²Ä¤Q¤³¹³oÓ¯Z²ÕÂ÷ì¨Óªº¾÷¥x¨Ã¤£»·¡A¥Ñ©ó¥Í²£²Ó¹q½u¡A¤u§@¬Û¹ï»´ÃP¡B¦w¥þ¡C¨CÓ
¾÷¥x«á±¹B½¦¡B°e½¦´X¥G¥þ¬O¤k¤u¡A°¦¦³¤@¨âÓ¨k¤u¦b«e±×²z¾÷¾¹¡A³B²z¤W½u©M
¤U½u¡C
¤k¤u¦h¥b¬O©M·R¥¥ý«á¤J¼tªº©h®Q¡A¤j®a¤u§@®É®¨®¨»¡¯º¡A¤@Ó¯Z¤U¨Ó¡A¤@ÂI
¤]¤£±I¹æ¡C¦Û±q·R¥¨Ó¤F¥H«á¡A¤p¦±¨à«K¦¨¤F³o¸Ìªº±`«È¡A¨S¬¡ªº®ÉÔ¡A¦Y¶ºªº®É
Ô¡A³£¨Ó§ä·R¥¡C
¤ý°¶ªGµM¨S¦A¥h·R¥®a¡A¦ý¥L®É±`¦b·R¥ªº¾÷¥xÃ䨫¨Ó¨«¥h¡A¦³®É¤S¹³¿ì¤½¨Æ¡A
¦³®É¸ò§Oªº¤k¤u¶~²á¡A¨C·í¥L¤@¨Ó¡A·R¥´NÂà¹L¨¥h¡A±M¤ß¦a¤z¦Û¤vªº¬¡¡A¤@¨¥¤£
µo¡C
¦]¬°±JªÙ±ø¥ó¤£¦n¡A·R¥©]¯Z¦b±JªÙ¦í¡A¥Õ¯Z§¤¼t¤l³q¶Ô¨®¦^®a¡A²{¦b¡A¤u¼t
¤ñ¥H«eÁï®ð¡A±µ°e¤W¤U¯Z¡A´«¦¨¤F¤j«È¨®¡C¤u¼tµo®i¤F¡A¤H¤]¼W¦h¤F¡A¨â½ø¤j«È¨®
±µ°e¾¤u¡A¦³®ÉÁÙ¬O¾ÖÀ½¤£³ô¡C
³o¤Ñ¤U¯Z¡A¨®¤W¤S¬Oº¡º¡¤@¨®¤H¡A·R¥©M¤p¦±¨à³QÀ½¦bÂ÷ªù¤f¤£»·ªº¦a¤è¡A¤U
±ÁÙ¦b©¹¤W¤W¤H¡C¤@Ó¨k«C¦~¤£ª¾«çªº³QÀ½¨ì¤F·R¥«e±¡A¥L«á±ªº¦a¤è¡A¥ß¨è¤S
³Q¶ñº¡¤F¡A¥q¾÷¶O¤F¦n¤j«l¤~Ãö¤W¨®ªù¡A«È¨®½w½w¦a±Ò°Ê¤F¡C
¨®¤Wªº¿Oº¶¤F¡A³Ò²Ö¤F¤@¤Ñªº¤u¤HÌÀRÀR¦aÀ½¦b¤@°_¡A¦üºÎ«DºÎ¦a¨É¨üµÛº©ªø
ªº¸ôµ{¡C
©M¤@Ó¨k«C¦~±¹ï±¡B¨¶K¨ªº¡A·R¥´ý¨¤£¦ÛµM¡A¦o·Q¨ÏºÉ¥þ¨¤O®ð§â¨¤l
Âà¹L¥h¡A¥i¬O¡A¥ô¾Ì¦o«ç»ò¨Ï«l¡A¶È¶Èªº¤@ÂIªÅ¶¡¡A§â¦o¹³°v¤l¤@¼Ë¡A¨c¨c¦a°v¦b
¨º¸Ì¡A¦o·Q§CÀY¡A¥ß¨è¸I¨ì¤F¨ºÓ¤HªºÁy¡A¦]¬°¥LªºÓ¤l¸ò¦o®t¤£¦h¡A¦o¬Æ¦Ü·Pı
