第十二章 18
胡長寧答應，如果真像果丹說，立刻放人。他要果丹先回去，他了解一下情況，
果丹滿心歡喜。回到局裡，見到成岩把這件事講了。成岩抱怨他托的人辦事拖拖拉
拉，打過幾次電話，再找說下去執行任務了。果丹因為高興並無怪成岩的意思，她
談到了胡長寧副局長，說等馬格出來，他們一起好好請請胡長寧。果丹看上去已完
全忘記了那天早晨的不快。望著果丹興沖沖離去的背影，成岩拿起電話。
第二天上午果丹再次來到了胡長寧辦公室，胡長寧正在開會，果丹在辦公室等
著。等了一個半小時，胡長寧回來了。胡長寧坦率地告訴果丹，馬格的事情已正式
立案，事情不那麼簡單。果丹愣了半天，想聽到更多情況，胡長寧點煙，沒再多說
什麼的意思。這件事怎麼向馬格交待，他會做出什麼，果丹覺得渾身冰涼。
“你能為他擔保嗎？”胡副局長忽然問。
“可以，當然可以，我擔保他是清白的。”
“我是說，馬格可以辦理取保候審，但需要你的擔保。”
果丹毫不猶豫答應了，幾乎哭起來，不知怎樣感激胡長寧。
果丹對怎麼辦理取保候審一無所知，胡長寧講了有關情況，果丹臨出門，胡長
寧說，馬格的案子若想盡快澄清，恐怕你還要同文化局協調意見。
“這同我們局有什麼關系？”
“我建議你找他們談談，案是他們報的。你做擔保人也要經他們同意。行了，
行了，你盡快去吧。”
果丹告辭出來，如墜霧中。局裡報的案，誰報的案？天哪，她怎麼就沒想到！
昨天她還問馬格警察怎麼會知道他在她這裡，馬格是怎麼說的？她記不清了，他有
預感，他知道？
看守為她打開了牢門，他們認識她。
“怎麼了，事情不順利？”
果丹有苦難言，一時不知說什麼好。他不相信會是成岩，盡管她想到了他。
“是不是要判我？”
果丹搖搖頭。
“怎麼回事，說吧，無所謂，判了我也無所謂。有人從中做梗？”
“你怎麼知道？”
“好了，我知道了。果丹，你盡力了，我非常感謝。”
沒默。馬格背過身，高大的身驅望著小窗外面。
“所以我不想講這件事，' 馬格回過身，' 我知道是他干的。”
“你們之間到底發生了什麼？”
“沒什麼好說的。我不想再過問你們的事。果丹，我的事我來處理吧。”
“別這樣說，馬格，我已經無地自容，對不起，非常對不起。”
“你是替成岩道歉？”
“不，不！”
19
果丹與成岩面對面，像兩個陌生人。果丹一連串的發問，成岩始終未吱一聲，
端著煙斗，驚人地平靜。他的確有著某種岩石的特征，讓人感到寒冷，什麼也不能
撼動這個人。大概也就是馬格，曾罕見地使他的面孔扭曲、甚至破碎過一次。成岩
的淡漠讓果丹的激動顯得毫無力度。
“你的問題完了？還有嗎？”
“你先回答我。”
“你最好一塊問完了，列出123 ，我按順序回答你。”
“如果你難以回答，不願回答，也可以，但我請你答應我最後一個請求，我要
把馬格保釋出來，希望你不要再從中作梗。”
“我還沒回答你的問題。”
果丹點點頭，長出了口氣，盡量使自己顯得平靜。
“你知道，”成岩再次點煙，“本來後邊沒這麼多事情，明遠是好意，讓你避
開了。按照我的意思，事情可能干脆得多，你在場，馬格被銬走，我帶著警察來。
他冒犯了我，我沒能治住他，被他捺在牆上。我隻在十五歲受過一次這樣的侮辱，
七年後我讓那個人坐在了輪椅上，那時我在武漢一家糖廠作臨時工，欺侮我的人是
廠長的兒子。馬格使我想起那個混蛋。我可以給一個乞丐跪下，但決不會放過某一
類人。開始我就看出來，這個人不是一般人，從他的眼神我看到了一種東西，他能
