|
¤¤°êÉO¥d¶ðº¸¤µÃ±¸p«¤j¯à·½¨óij
2008-04-11
¬ü°ê¤§µ°OªÌ²ú¶®¡þ¤¤°ê©M¥d¶ðº¸¬P´Á¥|ñ¸p¯à·½¨óij¡C®ÚÕu³o¶µ¨óij¡A¥d¶ðº¸¦b¤µ¦Zªº25¦~¤¤¨C¦~±N¦V¤¤°ê´£¨Ñ300¸Uʤªº²G¤Æ¤ÑµMÉa¡CÆ[¹î¤H¤h«ü¥X¡A³o¬O¤¤°ê¬°¤FÚÌ«O¸gÀÙ°ª³tµo®i¦Ó¦b¥@¬É¦U¦a®iÉÛ¿nÌå¯à·½§ð¶Õªº³Ì·s¶i®i¡C¦³¨Ç±M®a§â¤¤°êªº³oÏú§V¤OºÙ¬°¯à·½¥~¥æ¡C¨º¤\¡A¤¤°ê¯uªº¦³¤@®M¯à·½¥~¥æµ¦²¤¶Ü¡H¦³Ãö¨óij¬O¤¤°êªº¨â¤j¥Ûªo¥¨ÀY¤¤¥ÛªoÉO¤¤®üªo¦@¦PÉO¥d¶ðº¸²G¤Æ¤ÑµMÉa¤½¥qñ¸pªº¡C¤¤°ê©x¤è´CÊ^¦b³ø¾É¤¤¥d¯à·½¨óijªº®ÉÔ»¡¡A¡§¤¤°êu®ü¥~´M§ä²G¤Æ¤ÑµMÉaÉa·½ªº§V¤O¤S¦³±ÙÀò¡A³o·N¨ýµÛÄ~¿D¤j§Q¨È¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§µ¥°ê¤§¦Z¤¤°ê¤SÀò±o¤@Ó«nªº²G¤Æ¤ÑµMÉaªºÃ©w¨ÑÀ³¨Ó·½¡C¡¨ ¤¤°êÁ`²z·Å®aÄ_§i¶D¨Ó³Xªº¥d¶ðº¸º¬ÛÝ¥~¥æ¤j¦Ú«¢°¨¼w»¡¡A¤¤¥d¨â°ê¦X§@ªºµJÂI¦b¯à·½»â°ì¡C«¢°¨¼wªí¥Ü¡A¨â°ê³Ìªñ¦b¯à·½¤è±¨ú±o¤F¬ð¯}©Ê¶i®i¡A¤µ¦ZÁÙn¥[±jÂù¤è¯à·½¤u·~ªº¦X§@¡C *°ê»ÚªÀ·|·UµoÃöª`¤¤°êÁ|°Ê* ³Ìªñ³o¨Ç¦~¨Ó¡AÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙ¹ê¤Oªº¤é¯q¥[±j¥H¤Î¹ï¯à·½»Ý¨DªºÂX¤j¡A¤¤°êªº¯à·½¦w¥þ¤]¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|¶V¨Ó¶V¦hªºÃöª`¡C³o¤£¶È¬O¦]¬°¤¤°ê¹ï¯à·½ªº»Ý¨D¼vÅT¨ì°ê»Ú¯à·½¥«³õ¡A¥¦¹ï¯à·½ªº®ø¯Ó¤]¹ï°ê»ÚÀô¹Ò±a¨Ó¥¨¤j¼vÅT¡Q¥t¥~¡A¥_¨Ê¹ï¯à·½ªº»Ý¨D¤]ÉÛ©l¼vÅT¨ì¥¦ªº°ê»Ú¦æ¬°¡C ¬°¤Fº¡¨¬¤¤°ê¹ï¥Ûªo©M¤ÑµMÉaµ¥¯à·½ªº»Ý¨D¡A¥_¨Ê¦b¥þ²y½d³ò¤º®iÉÛ¤F¯à·½§ð¶Õ¡A¨è·N¦P¥ÛªoÄÂ䥴Iªº°ê®a«Ø¥ß¨}¦nªºÂùÃäÃö¨t¡QÉO¦¹¦P®É¡A¤¤°ê°ê¦³¥Ûªo¤½¥q¦b¹L¥h10¦~³q¹L¦P«D¬w¡B©Ô¬ü¡B¨È¬w©M¤¤ªF¦a°Ïªº°ê®añ¸pªø´Áªº¥Ûªo©M¤ÑµMÉa¨ÑÀ³¦X¦P¡A¨Ï¤¤°êªº¯à·½¨ÑÀ³´ë¹D¦h¤¸¤Æ¡C ¤¤°êÁÙ¹ï¤j«¬ªº¿éªoºÞ¹D©M¿éÉaºÞ¹D¶µ¥Ø¶i¦æ§ë¸ê¡A¦Ó¥BÁÙ¦b®ü¥~ªº²£ªo¦aÁʶRªÑ¥÷¡C³o´N¬O´CÊ^©M¤@¨Ç¾ÇªÌ±`»¡ªº¤¤°êªº¯à·½¥~¥æ¡C *¤¤°ê¬O§_¨ã¦³¯à·½¥~¥æ¬Fµ¦¡H* ¤£¹L¡AªâÄõ°ê»Ú¨Æ°È¬ã¨s©Ò¾n¥_¨Êªº¸ê²`¬ã¨sûªL¹F(Linda Jakobson)¦bµØ²±¹yªí¥Ü¡A¯à·½¦w¥þ°N¬O¤¤°ê¥~¥æ¾Ô²¤«äºû¤¤ªº¤@ÓÅܶq¦Ó¤w¡A¦]¦¹¯à·½¥~¥æªº³oÓ»¡ªk¨ä¹ê¬O¤£ãÚ̪º¡Aì¦]¦³¨âÓ¡C ¦o»¡¡G¡§º¥ý¡A³oÓ»¡ªkµ¹¤H³o¼Ë¤@Ó¦L¶H¡G§Y¤¤°ê¬F©²©xû¨îq¤F¤@Өƥýp¦E¦nªº¡B±K¤Á¨ó½Õªº¯à·½¬Fµ¦¡A¥L̵M¦Z¹ï¤¤°êªº°ê¦³¥Ûªo¤½¥q¦b®ü¥~ªº¬¡°Êµo¸¹¬I¥O¡C¦ý¬O¡A¦b¤¤°ê¬F©²©M°ê¦³¥Ûªo¤½¥q¤è±¨s³º½Ö´x´¤¥D¾ÉÅvªº°ÝÃD¤W¦s¦b¬Û¤¬¥Ù¬ÞªºµýÕu¡C¡¨ ³o¦ì¦b¤¤°ê©MªF¨È¦a°Ï¥Í¬¡¤F15¦~¡B¦}¥B¼¶¼g¤F6¥»±MµÛªº¾ÇªÌªí¥Ü¡A²@µLºÃ°Ý¡A¤¤°ê¬F©²©M°ê¦³¥Ûªo¤½¥q¤§¶¡¦s¦b¦@¥ÍªºÃö¨t¡A¤j¥Ûªo¤½¥qªºt³d¤H¤@¯ë³£¬O¥Ñ¬F©²¥ô©Rªº¡A¦Ó¥B¦b²z½×¤W³o¨Ç¥Ûªo¤½¥q¦b®ü¥~¶i¦æ«¤j§ë¸ê¬¡°Ê¤§«eÀ³¸Ó´M¨D¬F©²ªº³\¥i¡Q¦ý¬O¡A¦b¥t¥~¤@¤è±¡A³o¨Ç¥Ûªo¤½¥q¥»¨³£¬O«Ü¤jªº¶±¥D¡A¥¦Ì¤]¦V¤¤¥¡¬F©²´£¨Ñ¤j¶qªºµ|¦¬¡C ¤£¹L¡AªL¹F«ü¥X¡A¬°¤F¦b°ê»Ú¥«³õ¤WÄvª§¡A³o¨Ç¤jªº¥Ûªo¤½¥q¥²¶·®ÚÕu¥«³õì«h¨Ó¹B§@¡A¹³¨ä¥L¦è¤è¤½¥q¤@¼Ë´M¨D§Q¼í©M®Ä¯qªº³Ì¤j¤Æ¡Q³o¨Ç¥Ûªo¤½¥qªº¦ÑÁ`ÉO¬F©²©xû«O«ù¨}¦nªºÃö¨t¡A¥H«K¶i¦æ¦³®Äªº¹B§@¡A¦Ó³oÉO¥@¬É¤W¥ô¦ó¨ä¥L¦a¤èªº¥Ûªo¤½¥qªº¦ÑÁ`¦}¨S¦³¤°¤\¤£¦P¡C ÉO¨ä¥L¤@¨Ç¤¤°ê°ÝÃD±M®a©Ò«ù¬Ýªk¤£¦Pªº¬O¡A¬ã¨s¤¤°ê¯à·½¦w¥þ°ÝÃDªºªL¹F¦}¤£»{¬°¤¤°ê°ê¦³¥Ûªo¤½¥q¦b®ü¥~ªº¬¡°Ê¬O¸òµÛ¤¤°ê¬F©²ªº«ü´§´Î¦Ó°_»Rªº¡C ¦o»¡¡G¡§¦b§Ú¬Ý¨Ó¡AÉO¨ä¿í´`¬F©²°µ¥Xªº¨ãÊ^³W©w¡A¤¤°êªº°ê¦³¥Ûªo¤½¥q§ó¥i¯à§Q¥Î¬F©²¬Fµ¦¨Ó¬°¦Û¤v¥X¤_°Ó·~¥Øªº¦Ó¤£±o¤£°µ¥Xªº¨M©w´M§ä¦XÓ쪺²z¥Ñ¡C§Ú»{¬°¡A¬F©²¬F¥Oªº±¹Ãã¦]¬°«D±`ªº¤£¨ãÊ^¡A¦]¦¹¥Ûªo¤½¥q¤@¯ë¯à°÷±q¤¤§ä¨ì¬Y¨Ç±ø´Ú¨Ó¨Ï¥L̪º¦æ°Ê¦X²z¤Æ¡C¡¨ ªL¹F»{¬°¯à·½¥~¥æªº»¡ªk¤£ãÚ̪º¥t¥~¤@Óì¦]¬O¡G¡§¨ä¦¸¡A§Ú¤Ï¹ï¨Ï¥Î¤¤°ê¯à·½¥~¥æªº»¡ªk¡A¬O¦]¬°¥¦¤£Ṳ́Á¦a§â¤¤°êªº¥~¥æ´yz¦¨§¹¥þ°N°w¹ï¤¤°êªº¯à·½»Ý¨D¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤°ê¬F©²©xû¦b¥Ûªo©M¨ä¥L¸ê·½¤¥´Iªº°ê®a®iÉÛªº¬¡°Êªº«æ¼@¼W¥[¡A°N¬O¤¤°ê¦b¥þ²y®iÉÛ¿nÌå¥~¥æªº¤@Ӥ豦Ӥw¡A¦]¦¹¡A»Ýn¹ï¤¤°ê¦b³o¨Ç¥Ûªo¤¥´Iªº°ê®aªº¥~¥æ¬¡°Ê«·s¶i¦æµû¦ô¡A§â¥¦¬Ý§@¬O¤¤°ê¤£Â_ºtÅܪº¥~¥æ¬Fµ¦ªº¤@³¡¤À¡C¡¨ ³o¦ì¬ã¨s¤¤°ê¯à·½¦w¥þªºªâÄõ¾ÇªÌªí¥Ü¡A¤¤°ê©MĬ¤¦ªºÃö¨t«D±`¬ð¥X¦a»¡©ú¤F¤¤°êªº¥~¥æ¨Mµ¦ªÌ¦b·sªº¥~¥æ®É¥N©Ò±Á{ªº½Ñ¦h¥Ù¬Þ¡C ³o¦ì¾ÇªÌ»{¬°¡A¤¤°êªº¥~¥æ¬Fµ¦¥Ø«e¥¿³B¤_¤@Ïú¤£Â_Åܰʪºª¬ºA¤§¤¤¡AÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº«D©x¤è¨¤¦â¬¡ÅD¦b°ê»Ú»R¥x¡A¤¤°ê©xû¥¿¦b¦£¤_À³¥I³oÏú·sªº²{¹ê¡A¨Ï¬Fµ¦¤£Â_¦aÀHµÛ°ê»ÚÀô¹Ò¥H¤Î¤¤°ê¤£Â_Åܤƪº»Ý¨D¦Ó°µ¥X½Õ¾ã¡C ªL¹FÁÙ«ü¥X¤@Ó¦³·N«äªº²{¶H¡A§YÉO¤¤°ê¤@¼Ë¡A¯à·½»Ý¨D¤é¯qÂX¤jªº¦L«×¤]¦b¥Ûªo¤¥´Iªº±M¨î°ê®a¶i¦æ¤F§ë¸ê¡C¨Ò¦p¡A¦bĬ¤¦¡A¦L«×¥Ûªo¤½¥q±±¨î¤F25%ªºÄ¬¤¦¥Ûªo¥«³õ¡A¤¤°ê±±¨î¤F40%¡Q¦ý¬O¡A¦L«×¦bĬ¤¦ªº¥Ûªo§ë¸ê«o¨S¦³¨ü¨ì¹³¤¤°ê©Ò¾D¨üªº¨ºÏú§åµû¡A¥¦¦bĬ¤¦¾Ö¦³ªº¥ÛªoªÑ¥÷¤]¨S¦³¹³¤¤°ê¨º¼Ë¨ü¨ì°ê»Ú´CÊ^ªº°ª«×Ãöª`¡C ¦o»{¬°¡A¦è¤è¬F¬É¤H¤h¹ï¤¤°ê©M¦L«×¦bÚÌ«O¯à·½»Ý¨D¤W©Ò°µ¥Xªº¤£¦P¤ÏÀ³¡AµLºÃµ¹¨º¨Ç§â¦è¤è°ê®a¬Ý§@¬O°õ·Nn¹K¨î¤¤°ê±U°_ªº¤H´£¨Ñ¤F§â¬`¡C
|