¨ì¥Lªº©I§l¡B¥Lªº¤ß¸õ¡C¨S¦³¿ìªk¡A¦o°¦±o§âÀY§á¦V¤@Ãä¡AÁ×§K©M¥L±¹ï±¡C¦o´N
³o¼Ë¨Ï«l§áµÛ²ä¤l¡B³¬µÛ²´·ú¡A´Á¬ßµÛ§Ö¤@ÂIµ²§ô³oº©ªøªº¸ôµ{¡C
²×©ó¨ì¤F¤@¯¸¡A¨®¿O¶}¤F¡A¦oµL·N¤¤¬Ý¨£¡A³o¨k«C¦~´N¬O©M¦o¤@Ó¯Z²Õªº¡AÁö
µM¨S¦³»¡¹L¸Ü¡A¦ý¦oª¾¹D¦oªº¦W¦r¡Gª÷«í¡C¥L¬O¤@Ó¾÷¥xªº¾÷ªø¡A¤u§@«Ü»{¯u¡AÓ
¤lÁö¤£°ª¡A«o¬OÓ¬ü¨k¤l¡A¥Õ²bªº±¤Õ¡A¤j¤jªº²´·ú¡A²Õ¸Ìªº©h®QÌ´¿¸ò·R¥¶}¹L
ª±¯º¡A»¡¦o©Mª÷«í¹³©n©f¨âÓ¡C¥®É¡A©h®Q̳£·R©Mª÷«í»¡¸Ü¡A¥i¥L«o¤£e¨¥¯º¡A
¨C¤Ñ¤z¬¡ªº®ÉÔ¡Aײz¦n¾÷¾¹¡A«K¤@Ó¤H§¤¦b«e±ÀRÀR¦a©â·Ï¡A©Î¬O¸CµÛ¤j²´·ú¡A
¬ÝµÛ«áÃä¤z¬¡ªº¤H¡CÅ¥©h®QÌ»¡¡Aª÷«íªº¤÷¥À³£¬Oª¾ÃѤÀ¤l¡A®a¸Ìªº¦¨¥÷¤£¤Ó¦n¡A
¦ý¥L¤w¸g¤J¹Î¤F¡A¥L¬O¤ñ·R¥¦¤@¦~¤J¼tªº¡C
±q¤ß¸Ì»¡¡A·R¥¹ïª÷«íªº¦L¶HÁÙ¤£¿ù¡A¥i¬O¤µ¤Ñ³o»ò±¹ï±¦a¯¸µÛ¡A¹ê¦b¥s¤H
Ãø¨ü¡C¥®É¡Aª÷«í¬OÃM¦Û¦æ¨®¤W¤U¯Zªº¡A¤µ¤Ñ«ç»ò§¤¨®¤F¡H¤]³\¬O¥Lªº¦Û¦æ¨®Ãa¤F¡H
²Ä¤G¤Ñ¤W¯Z¡A·R¥¤W¤F¨®¡A¤£¤@·|¨®¶}¤F¡A¦oµL·N¤¤¦^¹LÀY¡A¯¸¦b¦o«áÃ䪺¡A¤S¬O
ª÷«í¡C¨ì¤F¯Z²Õ¡A·R¥®¨®¨¬ÝµÛª÷«í¡Aª÷«íÁÙ¬O©M©¹±`¤@¼Ë¡A¦£³o¦£¨º¡A¦n¹³¤@¤Á
¨Æ±¡³£¨S¦³µo¥Í¹L¦üªº¡C
¬P´Á¤Ñ¨ì¤F¡A·R¥¦b®a¬~¦çªA¡A©¿µMÅT°_¤FºVªùÁn¡C½Ö·|¨ì³o¸Ì¨Ó©O¡H·R¥·Q¡A
°£«D¬O¤p¦±¨à¡C·R¥¶}¶}ªù¡A·«¦í¤F¡Aª÷«í¯¸¦bªù¤f¡C
¡§¥i¥H¶i¨Ó¶Ü¡H¡¨ª÷«í°Ý¡C