與外國人直接對話，而他看上去像個民工，謝元福的朋友，但不是這樣，事實証明，
他來自一個有教養的家庭。他是唐. 璜嗎？我看有點像，也有點像多余人，實際上
他兩者都不是。他就是一個不知天高地厚的痞子，這是中國的特產。他擁有一切，
至少可以擁有一切，但他放棄，並且蔑視這一切，好像他們過夠了天堂的生活。而
大多數人一生下來就開始夢想開堂，在天堂泥濘的路上，自生自滅，受盡挫折，直
到死亡還在路上。他是干什麼的？他不過是裝扮成乞丐看乞丐的笑話，看他們爭食，
看他們哄搶，看他們每一步可笑的努力，勾心斗角，看他們在擺脫命運路上的搏斗、
獲取、所得，每一點來之不易的命運的改善，這一切都是他輕蔑的對象，都不在他
的話下。他渾身充滿了毒素，直接毒害著奮斗者的心靈，他讓人感到人們奮力爭取
的都不過是一堆狗骨頭。這種人不該在監獄裡蹲上十年嗎？人生來就不平等，這我
知道，他天然處天有利位置，就像更多人天然生在咸菜缸或者柴鍋旁，他應該有更
多的創造，在實現自己的價值社會給他成倍報酬時，對社會做出貢獻。有多少人夢
想他的位置，但他出來流浪，多可笑──可悲！”最後兩個字幾乎從牙逢裡蹦出來。
“你我都是拋棄物質享受的人，特別是我，和你還不同，我曾經一無所有，後
來得到了，還可以得到更多，我選擇了這裡，但我並不輕視那些仍生活在具體要求
中的人，我願所有普通人得到更多。你說他算什麼？”
“他有他的特殊情況，他離家出走也是迫不得已。”果丹說。
“有什麼迫不得已的？不能忍受？他忍受過什麼？被生活寵壞了吧？”
“從你的角度看可能是這樣。但人和人不同，你不能隻持有一種尺度要求別人。
我知道你受過真正的苦，苦難使一些人變得狹窄，但也使不少人變得寬容，更富有
同情心，甚至更加悲憫。成岩，你太缺乏這些了。不管怎麼說，馬格還是個孩子，
身上具定也有很多毛病，可他也的確有不少優點，就拿這件事說吧，他一直沒跟我
講你們之間發生的事，他知道是你把他送進了公安局，但他也並沒告訴我，還是在
胡長寧那兒我知道了是局裡有人使了手段，否則我一直也不會想到會是你，我說的
千真萬確。”
“你這麼說，我隻能承認他是狡猾的家伙。”
“你一點錯都不願承認嗎？”
“我看問題的本質。本質之外都是手段，我的做法一向極端，因為我看一個人
總是要看到他的骨子裡，如果骨子裡這個人不可與之相處，我不在乎手段，或者不
擇手段。我問心無愧。你可以認為我饒人，狹隘，但我決不會虛偽，我願為此承擔
一切後果。我不同意你把他保釋出來。”
“你的意思你還要阻止這件事情？”
“是，局務會上我會談我的看法。”
“他的馬不是偷來的，我可以擔保。”
“是不是偷來的，無關宏旨。你無法証明不是偷來的。”
“你！……”
20
男人，特別是優秀的男人，也就更具有動物的特征。他們的堅定不可理喻，讓
女人感到徹骨的寒冷。女人是世界上的水，明亮，激越，透徹，男人是岸，岩石，
固執，沉默，你沖擊它，浸蝕它，卻就遠不能撼動它。水滴石穿，女人多麼辛苦。
女人永遠處於弱勢，她們生而為感情，為愛活著，像土地一樣承載著男人的世界。
在一個封閉、單一的世界，她們尤其是這樣。
果丹為馬格的事奔忙，找了局長和所有的副局長，他們都是藏族，多數在內地
受過或長或短的教育，他們對這件事幾乎完全一致的反應讓果丹有一種對藏民族深
深的感動。他們認為這是件不可思議的事情，一個人騎馬而來，怎麼能說馬是偷來
