦A¦¸¶}©l§V¤Oªº¬ð¯}¡A¦b¥LÌ«e¶iªº¦P®ÉÁÙ¦ñÀHµÛ´µ¹Ï¥dÅF¬µ¾÷ªºªÅŧ¤ä´©¡A³o¨Ç¡§¦y¥sªº¦º¯«¡¨¹ïÀN©iº¸Âí¦è±ªºÄ¬x³¡¶¤¶i¦æ¤F²r¯PªºÅF¬µ¡C¦b¤õ¬¶©MÁ¨RÅF¬µ¾÷ªºÂù«¥´À»¤U¡AĬxªº°}¦a¦b¤@¤p®É«á²×©ó³Q¬ð¯}¡A¨¾±s¤Hû¥|´²©b°k¡C´©xªº«e¾É¨®½ø®}®}¾p¤J¤@¤ù¯TÂǪºÀN©iº¸Âí¡A¤@ÓӧΦP¬\º`ªº¡§ªÙ¹pº¸¾Ô¤æ¸s¡¨©x§L±q¾ÔÀ¢¤¤¯¸¤F°_¨Ó¡C ¦Ü¦¹¡AÀN©iº¸ªº³Q³ò²×§iµ²§ô¡A¦b³ò¶µÛ³o¼u¤Y¤§¦a¶i¦æªº105¤Ñ¦å¸{¾Ô¤æ¤¤¡A¥þ³¡¤H¼Æ¤£¨ì6000¤Hªº¦u½Ã³¡¶¤¥Ë¸Ñ¤F¼Ä¤HÁ`p¹F6Ó¨B§L®v¡B6Ó¿W¥ß®È©M 2Ó©Z§J®Èµo°Êªº¤£¤U100¦¸¥Dn§ð¶Õ¡A¨ÃÀ»¸¨¼Ä¾÷¨â¬[¤ÎºR·´42½ø¼Äx©Z§J¡AÁÙ¥D°Êµo°_¤F10¦¸¨B§L¬ðÀ»©M42¦¸¤ÏÀ»¡C¾ãӾԧФ¤¡A¼wxÁ`p°}¤`1550¤H¡A¥t¦³2200¤H¨ü¶Ë¡Cª½¨ì5¤ë5¤é¤Íx¹F¨ìªº¨º¤@¨è¡A³Ì«á¶È¦sªº1200¤H¤´µM°í«ù¦b°}¦a¤W¡C ÁöµMªÙ¹pº¸ã±N©M¥Lªº¾Ô¤æ¸s¦¨¥\¦a¦u¦í¤F³o±ø«nªº³°¦a¾ô¡A¦ý¦MÀI¨Ã¥¼§¹¥þ¸Ñ°£¡AĬx²Ä3¬ðÀ»¶°¹Îx¤´¦bªþªñ»E¶°µÛ¶i§ðªº¤O¶q¡A©¯¦s¤U¨Óªº¦ux¨Ã¥¼µ²§ô¾Ô¤æ¡C¥L̥ѩó¨ì¨Óªº´©x¤@¹D¾d©T¾Ô½uª½¨ì6¤ë¤¤¦¯¡A³o´Á¶¡ªº¾Ô¤æ¤S½ß¤W¤F§ó¦h¤h§Lªº¥Í©R¡A²v»â²Ä411ÂY¼u§L¹Î²Ä¤@Ó¨R¤J¥]³ò°éªº¯Sù©i¤¤®Õ¤]©ó6¤ë18 ¤é¦b¦è¥_¤è¨â¤½¸Ìªº¾Ô¤æ¤¤°}¤`¡C6¤ë©³¡A©Ò¦³¦bì¥]³ò°é¤¤ªº³¡¶¤¤Î¤Hû³£³Q°e¦^«á¤è¡A·s½ü´«ªº³¡¶¤¦b±µ¤U¨Óªº¨â¦~¤¤Ä~Äò¨c¨c§â«ùµÛÀN©iº¸ªº±±¨îÅv¡A¨â¦~¶¡¾Ô¤æ±q¥¼°±·²¹L¡A¦bĬx¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº²r§ð¤§¤U³o¸Ì¤´µM¨S¦³¥¢¤â¡A³Ì«á¦b1944¦~2¤ë¤~ÀHµÛ¥þ½u¼wxªº¤jºM°h¸Ó¦a¤~³Q©ñ±ó¡C¹ï©ó¨º¨Ç³Q³ò§x«á³\¦h¥ÍÁ٪̨ӻ¡¡A¥L̪ºWÃø¨ÌµM¨S¦³µ²§ô¡A¦^¨ì«á¤è¤§«á¡A³Q§x´Á¶¡¬V¤WªºP©R¡§´³¯l¶Ë´H¡¨¯g¨³³tÀ»«±¤F³o¨Ç°í±jªº¾Ô¤h¡A§Y¨Ï©¯¹B±o¸ú¹L¯f¦º¡AÁÙn¦bÂå°|¤¤½ö¤W«Ü¤[±µ¨üº©ªøªºªvÀø¡C
|