·R¥¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A¤U·NÃѦa§â¥LÅý¶i«Î¡A¬°¥LˤF¤@ªM¤ô¡A¦Û¤v¤´µM§¤¨ì¤p
ªO¹¹¤W¡A±µµÛ¬~¦çªA¡CÀH«K»¡¤F´X¥y¼t¸Ìªº¸Ü¡Aª÷«í¶}©l½¬Ý®à¤Wªº®Ñ¡A®Ñ¬Ý§¹¤F¡A
¤S®³°_¤F®ÇÃ䪺¬Û¥U¡C
·R¥«á®¬¨S§â¬Û¥U¦¬°_¨Ó¡A³o¸Ì±¦³«Ü¦h¬O¦b«Å¶Ç¶¤¸Ìªº¼@·Ó¡AÁÙ¦³¯Z²Õªº©h
®Q̩Ԧo¤@°_¥h·ÓªºÃÀ³N·Ó¡A±q¨Ó¨SÅý¥~¤H¬Ý¹L¡A¯S§O¬O¨k«Ä¤l¡C¦o¤£§K¦³¨Çºò±i¡A
À¿¤FÀ¿¤â¡A¨«¹L¨Ó¡A§¤¦bª÷«í¹ï±¡A¬ÝµÛ¥Lªºªí±¡¡C
¥L¤@±i¤@±i¦aªY½à¡A¨Ã¨S¦³°µ¤°»òµû»ù¡A¥i¬O·R¥«o¹³³Q¤H¼fµøµÛ¡A¤Q¤ÀÃø¬°
±¡¡A¦]¬°¦o¥®É«Ü¤Ö¥´§ê¡A«Ü¤Ö¨¥¯º¡A¥i³o¨Ç¬Û¤ù¡A±i±i³£¬ïµÛ¦n¬ÝªºªA¸Ë¡A±i±i
³£¯º®e¥i±Å¡C
¦b¤@±i©ñ¤jªº·Ó¤ù«e¡Aª÷«í°±¦í¤F¡A³o¬O·R¥¬ïµÛ¹ïÃÌ´ÖÃÍ¡A³òµÛ¤j³ò²äªº¥b
¨·Ó¡A¬O¸Ì±³Ì¦µ¯Àªº¤@±i¡A¦ý¨º·L·L§t¯ºªº±¤Õ¡A¤S¬O¸Ì±³Ì°Ê¤Hªº¤@±i¡C¬ÝµÛ
¬ÝµÛ¡Aª÷«í»´»´§â³o±i·Ó¤ù±q¬Û¥U¤¤ºK¥X¡A©ñ¦b¦Û¤vªº¤â¤ß¤W¡A©ï°_ÀY¡A¤@Âù¤j²´
·úª`µøµÛ·R¥¡A¡§°eµ¹§Ú¦n¶Ü¡H¡¨¥L»´Án¦a°Ý¡C·R¥¦¤w³Q¥L¬Ý±o¤£¦n·N«ä¡AÅ¥¨ì
³o¥y¸Ü¡AÁy¨êªº¤@¤U¬õ¤F¡A¦Û¤vªº·Ó¤ù¡A¸¨¨ì¤F¤@Ó¨k«Ä¤l¤â¸Ì¡A¦pªGµªÀ³°eµ¹¥L¡A
¨º±N·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¦o·Q»¡¤£¦æ¡A¥i¦o¨ü¤£¤F¹ï¤è¨º´Á«Ýªº¥Ø¥ú¡A¨º¥Ø¥ú¡A¦h»ò¯Â±¡¡A
¦h»ò°õµÛ¡A¦h»ò¤£¥i§Ü©Ú¡A¥¦¿Ä¤Æ¤F¦o©t¿Wªº¡BÃö³¬ªº¤ß¡A¿E¿ºµÛ¦o¦~»´©h®Qªº«C