的？他們甚至從來不相信上草原上有盜馬的事發生。羅布局長當時就給公安局長加
措打了電話，他們常在一起喝酒，一起在內地受的教育。加措局長大約提到了成岩，
因為羅布局長臉上出現困的表情，不住地打量著果丹，使勁搖頭。他們使用藏語，
果丹似懂非懂，' 耶耶耶耶。' 羅布局長不斷發出藏語不解、無奈和感嘆的聲音。
一般說來，漢族的事情常常讓他們發出這種聽上去非常動人的聲音。果丹感到羞愧。
“先出來吧。”羅布局長放下電話，對果丹道。
辦妥了保釋的手續，已是兩天後的下午。鎮上陽光耀眼，建筑物反射著太陽的
強光，馬格和果丹差不多同回望了一下公安局的大門。他們走在卡蘭主要街道上，
陽光把他們兩個差距很大的身影投在白灰牆上。在街角，他們走進一家四川人開的
餐館。現在還不到5 點鐘，餐館一個人沒有。
“想吃什麼？”果丹問。
馬格點了排骨、肘子、水煮肉，全是肉。果丹要了魚，兩個昂貴的青菜和酒。
“酒就算了，我不想喝。”
“我想。”果丹說。
“你看上去很累，臉色不好。”
“是。”果丹點頭。
“你抽煙嗎？”果丹忽然問。
“你想抽煙？”馬格說。
“想抽一支。”
“那就要一盒。”
“老板，有煙嗎？”
“有，有。”
他們每人點一支煙。
熱菜上來，“我先吃了。”馬格滅掉煙，大口吃起來。
“你抽煙吧，”馬格說，“挺棒的，你現在像個作家。”
“過去我創作作品。現在作品創作我，我一個字也寫不出來。”
“我的故事剛開了個頭。”
“但是節外生枝。”
“你也吃呀。”
“我一點食欲也沒有。”
“你進去呆幾天，我保証你食欲大增。”
他們說著話，馬格飽餐一頓，那麼多飯菜居然沒剩什麼。
“還去你那兒？”馬格問。
“當然。”
“你可想清楚。”
“我想清楚了。”
他們離開飯館。馬格在街邊店理了發，理過發的馬格看上去有點可笑。
飛地（下）
1
回到果丹房間，馬格沒有坐下，主動要求洗個澡。果丹出來之前已為他准備了
好幾壺熱水，路上她還為他買了全套的運動裝，襪子和內褲，都是最大號的。馬格
所有的衣服都得洗，甚至煮，那地方虱子多得數不清，吃飯時她已注意到馬格坐臥
不安，他渾身不時地亂顫，以致讓果丹也覺得身上痒起來。想想馬格身上那些健康
的小動物雖然可笑，可每天也真是夠他招架的，馬格倒不會無事可干。
馬格進了衛生間，脫掉身上的衣服，統統脫下扔出來，隻剩下了條內褲捏在手
中。
“褲衩，還有褲衩呢。”果丹說。
“褲衩就算了，我自己洗吧。”
“不行，虱子全在褲衩上呢，得煮。”
“上面還有別的東西。”
“有什麼也得煮。”
馬格胡亂洗了一下褲衩，也不知洗淨沒有，粘粘糊糊就扔了出來。果丹在牛糞
火上坐了半桶水，馬格所有的衣服都在裡面。
馬格煥然一新出來，穿著果丹買的運動裝，看見果丹在煮衣服，就對果丹說：
“你這兒守著太陽沒熱水，每天要洗澡得燒多少牛糞，也不方便，怎麼不安個
太陽能熱水器？”
“想是想過，哪兒那麼容易。”果丹攪著衣裳。
馬格低頭看煮在火上的衣服。
“你看什麼呢？”
“差不多了，你別趕盡殺絕呀。”
“干嘛，你還想留作紀念。”
“沒它們我會寂寞。”
馬格擦著濕頭發，“我來吧。”接過果丹手裡的棍子。
“嗯，肉味兒都出來了。”馬格說。
“惡心死我了！”果丹捂鼻子閃開了。
煮完了洗，衛生間是水的聲音。馬格躺在沙發上，喝著茶，想起藏青馬。馬還
在公安局的馬廄裡，不知怎樣了。想想這些天，像做夢一樣。
一切收拾停當，果丹也洗過了，天已不早，果丹說要早點休息。馬格要果丹推
薦給他一本雜志，果丹隨手遞給馬格一本，疲憊向馬格交待了兩句，讓他也早點休
息。
果丹關上臥室門，馬格放下雜志，屋子裡一股有一種類似檀香的味道，果丹留
下的。馬格扭頭看看果丹的房門，窗上挂著綠色窗帘，透著燈光。馬格關上燈，頭
枕在兩隻手上，很快果丹房間的燈也關上了。馬格出神地想著什麼，並未像他預想
的那樣很快進入夢鄉。
他們都起得晚。果丹發了一夜燒，嗓子啞了，幾乎說不出話。她是老毛病了，
不能著急，一著急說上嗓子，扁桃腺發炎。昨天她就感覺不適，夜裡發起來。馬格
說他包裡有消炎藥，果丹吃藥不行，得去醫院打針，每次都是這樣。果丹做完了早
點，讓馬格吃上，然後去了醫院。馬格無事，來到衛生間，他想起太陽能熱水器的
事。他到了外面看了看房頂，在他看來這事十分簡單，就是一個上下水問題，在房
頂上放一個油桶，注上水，讓高原的太陽晒一天，晚上隨便用。另外廚房和衛生間
也應該裝修一下，其碼地面和水池子應鋪上瓷磚，這些都是起碼的。他輕車熟路，
這幾年他主要是在建筑工地，對房屋的構造、設施、功能有著職業般的敏感，盡管
他住正經房子的時間少而又少。說干就干，等果丹回來他就去鎮上，買些必要的東
西。
現在，他拿出包裡的盒尺，在衛生間邊目測邊量著，進行著簡單的設計，在紙
上記下什麼，算計著用料，瓷磚數目，多長水管，彎頭，水龍頭，噴頭，必要的工
具以及所有的細節。像所有一程設計師那樣，他腦子裡已出現了浴室的藍圖，他甚
至看到果丹第一天洗上太陽能浴的情景，飽含陽光的水流到她身上，富含礦物質，
不用擔心水用完了。女人是水做的，水是女人最親近的衣裳，女人要是做了牢可就
糟透了。
2
果丹打針回來，已近中午，她又買了一大堆東西，一進門就坐下喘氣。馬格給
果丹倒水，問果丹打針了沒有，果丹點點頭，讓馬格把藥幫她拿出來。果丹服了藥，
歇了會兒，努著勁兒站起來，抖擻精神，從地上挑了幾樣菜去了廚房。馬格對做飯
實在不在行，隻能給果丹打下手，他說下點兒面條就可以了，果丹說那哪行，你剛
出來怎麼能就讓你吃面條。馬格笨手笨腳，不夠果丹廢話的，嗓子本就疼痛難忍，
果丹嘆了口氣，讓馬格不用管了，把馬格推出了廚房。果丹頭飄飄然的，像在霧裡，
隻要稍一鬆懈就能暈過去。她本打算弄四樣菜結果弄了三樣實在撐不住了，勉強弄
了個湯，到了外屋沙發上就躺下了。馬格放好桌子，拿出碗筷杯盤，倒上酒，擺好
椅子。
“你先吃吧。”果丹有氣無力地說。
“我等會兒你。”馬格說。
“別等了，我喝水都費勁，什麼也吃不下。”
“你光為我做的呀？”
“你快吃吧。”
“要不，我喂你點兒？”
“別煩我了。”
馬格兩手拿著兩隻杯子，對果丹道：“這杯是你的，這是我的，就算咱倆碰杯
了，祝你早日恢復健康！”
果丹一點精神也沒有，並沒有笑：“你別逗我了，我笑都沒勁兒。”
馬格吃過飯，收拾停當，果丹到裡屋休息。下午馬格到了鎮上，看看有沒有他
要的東西。一出門看見成岩和黃明遠正向果丹這裡走來，馬格站住了。
“果丹在嗎？”成岩問馬格。
“在。”馬格說。
“還發燒嗎？”
“打完針好點，現在正在休息。”
他們進了果丹的房門，馬格向鎮上走去。
晚上，果丹又發起高燒。果丹在床上隻喝了幾口粥，難以下咽，馬格使勁鼓勵
果丹，果丹才又喝了幾口。馬格一直守在果丹床前，講一些笑話兒，不斷地給她擰
濕毛巾。果丹燒得面若桃花，你發起燒來非常青春，馬格說，拿來鏡子讓果丹看，