¬Kªº¼ö±¡¡A¤@ªÑ¼ö®ö¨R¹M¤F¦oªº¥þ¨¡C
³o´N¬O§Ú¹Ú¤¤ªº¥Õ°¨¤ý¤l¶Ü¡H¬O§Ú±Nn²×¨¬Û³\ªº¦ñ«Q¶Ü¡H¦b³o¤@Àþ¶¡¡A·R¥
·Q¤F³\¦h¡Aª÷«í¡A³oÓ¤åÀRªº¡B²M¨qªº¡B´¶³qªº¡B³æ¯Âªº¨k«Ä¤l¡A¥Lȱo«H¿à¶Ü¡H
¦b³o¶Ã¦p³Â¹Îªº¥@¬É¸Ì¡A¦b³o»a»a¯í¯íªº¤H®ü¤¤¡A¦o¡A¤@Ó®z¤p¤k¤l¡A¦h»ò»Ýn¤@
Óª¾¤ß¨k¤Í¡A»Ýn¤@ÓÃö¤ß¦o¡B·RÅ@¦o¡B²z¸Ñ¦oªº¤H¡A»Ýn¤@Ó©M¦o¦P¥ÌW¡B¦@Åw
¼Öªº¤H¡C³o¨Ç¦~¡A¦o¸g¾ú¤F¤Ó¦hªºµhW¡A¤Ó¦hªº§é¿i¡A¦o´÷±æ©¯ºÖ¡A´÷±æÅw¼Ö¡A´÷
±æ±o¨ì¤@¥÷¯u¼°ªº·P±¡¡A±¹ï³oÓ¯à°÷º¯³z¦Û¤v¤ßÆF¡A©M¦Û¤v®§®§¬Û³qªº¥Ø¥ú¡A¦o
«ç¯à©Úµ´©O¡H¥L¤£µ½¨¥ªí¡A«o¤S°õµÛ¤jÁx¡A¥L¬O¦Ò¼{¦¨¼ôªº¡Bµ´¤£¬O¨àÀ¸ªº¡A¦^¾Ð
³o¬q®É¶¡¥L̪ºÀqÀq±µÄ²¡AÁÙ¦³¤µ¤Ñ¡A¥L¤jÁxªºµnªù¡C
¬ÝµÛ·R¥ªºªí±¡¡Aª÷«í²`¨I¦a¡B¾G«¦aÂI¤FÂIÀY¡A¥L§â·Ó¤ù¤p¤ßÁlÁl©ñ¶i¦Û¤v
ªº¥Ö§¨¡A¹³¬O¦¬°_¤F¤@Áûºu¿Sªº¤ß¡A¥L²`±¡¦a¡B¾G«¦a»¡¡G¡§§Ú·|¦n¦n«O¦sªº¡C¡¨
¹³¬K·¡A§jºñ¤F¯î¦a¡A¹³«BÅS¡A´þ¼í¤F¤p¯ó¡Aèè¨B¤J¤G¤Q·³ªº·R¥¡A²Ä¤@¦¸
¹Á¨ì¤F·R±¡ªº²¢»e¡C¦o·Q°Û¡A¦o·Q¸õ¡A¦o·Qú¡A¦o·Q¯º¡A¦o±N¥Ã»·°O¦í¤G¤Q·³ªº¬K
¤Ñ¡A·R±¡§â¦o©Mª÷«í³s¦b¤F¤@°_¡C±q¨º¥H«á¡A·R¥ªº¥Í¬¡§ïÅܤF¡A¤u§@¤¤¡Aª÷«í¦b
·t¤¤·ÓÅU¦o¡BÀ°§U¦o¡Q¤W©]¯Z¡Aª÷«íµ¹¦o±a¨Ó¤F¥L¶ý¶ý°µªº¦n¦Yªº¶ºµæ¡A¤U¯Z«á¡A
ª÷«íÀ°¦o®Æ²z®a°È¡Q¬P´Á¤Ñ¡Aª÷«í³¦o¬Ý¹q¼v¡B¤W¤½¶é¡K¡K¦oªº¤ß¸Ì¤£¦A±I¹æ¡A¤£