果丹看著鏡中的自己，的確十分鮮艷好看。我不是笑話你吧，果丹把鏡子放到一旁。
退燒藥起了作用，果丹體溫降下來，眼睛變得十分清澈起來。馬格要果丹早點睡，
果丹說睡了一天了。
“我接著講我的故事吧，你聽就行了，想睡了你就睡。”馬格說。
“你講到哪塊了我都忘了。”果丹說。
“講到還陽界了。”
“噢，對，對。”果丹想起了什麼，有了些精神。
很快果丹被馬格的故事吸引了，講道那個神秘的喜歡原始生活的女人，果丹睜
大了眼睛，坐起來，不住地提問，像好人一樣。
“她殺了人，到還陽界避難？”她問。
“是，她是這麼說的，人們都不大相信，誰也不知道她來還陽界干什麼。她隻
跟我說過她的一些經歷，她是學美術史的，雲南人，到還陽界尋找史前岩畫，體驗
原始生活，你別說，後來她真的發現了岩畫。她帶我去看，給我講了半天原始藝術，
她很有點兒學問。”
果丹聚睛會神，非常安靜。
“她騎在我脖子上一直臨摹到傍晚，後來我們在水邊做愛。想聽我們是怎樣做
愛的嗎？”
“不想聽。”
“聽聽吧，這有助於你的寫作。”
“討厭。說別的。”
“隊長完全默許我同她的關系，我到還陽界時隊長對女人已完全絕望，他希望
我能了解到女人什麼，那時他還抱有最後一線希望，想女人能給他生個孩子，他很
困惑自己一直很賣力氣，女人卻一直沒有任何動靜。他讓我把這一點了解到，我問
了女人，得到了答案，我當時我並沒意識到這對隊長意味著什麼。直到隊長決定圍
獵那頭野豬，他刺中了野豬的咽喉自己也倒下了，我才明白，隊長最後一線希望破
滅了。他死不冥目，不讓人們埋他，就放在山頂上，讓鷹把他啄空。七天以後，我
們為隊長下葬，把女人也叫來了。”馬格沒再講下去。
“女人還在還陽界嗎？”果丹問。
“應該還在吧。”馬格含糊地說。
“有機會我一定去趟還陽界。”
“我帶你去吧！”馬格興奮地說。
“現在還不行，過了賽馬會再看吧。”
“好，等桑尼一來，我也可以平反昭雪了，我給你當向導，你長期雇用我吧，
我給你當秘書，男秘書，女作家和她的男秘書。”
“你胡說什麼！”
“男秘書怎麼了，就許有女秘書？將來我也要寫一部書，就叫女作家和她的男
秘書，拿地攤上去賣，准保暢銷。”
“胡說！不聽你說了，我要睡了。”
他們又說了會兒話。
3
第二天果丹抱病參加局裡的例會，馬格騎車到了鎮上的百貨商場，買了水自來
水管、噴頭、水龍頭，彎頭，角鐵，鏍司、小型太陽能錫盤，就地進行了粗加工，
然後他到了農貿市場。經過討價還價，從一個四川人的攤上買了一隻不算大的汽油
桶，攤主幫他綁在車上，服務熱情周到，馬格滿載而歸。
果丹已經回來，出診的大夫剛走，果丹躺在床上聽見鐵管和油桶的落地聲，馬
格進屋，果丹問馬格什麼東西。馬格問果丹聽出什麼東西沒有，果丹說像是鐵桶和
水管子的聲音。
“你病好了就能洗上太陽能熱水浴了。”馬格說。
“你要裝太陽能？”
“對。”
“你會嗎？”
“不會，試試。”
“怎麼也不跟我說一聲？”
“你不想裝？”
“你行嗎？”
“東西我都買齊了。”
“真的？！花了多少錢？”
“等你洗上淋浴我們再結帳，連工帶料，對半開，這是規矩，到時一起跟你算。”
“你一個人就能裝？”
“實在需要時我得反雇用你一下，我會給你一份工錢。對了，你現在最好就幫
我個忙，我需要一些工具，搬子，鉗子，鋼鋸，銼刀，最主要的是要有一個電鑽，
你能想辦法搞到嗎？要不就得去買。”
“誰那兒會有這些東西？”