¦A¦³¼~¶Ë¡A¦³ªº°¦¬O²¢»e©MÅw¼Ö¡C
ª÷«íªº©Ê®æ¡A¤Q¤À¤º¦V¡A¥L¤£¹³·R¥¨º¼Ë®e©ö¿E°Ê¡A¤]¤£¹³·R¥¨º¼Ë¡A©ö©ó¶Ë
·P¡A¥L±q¤£µoµÊ®ð¡A¦ü¥G¤]¨S¦³µÊ®ð¡AÁöµM¥L°¦¤ñ·R¥¤j¤@ÂIÂI¡A¹ï«Ý·R¥«oÁ`¬O
¨¥Å¥p±q¡A¹³¤@ÓÀ´¨Æªº¤pôô¡C¥Lªº¤÷¥À¤]¤Q¤À©Mµ½¡A¥L̽зR¥¨ì®a¸Ì§¤«È¡A
Á`¬O¬°¦o°µ³Ì¦nªº¶ºµæ¡A¤z¬¡ªº®ÉÔ¡A«o¤£Åý¦oÀ°¤@ÂIÂI¦£¡A¦b³oÓ©M¿Ó¡B¥ÀRªº
®a®x¸Ì¡A·R¥´¿¸g¨ü¶Ëªº¤ß±o¨ì¤F¼¾¼¢©M¸ÉÀv¡C¨C·í³oÓ®ÉÔ¡A·R¥Á`¬O·Q¡Aµ¥¨ì
¥H«á¡A§Ú¦¨¤F³o®aªº¤H¡A§Ú·|¦n¦n§µ¶¶¥LÌ¡A³øµª¥LÌ¡C
¤@Ó¬P´Á¤Ñªº±ß¤W¡A±qª÷«í®a¦^¨Ó¡A¨â¤H¦b¤p¶§¥x¤W¡AªY½àµÛ¬üÄRªº©]ªÅ¡A¶ê
¶êªº¤ë«G¡C¥L̤¬¬ÛÁ¿µÛ¦Û¤v¤p®ÉÔªº¬G¨Æ¡A®É¦Ó¯º»y¡A®É¦Ó´d¶Ë¡CÁ¿µÛÁ¿µÛ¡A¦o
ÌÁ¿¨ì¤F¥¼¨Ó¡A¡§±N¨Ó¡A§Ú̦b¤@°_¡A¤@©w·|©¯ºÖªº¡C¡¨ª÷«íªº¤j²´·ú¡A¬ÝµÛ·R¥¡A
¥L»´»´¦a´¤¦í¤F¦o·f¦b¶§¥xªº¤â¡C
¦n¦ü¤@ªÑ¹q¬y¬ï¹L¥þ¨¡A·R¥¤U·NÃѦan©â¦^¦Û¤vªº¤â¡A¥iª÷«íªº¤â¬O¨º¼Ëªº
¦³¤O¡Aºòºò¦a¥]¦í¦oªº¡C¦o¦³Án¥H¨Ó²Ä¤@¦¸±µÄ²¤@Ó²§©Êªº¤â¡A²Ä¤@¦¸·Pı¨ì¤@Ó
¨k¤HªºÅé·Å¡A¦o¤ß·W¤F¡A·N¶Ã¤F¡Aºò±i±o¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C
·L·§j©ØµÛ¥L̺u¿Sªº±¤Õ¡A¬P¬P¦V¥L̰{Ã{µÛ¼a´Aªº²´·ú¡A¤ë«G¡A¨º»ò¶ê¡A
¨º»ò«G¡A¬ÝµÛ¥¦¡Aª÷«í»´»´¦a»¡¡G¡§«¥Ì¨âÓ¡A¤°»ò®ÉÔ¯à³o¼Ë¶ê©O¡H¡¨
--------
¬y¦æ¤p»¡