“司機那兒一般有，問問你們這兒的司機。”
“現在就要嗎？”
“你要是能動，就去一下，我跟你去。”
果丹下了床，披了件風衣，帶馬格到了司機丹增加措那兒，丹增一聽裝太陽能
來了精神，別的他都有，就是沒電鑽，丹增說他可以搞到，回頭送過來。
馬格有了工具，下午就開練了。果丹今天好些了，中午吃了一碗面，下午還有
些低燒，不過感覺好多了。她看著馬格叮叮當當的勞動，那種熟練和入迷勁兒還真
像個地道的師傅。果丹幫不上什麼忙，眼看天黑前支架就做好了。盡管馬格談到過
他勞動的經歷，干過各種活兒，但在果丹眼裡馬格始終沒形成過一個勞動者的形象，
今天她看到了，不僅看到了現在，從他的熟練程度還看到了過去他干活的身影。果
丹沒進過工廠，對工人的勞動是陌生的，現在看到馬格勞動感到十分新奇，她對勞
動有一種說不出的尊敬。好幾次她站在門口叫道：
“馬師傅，歇歇吧，喝口水？”
馬格就說：“不累不累，這算什麼。我敢打賭，你這是樣板工程，隻要你一洗
上淋浴，瞧著吧，我在卡蘭就有事干了，到時我還得收徒弟呢？”
“還真是，馬格，活兒要多了你可以成立個包工隊！”
“你以為。”馬格十分得意。
果丹因為激動咳了起來，趕快回屋裡喝水。
飯後馬格要繼續干，果丹說：“別干了，明天再干吧，那麼急干什麼。”
馬格說：“你不知道，干活兒的人都有個毛病，想一氣干完了。”
果丹說：“晚上吵人，明天再說吧。”
晚上無事，果丹依在床上，把一本她沒看完的米蘭昆德拉的《生命中不能承受
之輕》遞給馬格，說：“我眼睛眨，你讀我聽，你順便也看點正經八百的書。”
馬格說：“白天我給你干活兒，晚上還給你念書，你行呀，趕上周扒皮了。”
果丹說：“我不是嗓子疼嗎，要不我就給你念了，行，我先念一會兒。”
馬格說：“我念，但我得有個條件。你躺在床上舒舒服服，讓我坐床下，你給
我騰點兒地方行嗎？我也累了一天了。”
果丹猶豫，“真煩。”她說，向裡挪了挪，馬格上了床，同果丹一起靠在床頭
上。馬格問端著書。“從哪兒念？”馬格問。果丹翻到她看的地方，馬格念起來，
開始有些不知所雲，後來發現挺有意思，忽然馬格聲音高起來：
她走進浴室，穿上睡衣，在托馬斯身邊躺下來。他睡著了。她俯下身子去吻他，
察覺他頭發裡有一股奇怪的氣味﹔又吸了口氣，結果還是一樣。她像一條狗上下嗅
了個遍才確定異物是什麼，一種女人下體的氣味兒。
“下體的氣味兒？”馬格重復了一下，聳聳鼻子。
“行了，你煩不煩呀，快念。”
“我覺得這本書有點黃。”
“你念不念了？”
馬格繼續念起來，不再中斷。這是一本奇妙的小說，非常坦率。外面起風了，
風刮得窗櫺沙沙響。果丹向上拉了拉毛毯，屋裡除了原來馬格喉音很重的聲音，又
加上了陣陣風聲。果丹聽著兩種聲音，辨別著它們的不同，風聲像大提琴的蜂鳴，
舒緩，時高時低，馬格的聲音有種特別的東西。書的內容已無關緊要，這種時刻，
在海撥四千米的西藏無人區的邊緣上，一個男人用笨拙的聲音給病中的她讀米蘭。
昆德拉，這個男人並非她的情人、丈夫，而是一個比她小八歲的男人，他要求同她
靠在一起，這一切是如此的奇妙，有點超現實的味道。她喜歡他，就像喜歡達利的
畫，達利把幻想植入了現實，超越了現實，她也一樣，她與馬格此刻的空間比例無
疑構成了一幅超現實的繪畫。她更願把他看作一個孩子，雖然他的見識並不比她少，
甚至更多一些。當然，在精神上她顯然又比他意識到的多，大量的閱讀構成了她的
遠方，同時也構成了她的虛無。
